【台北營運中心】海外電商助理｜(Taipei Office) Overseas E-Com Assistant

身為台灣MIT在地醫美元老品牌，我們20餘年來對於品牌及產品感到非常自豪。荷麗美加不僅獲得亞洲超過千名醫師認可及推薦，也擁有自己的專屬研發實驗室及高等級的生產工廠，讓我們可以貼身為品牌訂製符合市場需求、最高品質的商品。我們更希望能讓世界看見台灣的實力，讓更多人知道高品質的保養品不只有國際品牌專屬。荷麗美加，我們很驕傲來自台灣。 Being one of the earliest MIT aesthetic skincare brands from Taiwan, we are extremely proud of Mona Frema and its products. We not only are recommended by more thousands of Asian doctors, but also we have our exclusive R&D laboratory and high-end factory making our products tailor-made to the market demands with superior quality. We are eager to show the world the strengths of Taiwan and demonstrate how good we are even comparing with top skincare brands from the world. Mona Frema, we are Proud of Being MIT. 企業的文化是我們另一個引以為傲之處。我們要求彼此的自律、同事間和勞資雙方的互相尊重。我們提倡良好的溝通管道、和專注在以團隊為中心的目標導向運營模式。我們秉持實業家的精神，專心把產品做好，推廣工作及生活的平衡，努力打造從內到外的雙贏。 Our company culture is another point that we are proud of. We emphasize self-discipline and mutual respect between everyone, and we promote open communication channels and focus on a team-centered, goal-oriented operating model. We see ourselves as an entrepreneur, focusing on making high quality products and promoting a work-life balance model, hoping to create win-win from in and out. 對於多數的人，或許就只是漫長職涯中的一份工作。但對於荷麗美加而言，我們更重視的是價值的共享、也希望能讓每位同仁辛苦的產出得到正面的回應。但，我們也並非完美。工作中，我們一定會遇到矛盾、會遇到溝通障礙、會遇到急件、會遇到卡關、也會遇到各式各樣的大小困難。雖然我們無法保證能完美解決，但我們盡可能地聆聽及溝通，並以團隊合作的方式盡可能優化。我們只是希望在這不完美中，讓我們能繼續在貫徹理念的路上，一步一腳印的前進，讓彼此都能感到驕傲。 It is only a job throughout the entire career to most people, but we see it more importantly is a value-sharing between us, hoping to commit a positive reply to all the hard efforts that everyone has put into. Nevertheless, we are imperfect in many ways. During your time working here, you may encounter communication conflicts, misunderstanding, urgent missions that are not scheduled, run into a bottleneck... and many more. We cannot promise to solve all of them, but we will do our best to listen and optimize under a team-oriented structure. We are just someone who is carrying through our philosophy, under all the imperfects, and try to make proud of each other.