求職服務專線
台北 02-2912-6104 轉 2
   02-7703-3104 轉 2
意見回饋
廠商求才專線
台北 02-2912-6104
   02-7703-3104
台中 04-3700-6104
上海 86-21-50277104 轉 1
意見回饋

兼職軟體中文化審校

  • 兼職

1. 英翻中軟體中文化審稿。
2. 工作內容:軟體使用者介面、軟硬體使用說明、網站介面、3C 產品使用說明、網頁、產品包裝盒說明...等等各項科技產品中文化。
3. Freelancer 專案合作模式,非按時數計薪之專案則按字計酬。
4. 需熟悉 Trados 等中文化工具,具業內經驗者。

工作條件

  • 接受身份: 上班族、應屆畢業生
  • 工作經歷: 二年以上
  • 學歷要求: 大學以上
  • 語文條件: 英文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
  • 工作技能: 技術文件翻譯、書籍翻譯、教案╱教材翻譯、新聞╱報紙翻譯、雜誌翻譯
  • 其它條件: 1. 本職務恕不接受無中文化翻譯/審校相關經驗者。
    2. 能正確理解資訊技術英文。
    3. 能依循行業常規進行審校。
    4. 認真細心,能對譯文負責。
    5. 工作態度勤勞、積極、迅速。
    6. 具備 TOEIC 金色證書尤佳。

福利制度

針對公司正職員工提供下列福利:
1. 週休二日,依勞基法提供年假、勞保、健保、勞退金等法定福利。
2. 三節獎金。
3. 每年舉辦數次公司團體活動。
4. 年度健檢。
5. 年終尾牙活動。
6. 結婚、生育禮金。
7. 入職滿六個月者,每月得任選一天在家工作;滿兩年者,則每週得任選一天在家工作。女性同仁不限年資,每月得因生理期不適,另申請一天在家工作。
8. 入職滿一年且達規定績效者,得申請固定在家上班 (行政、財務人員除外)。
9. 住外縣市 (台北/新北/高雄市以外)、偏遠地區或有育嬰 (含幼兒) 需求的新進人員,受訓期滿 (原則上為一個月內) 可申請固定在家上班 (行政、財務人員除外)。

更新日期:2021-02-17

應徵方式

  • 職務聯絡人: 賴小姐
  • 聯絡E-Mail: (請利用104履歷表應徵此工作) 我要應徵
  • 洽: 不接受電洽
  • 洽: 不接受親洽
  • 它: 1. 公司收到履歷後,將於一週內寄發試譯稿至履歷標明的郵件信箱。請隨時留意信箱,建議同時也檢查垃圾郵件,以免漏收試譯稿。測試結果會於交件後三個工作日內通知。
    2. 應徵者送出履歷一週內若未接獲試譯稿,即表示履歷審核結果資格未符合職務所需,恕不另行通知。

應徵分析

兩週內0-5人應徵
經歷分佈
新鮮人0%
1~3年25%
3~5年0%
5~10年25%
10年以上50%
學歷分佈
碩士及以上25%
大學50%
專科0%
高中0%
高中以下0%
一零四資訊科技享有網站內容著作權 © 2001- 2021 104 Corporation All Rights Reserved