英文翻譯/口譯人員/工作機會 - 分類找工作

急徵工作

  • 英文同步口譯

    預算5千~1萬

    發案方為翻譯社,需要找可以長期合作的英語口譯提案人 (1) 語文能力:可附上英文考試成績作為證明。 (2) 翻譯專業度:可附上過去口譯經歷,以供初步篩選。 (3) 領域知識與研究能力:具有相關領域的背景知識,同時能夠仔細研究與查證該領域的專業字彙、知識與邏輯。 (4) 服務精神:展現服務精神,細心探究與配合客戶的需求。

  • 中英互譯專案

    預算5千~1萬

    1.發案方為翻譯社,需要找可以長期合作的中文與英文互譯提案人。 2.注重的譯者條件如下: (1)語文能力:可附上考試成績作為證明。 (2)翻譯專業度:可附上過去翻譯作品,以供初步篩選。 (3)領域知識與研究能力:具有相關領域的背景知識,同時能夠仔細研究與查證該領域的專業字彙、知識與邏輯。 (4)準時交件:準時交件為雙方合作的基本與重要條件。 (5)服務精神:展現服務精神,例如確實遵守客戶的特殊要求、依照客戶原文格式做編排、願意對原文提出疑問或給予註解與更正,並能以服務的態度回答客戶對譯文的問題。 3.費用:論件計酬。

  • 留學文件中翻英及英文潤稿

    預算依報價

    1.文件翻譯性質為學生的留學申請文件包含讀書計畫、申論題、推薦信、履歷表等。 2.此為兼職性質,接件交件均以 email 聯繫。 3.無固定案量,視翻譯數量與個別譯者接件狀況而定。 4.固定單價配合,以翻譯案件的原文字計費。 5.可長期配合的譯者,可在家作業。

  • 日文隨行口譯

    預算5千元以下

    1.工廠參訪,會議及其他工商業活動等場合需要逐步日文口譯需求 2.中文日文之即時翻譯 3.日文程度佳,非一般基礎日文對話 4.地點:以台中市為主 5.需求人數不限,可長期合作者佳 6.通過JLPT N1 J-TEST實用日語檢定

  • 各類文件中英文互譯

    預算5千~1萬

    1.英文相關文件之校對與編審。 2.需配合各類文件"中英互譯"。 3.精通【英文】且對該語種文字能流暢運用。 4.對於翻譯有高度興趣及熱情。 5.有責任感並具有良好的溝通協調與組織能力。 6.具有"翻譯" "校對" 與 "編審"實務經驗者 優先。 7.誠信至上,能準時完成翻譯工作。 8.論件計酬,意者請mail簡歷提案。