為日商ジャノメ株式会社在台灣子公司 成立日期-1969年4月1日 營業內容-製造銷售各種家庭用高級縫衣機.拷克機.刷卡機, 並代理販售日本JANOME桌上型機械手臂.電子壓床.刺繡機 年產量約60萬 銷售110個國家及地區 我們的品質政策是:讓顧客買的稱心.賣的安心,用的放心,對產品滿意,有信心 本公司業已取得ISO9001及ISO14001認證
巨庭機械股份有限公司成立於民國七十年八月,現址台中市太平區永豐路78號,從事各種機械及五金零件機製造買賣。 提供之產品包括綜合加工機、雕刻機、、自動鉋木機、工具機、手動鉋木機與圓鋸機及其零組件等。本公司木工機產品不僅可提供專業人士使用,更能充分滿足 Do-it-yourself(DIY)市場中消費者需求。 巨庭主要銷售對象為國際性品牌業者如 stanleyB&D(DEWALT)、JET ,國外連鎖通路商之採購代理商如 RYOBI(CRAFTSMAN)、COLOVOS、豐稜(GRIZZLY)等。本公司之產品主要市場在美國、加拿大及歐洲等木材使用率高且人工成本較高之國家,國內對於 DIY 木工機具並不普遍,故其內銷亦屬銷售於國內貿易商,其最終仍以國外為銷售地區,所以巨庭公司之產品幾乎 100% 外銷。 民國八十八年通過 ISO9001 品質認證,且獲行政院勞工委員會評選為推動「敬業專案」活動之優良廠商,及獲台中縣政府評選為年度「工業楷模」。民國八十九年本公司的營業額達新台幣十三億七仟萬元,並於九十年二月經財政部證券暨期貨管理委員會核准通過上櫃申請案,同年五月十四日正式掛牌上櫃交易。民國2010年10通過 ISO 9001:2008年版轉版認證;於九十一年十月二十九日上市交易。 巨庭機械希望成為世界級木工機及工具機領域研發製造的巨擘,透過先進的研發,精良的工藝,優良的品質,提供有價值感能令顧客滿意的產品與服務,貢獻巨庭全體員工的心力。品質目標是永無止境的,要想在國際市場與眾多對手競爭,品質是成敗的先決條件之一,本公司秉持著 品質>交期>成本 建立及實行全球性的品質新標準-ISO 9000品質管理系統。 公司文化與價值 追求創新、品質保證與傳統價值。 歷史沿革 - 不斷追求卓越 1980 設立巨庭機械 1992 總公司改設於台中縣太平區永豐路78號 1997 與國際性知名品牌合作 1997 建立台灣第二廠,設於台中縣永成路80號 1999 通過ISO 9001品質認證 1999 榮獲行政院勞委會評選為推動敬業專業活動優良廠商 1999 獲台中縣政府評選為八十八年度工業楷模範 2001 跨入CNC工具機製造領域,成立CNC工具機製造部門 2001 投資大陸惠陽零件加工廠,投資金額美金四百萬元 2002 股票正式掛牌上市交易;股票代碼 1539,資本額新台幣六億元整 2003 投資大陸工具機廠,投資金額美金壹百萬元整 2007 銷售總金額達到新台幣24億元 2009 跨入簡易型木工雕刻機及產業用電腦鉋花機 (CNC Router)領域
宇隆科技股份有限公司專注於高複雜度的零件加工,擁有30年以上的實務經驗,全球員工人數約1700人,提供全球客戶快速服務與產品技術服務,逐漸成為該領域的「數控精密車削件製造商」和「模組解決方案提供商」領域的骨幹企業。 宇隆深耕汽車零件、自行車零件、醫療產品、工業應用等多元化市場,贏得國際客戶的信任,並建立長期合作關係。 宇隆在原有產品精密金屬零件的基礎上,積極拓展產品種類與產能,並發展自有品牌行星式減速機,再創成長新動能。 公司分布: 台灣一廠:台中市梧棲區經二路59號 台灣二廠:台中市梧棲區經二路27號 (冷氣廠房) 中國信豐:廣東省東莞市長安鎮上角管理區上興路45號 中國宇鑽:浙江省嘉興市嘉善縣姚庄鎮洪福東路69號
柏升工業股份有限公司自1989年成立以來,深耕剪刀製造產業,憑藉多年的專業技術與市場洞察,致力於提供符合各種需求的高品質產品。我們的生產設備包括先進的沖壓設備、射出機台與精密的剪刀研磨設備,並配備多項尖端檢測儀器,確保每件產品的品質達到國際標準。 2022年8月,柏升工業正式成為家登精密工業股份有限公司(股票代號:3680)旗下100%全資子公司,這一重大轉型不僅為我們注入更多資源與技術支持,也使我們能更加專注於技術創新與產品升級。柏升工業憑藉著「技術創新、永續經營」的核心理念,我們追求穩健的企業成長,更期待能持續為社會與環境創造長期價值。 唯有透過持續改進產品品質、完善客戶服務與履行社會責任,才能在競爭激烈的市場中脫穎而出,並贏得客戶的長期信賴。 成就表現 ★2023年11月:成功通過ISO14001環境管理體系與ISO9001品質管理體系認證,展現我們在環保與品質管理方面的落實表現,並進一步提升國際市場競爭力。 ★2024年1月:榮獲Sedex社會責任認證,彰顯我們對員工福利、道德經營與可持續發展的堅定承諾,並積極與合作夥伴共同推動負責任的供應鏈管理。 柏升工業將持續以創新驅動成長,並以永續為目標,致力於成為全球剪刀製造領域的領導者。
【★關於達佛羅★】 ★ Quality and Service Build Our Business 達佛羅股份有限公司位於台灣台中,是全球工具機製造的聚落。公司生產優質的金屬加工機,提供卓越的顧客服務,秉持環保永續發展的原則,成為台灣穩健成長的工具機製造商。 公司以雙品牌行銷策略,將通用產品(MICROCUT)及高階產品(AXILE)做區隔,除了繼續強化MICROCUT有更高的市場佔有率,AXILE則以數位智能自動化導向,推出一系列符合工業4.0之產品,協助製造業者邁向智慧製造的航道。 ★ 提倡永續減碳 達佛羅高階品牌AXILE於2017年發佈,專攻高速銑床及五軸加工中心機,以高速高精度智能機械行銷全球航太、模具及醫療產業。AXILE遵循ISO14955標準,提供符合節能標準的產品和服務,以滿足客戶對環保和可持續發展的需求。其機台具有智能監控功能,包括能源管理、製程管理、可靠度維護及智能管理,可協助用戶更有效管理產線機台運作,減少耗能,提昇營運利潤。同時,達佛羅更推出了數位智能自動化解決方案,可以幫助客戶更好的管理和使用機台,提升產能和價值。 ★ 走向數位智能 達佛羅公司在內部管理上也致力於數位優化。公司採用最先進的數位化工具和技術,以實現企業內部流程的自動化和數據化。這包括生產管理、產品生命週期管理、供應鏈管理、財務管理、人力資源管理等方面的應用。通過數位優化管理, 提升公司內部營運和管理的效率, 改善公司經營績效, 並為客戶提供更高質量的產品及服務。 ★ 整合全球網絡 公司技術服務範圍遍布全球近50國家,合作經銷商更達70餘家,其主要銷售市場為歐洲和北美。近年來也致力整合在地資源,增設海外服務據點,包括東、西歐洲、美國及加拿大,並積極培訓當地銷售及服務人才,為全球客戶帶來更快速、全面的消費者體驗。AXILE數位智能設備將在全球各地推出,期能有效幫助用戶達到Net Zero淨零碳排策略目標,落實節能減碳、循環經濟的世界潮流新趨勢。 ★ 數位智慧管理 其自行研發設計並取得美國、台灣專利的智慧型加工應用技術(SMT™)和智能監控系統(ART™),旨在幫助客戶實現其環境、社會和管理(ESG)目標,並透過敏捷智能加工的概念,使用監測和補償技術強化機械可靠度,24小時即時監控和自動化控制,提高生產效率和降低能源消耗、可預測的維修及生產規劃安排,用戶將能夠更全面性地了解和改善其機台運作提昇效能,並確保其遵守Net Zero國際標準和法規;可說是台灣工具機產業-機電整合應用技術的先驅。 ★ 全球領導品牌 達佛羅的高品質顧客服務及系統化組織管理也屢屢獲得國家獎項肯定。公司創新發展的工具機產品、智能監控技術以及數位智能自動化技術等,連續榮獲25、26屆經濟部中小企業創新研究獎及自2016年起產品連續多年榮獲台灣精品金質獎、銀質獎及精品獎等殊榮。在經營領導方向,更榮獲第6屆卓越中堅企業獎及第7屆國家產業創新獎卓越創新企業之殊榮。
本公司從事五金工具以有20年以上經驗,福利制度完善。 經多年來的不懈努力,本公司之研發能力隨經驗累積,製程技術不斷提昇,產品推陳出新,故而在業界相當受到同業及客戶之肯定。
發源自美國加州的FSA,在全球有3個總部與5座工廠,歐洲總部位於設計之都 - 義大利米蘭,美洲總部位於人文薈萃的美國西雅圖,亞洲總部與工廠位於自行車王國台灣台中,在自行車界談到FSA,車友們馬上就會聯想到這是一個以品質優良著稱的品牌, FSA早期為高級自行車零件的製造商,在客戶紛紛將訂單轉移到製造成本低廉的大陸後,因為不願意將引以為傲的品質,拿來換取更便宜的售價,FSA決定要走上自有品牌這條路。 國際化的人才,全球化的視野 FSA的研發團隊由台灣、美國及義大利三地的工程師組成,美國和義大利的工程師身處世界上最大的自行車消費市場,可以有效的掌握各種先端科技和市場趨勢,台灣的工程師則擁有深厚的量產技術,藉由三個國家的研發及銷售團隊的通力合作, FSA在前端研發、市場銷售、精密量產三方面奠定品牌成功的基礎,這樣努力讓FSA在2002年與巨大、美利達共同獲選為〝A-team〞的創始會員,同年他們的碳纖維曲柄更成為全世界市場銷售第一的品牌。 有單車的地方就有FSA 為了要讓更多人知道 FSA的卓越品質,FSA積極的尋求在國際舞台上發聲的機會,從2003年開始,FSA開始贊助環法、環義、環西等世界三大賽事,首次打破環法賽被日本Shimano及義大利Campagnolo長期壟斷的局面,2004年FSA的曲柄組、把手、立管、座管,獲得雅典奧運冠軍Gunn Rita的採用,2011年他們的登山車大盤更贏得 MTB WORLD CHAMPIONSHIP,而FSA的單車零組件也被眾多的美國單車雜誌票選為最推薦的品牌之一,長年深耕品牌與品質的結果,終於讓FSA在全球市場的地位更上一層樓。 不只是一份工作而已 對FSA的員工而言,單車不只是他們的工作,更是他們的興趣,每到周五,公司裡就開始”揪團”討論六、日騎車的路線,這種在科技產業最為人詬病的生活與工作不分的狀態,在單車的產業裡,卻是一種大家樂見的常態,假日騎車出遊的好處,不只賺到了健康,同時藉由自身的騎乘經驗,更了解自家產品有哪些需要改進的地方,在研發產品時也更能貼近使用者的需求。 人才,就該耐心培養 雖然早已是一個國際性的品牌,FSA對人才的招募卻有著一份屬於台灣人的老實,寧可花長時間培養自己的人才,也不願挖腳競爭對手的員工,每一位員工進入FSA後,總經理都會親自幫他們上一套非常詳盡的教育訓練課程,新進員工在學習自行車相關知識的同時,其實也正耳濡目染這家公司腳踏實地耕耘三十年的企業文化,另一方面,自行車產業雖然被歸類為傳統產業,但是為了滿足消費者對輕量化的極致追求,每年必須推出新的技術與材料,面對競爭激烈的市場, FSA積極的投資在自家人才的養成,因為他們知道,要成為世界頂尖的公司之前,必須先培養最頂尖的工作團隊。 對環境保護的支持 即使生產的產品是被歸類為節能減碳代表的自行車,FSA依然非常關注生產過程中衍生的廢料問題,2010年FSA贊助Useless to Useful腳踏車廢料大賽,邀請參賽者利用生產過程中一定會產生的廢料進行設計,最後這些單車的廢料被再製成背包、椅子、燈具、皮帶、、、等物品,一方面具有實用價值,一方面又可以消耗生產過程中的廢料;今年,FSA再度贊助由二十位設計師發起的廢布邊創作展覽 String Effect, 秉持著為廢棄物創造第二生命的概念,設計師們將回收的布條做更有效的利用,做成各種具設計感的家具、家飾品,這種對環境友善的態度,如同FSA一直以來努力做更好的腳踏車零件,以便吸引更多人加入自行車節能減碳的行列,為地球環境盡一份心力。 ----------------------------------------------------------------- 公司位於中投,從大里下交流道, 即是往南的方向,也就是走在底下, 往南直走。 約2km,看到指標往左四德路,請左轉, 約3km,看到指示牌寫六股及霧工一路,請右轉到底即看到。 -----------------------------------------------------------------
本公司是專業的金屬手工具製造商,成立已有 60 年的歷史,從事手工具的專業生產,客戶遍及歐美日各大洲。擁有優秀的研發技術、一流的技師和高科技的生產設備,提供客戶多元而優質的產品與諮詢,並通過 ISO 9001,並拿到VPA及VDE License是國內外享有良好評價之手工具大廠。我們重視員工安全、升遷管道順暢,歡迎加入光榮的團隊。
偉霸工業股份有限公司成立於1980年代。隨著三十載豐富的技術經驗,偉霸已成為NBR/PVC泡棉專業且首屈一指的製造商,產品跨足不同面向,如工業用品、休閒用品、醫療及運動用具等。 偉霸工業依據客戶的需求,向外拓展合作夥伴,從材料供應商,發展為合作的浸漆品及車縫品的供應鏈。多年以來,我們的合作夥伴憑藉著高品質的產品、與不斷推新的軟硬體設備,深獲客戶的青睞。客戶的信賴也使我們更有動力,協助客戶推進更多新的產品,拓展全球市場。
力山工業集團自民國六十一年創立至今,已成為跨機械、電機與電子領域的上市公司;於中國桐鄉設立分公司。 公司產品:健身器材、電動工具、園藝工具、E-BIKE電動輔助自行車、無人機動力系統、客制化馬達及控制器。 然而所生產的工具機是機械工業中附加價值最高的產品類型,每年皆穩定成長,以外銷美國與歐洲地區為主。健身機為世界級客戶和品牌提供健身器材的完整解決方案,保持最高水平的質量、服務並幫助人們過更健康的生活。 《力山的榮譽與肯定》 1992年 榮獲中華民國第一屆發明獎 1995年 榮獲經濟部優良產業科技發展「傑出獎」 1995年 通過ISO-9001認證 1999年 通過ISO-14000認證 2000年 榮獲經濟部精銳獎之殊榮 2007年 榮獲第四屆台灣優良品牌獎 2019年 榮獲《天下雜誌》快速成長企業一百強 2020年 榮獲《天下雜誌》營運績效50強第一名 2020年 榮獲經濟部國貿局金貿獎-最佳貿易貢獻獎 2021年 榮獲TTQS人才發展品質管理系統-金牌 2021年 榮獲德國iF設計獎 2022年 榮獲美國IDEA 傑出工業設計銅獎 2022年 榮獲卓越經營品質獎-三星獎 2022年 台灣企業永續獎(TCSA) -傳統製造業-第2類「金獎」 2023年 榮獲TTQS人才發展品質管理系統-金牌 2023年 榮獲112年體育署運動企業認證 2023年 TRUE 傑出供應合作夥伴獎 2023年 取得ISO14001、ISO45001、ISO 14064-1、ISO 14067 2024年 第七屆潛力中堅企業獎 2024年 台灣企業永續獎(TCSA) -永續報告類-傳統製造業-第一類「金獎」
我們重視每一位員工,除了有良好工作環境、也提供學習及成長的空間,歡迎優秀的朋友一起加入元隆鍛造模具有限公司的工作行列。
美奇林科技股份有限公司首創時主要業務重於兩岸貿易 – 出口CNC加工中心機、CNC銑床等工具機至中國大陸及東南亞市場 2012年本公司擴廠並移至台中市沙鹿區, 準備拓展我們的服務市場除原有的中國大陸外並積極放眼至海外市場包括歐洲、美洲、大洋洲、東南亞等。 美奇林科技以服務為導向整合市場上客戶需求之機型種類,並根據經驗對各機種之優缺點加以改良,提昇其效能,加入新技術,以期讓機械品質優良穩定外,客戶亦能獲得最大的效益。
白紗科技印刷股份有限公司,運用科技的進步以網路收件代同行客戶拼版.加工.輸出.製版.印刷.燙金.裁切.包裝.分貨.運送等一貫作業服務.快速的服務,超群的品質,合理的價格,正是奠定白紗創造今日穩健成就的根基.
旋之恆的客戶們包含公部門、私部門、營利事業及非營利組織。 我們深知每位客戶的需求,可能會因為時空背景的不同,而有不同的想法。 我們用心瞭解客戶對個案的關鍵需求,藉由我們對公共事務操作模式的熟悉及多面向的專業人脈,期許為您量身訂作的服務內容。 「誠信」是我們對夥伴的基本要求! 大家來自各種領域,我們擅長從生活中觀察聆聽,同時不斷精進自我實力,協助各地方公共事務推動及策劃、在地特色形塑宣傳與推廣,努力協助傳遞台灣原民文化,秉持互惠共好的精神持續友好串聯,讓世界在不同管道看見台灣!!
公司成立已有 35 年,主要出口各項五金工具以及戶外用品銷售。 在大陸江蘇省昆山市、越南平陽市皆設有工廠,主要生產吹塑產品、手工具、戶外產品以及汽車醫療配備,並通過 ISO 9001/ISO 16949 認證。 公司以穩健的腳步持續發展,期待有相關經驗或具積極學習的夥伴來加入華茂團隊。Making It WORK!
我們重視每一位員工,除了有良好工作環境、也提供學習及成長的空間,歡迎優秀的朋友一起加入我們的工作行列。 公司網址: http://www.xmfeipeng.com/ https://www.hhcatamarans.com/ YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/HHCatamarans 若您對 越南廠 或以下國家任職 有興趣,請您查詢 薩摩亞商正迅國際有限公司 104刊登的職務 福建廠成立於1992年, 主要製造產品為 遊艇. 帆船. 泊釣魚用鋁製船舶, 救生衣. 充氣船. 運動護具. 鋁棒 目前員工 2000餘人 越南廠(西寧省)成立於2008年, 製造產品為 湖泊釣魚用鋁製船舶, 運動護具,充氣船.救生衣. 包袋類等產品等, 目前員工1500餘人 菲律賓廠(宿霧) 成立於 2022年, 製造產品為 遊艇 帆船 柬埔寨廠 成立於 2024年, 製造產品為 包袋類產品 美國組合廠(田纳西州), 產品為 湖泊釣魚用鋁製船舶 高雄大寮總公司
本公司自民國70年成立以來,已有三十餘年,三十年來以力於化粧品.容器的生產與開發,對於品質的要求及技術的提升不遺餘力,倍受業界肯定,本公司已獲得ISO:9001的國際品質管理系統認證、ISO:14001的認證、 OHSAS 18001 認證,竭誠歡迎您成為我們工作及生活的好夥伴!!。
伯特光電股份有限公司座落於台中市潭子區,成立於民國92年11月,經營團隊皆服務於光學產業,擁有豐富的資歷與經驗。伯特也傳承了日系光學大廠的經營管理與品質至上的理念。嚴謹的生產管理及專業人才為產品嚴格把關,以達成對產品高品質的要求;因應產能擴大,2018年於大埔美智慧型工業園區設立嘉義廠,並於2021年正式開發、量產。 伯特公司主要生產光學模具、光學零組件製造等,以生產光學產業相關之精密零件為主 : 鋁合金/銅/不鏽鋼金屬加工件、車載部品、手機非球面模具、智慧家電模具.....等等,近期更結合趨勢,成為全球AR、VR、MR、先進輔助駕駛鏡頭模具大廠;致力推動團隊合作以促進全方位之發展, 厚植企業競爭力、鞏固經營根基,有計畫性地發展未來,掌握光電科技之技術優勢。 本公司已於2021年9月正式公開發行並提交申請,並於同年12/8正式興櫃,於2022年11月成為上櫃公司(股票代碼:6859)。 我們正在找尋軟硬實力兼具的人才,在公司裡,專業技能是您的盔甲,良好的溝通能力會成為帶您飛翔的翅膀。 在伯特光電,我們會像鑄鐵工匠一樣,提供各項教育訓練提升工作夥伴的專業技能,不斷鍛鍊您身上的盔甲,讓您在職場上大刀闊斧無往不利。我們希望您也能具備良好溝通協調能力,能完成公司所交付的各項工作內容,與同事間多分享交流相關專業技術、跨部門間溝通與合作達成綜效,大家一起共同成長! 如果您是企圖心強並不畏懼挑戰,喜歡說真話並付諸行動的人,伯特光電會成為您發揮才能的絕佳舞台!
臥龍智慧環境由環工博士謝文彬於2021年創立,專注於AI賦能的水處理與水回收技術。創辦人擁有多年台積電實務經驗,曾任水利署與新竹科學園區節水績優主辦工程師,並於公法人環發會主持多項政府重大水處理與水回收計畫,具備深厚產官學整合實力。 【獲獎實績】 臥龍智慧環境屢獲肯定,包括總統盃黑客松卓越團隊、經濟部中小企業新創獎、臺中市政府「車庫精神 in TAICHUNG」、IMV商周節能減碳銀質獎,以及AI新創佳作與潛力節能減碳新創公司等多項榮譽,展現卓越創新與永續實力。 【技術能力】 臥龍智慧環境(AI POINT)憑藉著優越的營運技術(OT)與資訊技術(IT)異質系統整合能力,創新專注於智慧AIoT應用三大主題「預測與決策水處理系統」、「水處理操作程序參數最佳化」及「智慧水處理管理平台」,提供軟體與解決方案及AI導入程序,同時具有國內大型企業水系統實務操作經驗與AI技術能量,可提供整合企業系統Total solution方案。 【業界實績】 【1】在2024年,臥龍智慧環境成功將AI精準自動加藥系統導入臺北自來水事業處長興淨水場,顯著提升淨水作業的智慧化與穩定性。系統經歷三次強颱實測後,仍能維持穩定運轉,展現出高度韌性與可靠性。導入後不僅優化了操作流程,縮短前置作業時間,並有效降低化學藥劑使用量與整體處理成本,同時減少碳排放,協助政府推動綠能與永續發展目標,為智慧淨水立下新標竿。 【2】臥龍智慧環境於2023年成功將「AI精準加藥系統」與「Sensor自動防禦系統」導入台水公司清洲淨水場,透過AI技術實現全天候水質監控與自動加藥調控,顯著提升淨水效率與穩定性。結果顯示,該系統在維持出水水質的前提下,不僅降低大約30%的加藥成本,也大約減少40%的廢水量。此外,快速過濾池的維護週期由四天延長至八天,減輕了設備維運負擔。此創新專案獲得經濟部中小及新創企業署「112年Buying Power社創暨新創採購獎勵」特別獎的肯定,展現了臥龍智慧環境在智慧水處理領域的卓越實力與貢獻 。
昶安機械工業有限公司為專業的自動化包裝機械製造者,於1986年成立,堅持品質,將所生產包裝機系列產品「自動封箱機、開箱機、裹膜機、自動封口機、熱收縮膜機、捆包機、滾筒輸送機及整套自動化包裝設備」成功的行銷歐洲、美洲、亞洲長達三十年。基於多年的製造經驗,一路走來致力開發與改良,除原本的自動包裝機械設備生產線之外,近年來發展整廠自動化包裝設備並配合機械手臂運作研發與規劃製造各式自動化設備。 昶安機械本著「最優良的品質,最優惠的價格,最完善的服務」的企業理念,透過完整嚴謹的工作流程,我們努力帶給客戶最好的產品品質與服務。自接單、了解客戶服務需求、產品設計製造以及產品檢驗至出貨,整體流程管理建立在國際品質保證系統ISO9001架構下,透過各部門的專業分工和深度溝通,我們以誠心、積極以及負責的態度生產高品質之產品。生產品質優良之產品並使國內海外客戶群滿意,是昶安機械的責任所在。 昶安秉持繼續行銷全球的願景也為了滿足客戶需求及領先市場趨勢,持續專注研究且不斷致力於產品研發及生產技術改良,以ODM及OEM的合作方式擴大行銷範圍並給予客戶最穩定的產品品質和快速的服務,因此創造出持續性的成長,獲得客戶口碑及建立出長期信賴關係。 目前昶安機械正處在快速成長階段並且更積極尋找優秀人才, 歡迎有志同公司一起成長學習的夥伴加入我們的行列!