104 人力銀行

計算屬於你的工作適合度
適合度:適合度包含專業能力與性格特質兩個面向
專業能力 性格特質
不太適合​
適合​
非常適合​
無法分析​ 履歷不完整​ 無職業適性測驗結果​

專業能力:依據學歷、經歷、證照及技能等描述,與職務的要求比對的符合度分數。
性格特質:依據104性格評量,比對此工作典型從業人員的適合程度。

工作內容

1. 與測試人員確認譯文正確性並協助修正
 ※以上包含遊戲內文本、設計資料、操作說明等
2. 協助使用日文與客戶溝通及同步資訊
3. 協助團隊翻譯並提報Bug
 ※視情況需要學習客戶提供的提報系統
4. EXCEL基本操作為必要條件

職務類別:
日文翻譯/口譯人員英文翻譯/口譯人員
工作待遇:
時薪 160~220元
工作性質:
兼職 - 長期工讀、短期工讀
上班地點:
台北市松山區敦化南路一段25號4樓
上班時段:
日班,09:00~18:00
休假制度:
假日
可上班日:
不限
需求人數:
1至3 人

條件要求

接受身份:
上班族、應屆畢業生、日間就讀中、夜間就讀中、外籍人士、原住民【相關法令】、二度就業
工作經歷:
不拘
學歷要求:
專科以上
科系要求:
不拘
語文條件:
  • 日文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
擅長工具:
不拘
工作技能:
不拘
其他條件:
【條件】
・JPLT N1合格,可使用流暢中文
・有使用日文與客戶書信往來經驗者佳
・喜歡玩遊戲者佳
・重視保密,需簽署保密合約

【其他】
・需進行簡單試譯及面試
・視工作表現有轉正機會

公司福利

◆ 休閒類
1.部門聚餐
◆ 制度類
1.完整的教育訓練

◆ 請/休假制度
1.週休二日
2.特休/年假(依照勞基法規定)
3.陪產假
4.女性同仁生理假
5.家庭照顧假
6.育嬰假

聯絡方式

聯絡人:
謝小姐
E-mail:
anya.hsieh@ptw-i.com,tanya.tan@ptw-i.com,eric.tsai@ptw-i.com
電洽:
應徵回覆:
本職務設定1個工作天回覆

104人力銀行提醒您

履歷關閉時仍可投遞履歷喔!面試時請遵守求職禮儀準時赴約並小心安全職場安全提醒

  • 應徵時下新興職務(如 網紅/直播主/模特兒)時,請主動向徵才企業了解契約內容,留意是否需要事先負擔攝影、宣傳等費用,以及付費方式。
  • 徵才企業經營型態與應徵職務內容,若是與線上博弈(賭博網站)有關者,請勿接受聘僱,以免觸法,並請將訊息即時通知104人力銀行處理。
  • 面試前三要點:確認公司是否合法、告知親友面試地點、留意職缺內容有無不實。
  • 不繳錢、不購買、不辦卡、不簽約、不交證件、不留機敏個資(如 身份證字號、存摺帳號、金融密碼等)。
  • 不要在非辦公時間(如 深夜)、非公司所在處或異常偏僻地點(如 郊區、旅館、密閉空間等)面試。
  • 不隨意加Line等通訊軟體,多用104平台連繫來保障自己。
  • 您有權拒絕面試中任何讓您不舒服的不當動作、接觸、語言。
  • 求職安全專線:[勞動部] 0800-085-151 [104人力銀行] 02-29126104轉2或來信詢問

瀏覽工作紀錄