求職服務專線
台北 02-2912-6104 轉 2
   02-7703-3104 轉 2
意見回饋
廠商求才專線
台北 02-2912-6104
   02-7703-3104
台中 04-3700-6104
上海 86-21-50277104 轉 1
意見回饋

日文翻譯-外資系遊戲排錯專門企業[日本語/日語](13831)

  • 全職

【概要】
提供遊戲在地化翻譯及相關品管服務之公司招募日翻中人員

【仕事内容】
・協助LQA團隊修正或回覆客戶資訊(如:遊戲內文本、設計資料、操作說明等 )
・協助製作用語/用語集
・配合專案進行翻譯作業

【事業内容】
總公司位於愛知縣,1994年以日本首創遊戲排錯專門企業設立,是日本最知名遊戲排錯專門企業。主要以遊戲或手機、電腦程式排錯以及家電系統的檢測服務、本土在地化翻譯等提供多元服務。

【組織】
約70人

【魅力】
・社風自由且充滿國際化的職場環境!

福利制度:
※法定義務(勞保、健保、勞退等)依遵循勞動相關法之規定。
・部門聚餐
・教育訓練
・年終獎金:平均約0.5~1.5個月
・女性同仁生理假


【歡迎主動投遞履歷至以下信箱】
rcntw-service@reeracoen.com.tw
【更多職缺】
https://www.reeracoen.tw/zh-tw/jobs/search

工作條件

  • 接受身份: 上班族
  • 工作經歷: 不拘
  • 學歷要求: 大學以上
  • 語文條件: 日文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
  • 具備證照: JLPT N1
  • 其它條件: 【必須條件】
    ・日文/商業初級程度以上(JLPTN1 )
    ・於遊戲業或出版業等的日翻中(長文)經驗者
    ・具備基本電腦技能(使用Word ,Excel等文書軟體)

    【加分條件】
    ・英文商業初級程度

    【期望人物形象】
    ・對於一般工作可心思細膩的管理
    ・對於機密資訊可心思細膩的處理
    ・不排斥遊戲產業

福利制度

※此為立樂高園公司之福利制度,代徵企業之福利制度詳見上方工作內容欄位※

◆ 獎金 / 禮品類
 1.年終獎金
 2.三節禮金/禮品
◆ 津貼補助類
 1.員工交通費
◆ 請 / 休假制度
 1.週休二日
 2.特休/年假

更新日期:2020-07-02

應徵方式

  • 職務聯絡人: 陳小姐
  • 聯絡E-Mail: (請利用104履歷表應徵此工作) 我要應徵
  • 洽: 不接受電洽
  • 洽: 不接受親洽
  • 它: (請勿直接撥打電話聯繫)

應徵分析

兩週內11-30人應徵
經歷分佈
新鮮人5%
1~3年32%
3~5年27%
5~10年32%
10年以上5%
學歷分佈
碩士及以上0%
大學82%
專科5%
高中0%
高中以下0%
一零四資訊科技享有網站內容著作權 © 2001- 2020 104 Corporation All Rights Reserved