Legal Counsel 法務專員-日本市場(SaaS產業)｜台北

我們正在尋找一位熟悉合約審閱與條款談判的法務專業人員，能獨立處理日常合約作業，協助團隊掌握風險並確保各項合作的法遵合規。 【工作內容】 －審閱、修改各類商務合約，協助釐清條款、提出優化建議 －配合內部需求，與業務／營運／產品等單位協作，完成合約洽談與簽署流程 －針對日文合約為主的文件進行解讀與建議，需協助日方窗口溝通合約重點 －辨識合約中潛在風險點，提出可行的風控建議與替代條款 －必要時進行法律條文查核，支援公司在台灣與日本地區的基本法遵問題 －執行主管交辦任務，並協助法務部門的行政支持與文件整理 【條件要求】 法律學系學士以上學歷 至少三年以上合約審閱與法律文件處理經驗 熟悉民法、商法與一般商務合約架構與風險 日文能力：JLPT N1 等級，能處理日文條文與商務溝通 英文：中等溝通能力，可理解英文合約並進行書信往來 能獨立作業，具備風險意識、細節敏感度與跨部門協作能力