104 人力銀行

[IYUNO]英文影視節目字幕編審 韓商艾語諾有限公司台灣分公司 本公司其他工作

工作內容

※此工作為「全職」編審人員,非兼職之翻譯人員。

工作內容:
1.以「編審」工作為主要職掌,編輯、潤飾、校對英譯中字幕譯稿,不定期提供譯者反饋,以提升翻譯品質,同時在特別專案上提供必要的翻譯協助
2.需細心及有耐性地檢查字幕標點等格式,以符合各頻道客戶需求
3.具有良好的歸納重點及問題解決能力
4.工作時需學習使用公司專用軟體

※應徵者注意事項:
1.投遞時請務必提供「中文自傳」並於推薦信或自傳清楚寫明求職動機以及相關檢定分數
2.應徵者通過第一階段後,須先通過線上測試才會由人資安排面試

如上述的內容符合您的期待,歡迎投遞履歷!
我們歡迎極度細心的您!

職務類別:
英文翻譯/口譯人員文編/校對/文字工作者
工作待遇:
面議
工作性質:
全職
上班地點:
台北市內湖區瑞光路578號4樓 (內湖科技園區)
管理責任:
不需負擔管理責任
出差外派:
無需出差外派
上班時段:
日班
休假制度:
週休二日
可上班日:
兩週內
需求人數:
3 人

條件要求

接受身份:
上班族、應屆畢業生
工作經歷:
不拘
學歷要求:
大學以上
科系要求:
不拘
語文條件:
  • 英文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
擅長工具:
不拘
工作技能:
不拘
具備證照:
TOEFLIELTSTOEICGEPT中級GEPT中高級
其他條件:
1. 細心、仔細且具高度耐性
2. 能接受重覆性的工作者
3. 熱愛英美文化喜歡收看電影、影集者
4. 請附上相關英語語言能力證明(分數或成績單)及英文履歷
5. 具其他語言檢定證照者尤佳
6. 如有相關經驗可附上作品集

公司福利

公司全體正職員工享有以下福利:

◆ 獎金 / 禮品類
依績效考核結果發放:
1.年終獎金
2.年度調薪

◆ 保險類
享有勞保、健保、勞退保障

◆ 休閒類
1.免費咖啡機、點心吧
2.定期下午茶會
3.不定期聚餐活動

◆ 請 / 休假制度
1.週休二日
2.特休 / 年假

*以上均依公司相關規定發放

聯絡方式

聯絡人:
Ariel Wu
E-mail:
ariel.wu@iyunomg.com

瀏覽工作紀錄

104提醒:

求職應徵請準時赴約並注意安全。如有公司要求您交付提款卡及密碼、信用卡、銀行郵局帳號、身分證,及要求繳費、購買服務或產品等情事,請勿進行並速與警方反詐騙專線165聯繫。看更多>>