食品飲料職缺/工作機會 - 分類找工作

各類文件歐系語言翻譯

預算2萬~5萬

1.發案方為翻譯社，尋找可長期配合的譯者，翻譯各類(中文及歐系語言)文件互譯。 2.需求語言:法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文..等。 3.負責文件翻譯、校對、審稿及資料搜尋。 4.希望提案人須有在國外留學過，或長期居留經驗者佳。 5.提案人需外文撰寫流利，且符合習慣用語。 6.需嚴謹負責，可長期合作者佳。 7.預算可以再談，每筆案件發案方會事先告知預算金額。

日英中隨行及逐步口譯

預算1萬~2萬

1.發案方為翻譯社，需精通中英日文3國語言口譯者 2.大多為會議、大型活動、研討論、商談會等 3.全台各地區都有機會配合 4.具有3~5年以上口譯經驗者合作為主 5.意者請寄履經歷資料

金融交易平台建構

預算20萬~25萬

1.執行內容：實時交易系統、會員管理、出/入金、成交撮合等。 2.至少熟悉MT4平台並有實際製作過金融交易平台。 3.對一般股票期權及衍生性產品有認識並有實務操作經驗者較佳。 4.執行時間：須按需求、時程、無追加交案。 5.預算視面談提出之方案再訂。

影片中文翻英文

預算5千元以下

1.執行內容：提供文本，逐句翻譯，影片為紀實片，以生活日常溝通對話為主。 2.執行時間：12/17~12/20，12/20(四)13:00繳交 3.執行地點：可在家作業或駐點地區 4.需簽勞務報酬單，認列個人當年度勞報，並因此影片上未上映，故需行保密義務條款。

各類文件東南亞語翻譯

預算2萬~5萬

1.發案方為翻譯社，尋找可長期配合的譯者，翻譯各類(中文及東南語系)文件互譯。 2.需求語言：越南文、泰文、印尼文..等其一即可。 3.負責文件翻譯、校對、審稿及資料搜尋。 4.希望提案人須有在國外留學過，或長期居留經驗者佳。 5.提案人需外文撰寫流利，且符合習慣用語。 6.需嚴謹負責，可長期合作者佳。 7.預算可以再談，每筆案件發案方會事先告知預算金額。