「法務人員-I03」的相似工作

1. 審閱與修訂中、英文合約及相關法律文件，並協助各部門中、英文合約協商。 2. 提供公司各單位法律事務支援，包含但不限於各國法律問題諮詢與解決方案提供。 3. 法律爭議案件之分析、處理與預防。 4. 辦理其他法律事務及主管交辦工作。

1. 負責公司各類合約起草、修訂和審核以及合約法律風險控制。 2. 專案/訟爭事件處理。 3. 跨國經營法律事務處理。 4. 法務及智財文件管理。 5. 內部法務流程管理及公司法令遵循。 6. 處理公司日常法律事務、接受法律諮詢、辦理法治教育訓練。

1.中英文合約、法律文件的審核、修訂及撰擬、協商。 2.合約、法律文件資料建立管理及維護。 3.企業經營層面法律風險辨識、諮詢。 4.協助跨部門溝通協調、及專案支援。 5.會議安排、會議紀錄及追蹤決議事項執行進度。 6.主管交辦事項。

What You Will Do ．Draft, review, and revise various types of legal agreements and commercial contracts; manage contract documentation, version control, and secure archiving to ensure compliance and audit readiness ．Formulate, update, and implement internal policies, guidelines, and procedures in alignment with applicable laws and internal governance standards ．Conduct legal and regulatory research related to financial licensing, compliance frameworks, audit standards, and emerging regulations in relevant jurisdictions ．Monitor regulatory updates and supervisory trends across domestic and international financial sectors, and provide actionable insights to internal stakeholders ．Collaborate with internal departments to ensure company activities align with regulatory requirements and internal controls What We're Looking For ．Minimum 3 years of relevant work experience ．Master's degree or above ．Academic background in Law, Taxation, Finance, or Audit-related disciplines ．Good English proficiency (TOEIC 800 or above) ．Detail-oriented and thorough, yet approachable and communicative ．Proactive, with strong analytical skills and a collaborative mindset Why Join Us ．Be part of a high-caliber international legal team with expertise across major financial hubs ．Work on real-time legal challenges in rapidly evolving areas such as Web3, payments, trading platforms, and cross-border M&A ．Gain in-depth exposure to regulatory frameworks in the UK, Australia, Hong Kong, Singapore, and beyond ．Accelerate your legal career in a fast-paced, intellectually stimulating environment ．Opportunities for short-term business travel or overseas assignments, depending on project needs

1. 負責公司案件法律相關事宜 2. 與外部律師顧問溝通 3. 需有開庭經驗 腦袋邏輯清楚 有談判力 4. 具法律相關背景 如法律系畢業或者熟悉法條 底薪四萬二起 若有律師執照 薪資可談

1.以事實確認為基礎進行法律研究，向內部客戶提供法律建議，以協助達成公司目標、策略與優先事項。 2.草擬、審閱並協商各類法律文件。 3.獨立或與外部律師合作處理爭議案件。 4.為同仁提供法律訓練。 5.主管指派的任務與專案。

本職務結合法人治理、股務法遵與部分財務分析技能，協助公司強化治理透明度、風險控管與資本市場溝通品質。 負責股東會與董事會運作、契約法務審閱、跨國法律文件溝通，並支援向股東說明已公開之財務數據與法說會資料製作，是承上啟下的重要橋樑角色。 This is a hybrid role integrating corporate governance, legal support, and financial analysis. You will be responsible for board/shareholder meeting coordination, legal document review, and international compliance support. You will also assist in business/financial performance analysis and capital market communications, acting as a strategic partner across finance and legal functions. 【主要工作內容 Key Responsibilities】 ▍股東會與法人治理 Shareholder Affairs & Governance 1.協助董事會、審計委員會、薪酬委員會、股東會等會議安排、議程資料彙整與紀錄撰寫 2.執行股務相關作業（如股利分派、過戶、員工認股、限制型股票發行、資本變更登記） 3.管理與證券股務代理機構往來，確保資訊一致性與法遵完整 4.撰寫公開資訊觀測站公告內容、召集通知與股東報告書 Assist in organizing board, audit, and compensation committee meetings and preparing meeting materials and minutes. Handle shareholder services including dividend distribution, stock issuance, and employee stock plans. Liaise with the shareholder service agent and publish required announcements to the Market Observation Post System (MOPS). ▍契約審閱與法律支援 Legal & Contract Affairs 1.審閱國內外業務／技術／授權合約，協助條款風險評估與協調談判建議 2.對接外部律師，支援法令諮詢與訴訟／仲裁案件基本資料準備 3.建立契約管理與歸檔制度，並定期檢視授權／保密等文件履行狀況 4.協助法規查核、公司章程修訂、董事責任保險等項目之法務作業 Review and manage legal documents (domestic/international), support risk assessment and coordinate with business units during negotiation. Collaborate with external counsel on legal opinions or dispute handling. Maintain legal archives and monitor contract compliance. ▍智慧財產權與跨國文件 IP & International Compliance 1.協助專利／商標申請、維護與續展，追蹤專利布局與策略建議 2.協助撰寫／審閱中英版本之法律文件、合作協議與授權合約 3.協助跨國客戶法律溝通、文件流程控管 4.整理主管機關（證交所、金管會等）公告要求回應與法遵資料準備 Support the company’s intellectual property (IP) strategy including patent and trademark applications. Review bilingual legal documents and assist in international legal correspondence and filings. Respond to regulatory inquiries from FSC, TWSE, and other authorities. 【條件要求 Requirements】 1.學歷：法律、財經、會計、管理等相關系所，大學以上學歷 2.經驗：3年以上股務或企業法務經驗，有上市櫃公司或外商經驗尤佳 3.熟悉公司法、證交法、智慧財產權、勞動基準法、會計基本知識與資本市場規範等相關法規 4.具備中英文法律文件閱讀與條文理解能力 5.擅長跨部門溝通與邏輯分析、具高責任感與細節敏感度

Are you ready to join a global fintech platform that’s rewriting the rules of cross-border payments and Web3 infrastructure? At OwlTing, we’re scaling fast, building real-world solutions at the intersection of finance, technology, and regulation. We’re looking for a Legal Specialist / Legal Manager who can keep up. You’ll be embedded in the business, tackling legal and compliance issues that actually matter (and move). If you have strong English skills, solid legal instincts, a willingness to learn, and the confidence to take initiative, this is your chance to do meaningful, high-impact work — not just watch from the sidelines. What You’ll Do ● Review, draft, and negotiate commercial agreements, from basic to complex ● Analyze legal and regulatory issues across multiple jurisdictions (U.S., APAC, EU — and growing) ● Support licensing applications, regulatory filings, and ongoing compliance efforts ● Manage outside counsel and maintain effective communication with regulators and other stakeholders ● Collaborate cross-functionally with R&D and business teams to enable compliant, on-time launches ● Identify legal and operational risks, propose actionable solutions, and ensure follow-through ● Draft and maintain corporate governance documents, including board resolutions and shareholder consents ● Assist with other key legal areas as needed — litigation, M&A, intellectual property, and more ● Drive your workstreams from start to finish with a strong sense of ownership, accountability, and independence You Should Apply If You: ● Have a law degree and at least 3 years of legal experience ● Are fluent in English, with strong legal writing skills and comfort handling complex agreements ● Work well as a team and independently and know how to push projects across the finish line ● Have excellent interpersonal and communication skills across functions and cultures ● Are highly organized, detail-driven, and able to manage priorities ● Are proactive, intellectually curious, and comfortable navigating ambiguity and evolving issues Bonus Points If You: ● Have experience in payments, crypto, or Web3 ● Are familiar with money transmission laws, licensing regimes, or similar regulatory frameworks ● Hold a bar license or an LLM OwlPay專注於穩定幣 (USDC) 相關的金融科技解決方案，致力於協助全球企業以更高效率、更低成本進行跨境支付、資金結算及帳務管理。我們的核心系統整合區塊鏈與傳統金融基礎架構，特別針對企業用戶提供基於 USDC 的即時支付網絡與合規處理流程。 在穩定幣與法幣轉換的應用上、與服務範圍與合規執照佈局上，OwlPay極具優勢。與今年6月5日在 NYSE 成功 IPO 掛牌的 Circle (CRCL) 有長期及穩定的直接合作，目前我們已成功取得美國 36州的 Money Transmitter Licenses(MTLs)、預計今年底取得超過 45州以上的執照，同時我們也在日本與歐盟取得部分執照。 此外，今年5月底，CB Insights將 OwlTing (OwlPay) 評選為全球 Enterprise & B2B 領域中第二名的 stablecoin 領跑者，亦為亞洲唯一上榜者！ https://cbi.team/3Fx5Lmy

【思辨力超群？愛研究條文？我們在找你！】 你是那種看合約比小說還專注的人嗎？ 總能在人與人之間的糾結中找出一條「依法辦理」的康莊大道？ 來吧～我們在找的就是你！ 【你將負責什麼】 - 中英文合約草擬、審閱與修改 - 法令查詢、風險評估與法律意見提供 - 法務文件追蹤、檔案管理（是的，我們很愛井井有條） - 勞資、消費爭議處理（不怕吵，靠你搞定） - 個資法遵與智慧財產權維護 - 支援主管臨時交辦與公司經營層級之法律研究 【我們希望你具備…】 - 高抗壓力 & 能獨立作業的信心 - 熟悉品保調解流程，有處理糾紛的實務經驗 - 有出庭或相關訴訟、調解參與經歷 - 對個資法與商業法令敏銳，擅長跨部門協作 【加分特質】 - 有國際觀，閱讀英文合約不用Google翻一晚 - 對產業法律趨勢有敏感度，樂於學習與創新 - 表達邏輯清晰，能把艱澀法條轉成大家都懂的語言

- 審查,撰擬及修改合約等各種法律文件及其相關事項處理 - 提供法律諮詢, 舉辦法律訓練 - 非訟, 訴訟案件等相關法律事務之處理 - 董事會與股東會之安排/議程/會議紀錄/相關事項 - 需配合國內(外)出差

1.中英文合約審查。 2.爭議案件處理。 3.公司法令遵循。 4.智慧財產權管理維護。 5.轉投資事業管理。 6.日常法務相關事務處理。

1.合約撰擬、審閱與歸檔。 2.公司相關智慧財產權(商標權、專利權)之評估、申請與維護作業(包括相關仿冒品之查緝作業)。 3.提供法律諮詢，協助各部門解決法律問題，預防及應對潛在之法律風險。 4.法律爭議案之處理，管理公司內部及外部之法律訴訟，與外部律師或法律顧問合作，制定應對策略。 5.公司相關法律文件、政府機關公文回函之撰擬與審閱。 6.公司相關各項文案(如：新聞稿、廣告文案、盒面文案等)之審閱與管控。 7.個資管理事項：盤點、控管、評鑑與改善。 8.法律相關教育訓練之實施。 9.其他主管交辦事項。

依照洗錢防制相關法令，規劃虛擬資產業務的AML/CFT相關內部規章 法令遵循環境之建立、法規異動管理及法遵系統平台管理等相關作業(公司已有法律事務所輔導中) 法令相關資料蒐集及諮詢意見之研議 內部規範、遵循程序相關文件之審閱 協助參與主管機關會議或與主管機關溝通 其他主管交辦其他事項

1.中英文合約或法律文件之草擬、審閱、撰寫、修改。 2.內部法令遵循、風險控管、及法務行政管理事項。 3.協助事業單位進行各適法性判斷與修訂意見、會議參與等。 4.法律爭議(訴訟、非訟)之調解、仲裁等之因應與處理。 5. 具開庭相關經驗。 6.其他法務相關行政事務及主管交辦事項。

1.執行中英文契約之審閱、修改、撰擬 2.識別並管理潛在法律風險 3.撰寫法律文件(存證信函、訴狀) 4.提供各類法律諮詢意見 5.公司營運相關法規遵循追蹤及處理有關紀錄和文件，以確保作業程序及合規 6.研究分析並撰寫有關法律相關之報告 7.公司法律教育訓練內部(個資、營業祕密、IP)講師 8.處理公司訴訟、仲裁或其他爭議事件及擔任公司與外部律師聯繫窗口 9.其他法務案件或主管交辦事項

1．飯店及相關企業法律諮詢及客訴處理。 2．追蹤協助公司法律顧問處理相關案件。 3．負責處理法律問題、法務諮詢、公司法律訴訟、法律風險管理。 4．中英文契約、書狀及其他法律文件之撰擬、審閱及修訂。 5．對應相關政府公文。 6．合約文件管理及其他法務行政庶務。 7．公司工商案件處理。 8．其他主管交辦事項。

•「加入我們，您將參與不動產開發、投資與新能源專案，挑戰多元法律領域，拓展專業視野。」 1.撰擬與審閱 中、英文合約及法律文件（如公司對外發文、存證信函等） 2.提供法律意見，協助解決爭議案件 3.參與不動產開發、投資、氫能發電等專案，提供法律支持 •「我們期待積極、善於溝通、樂於學習的法律專業人才，一同迎接跨領域挑戰。」 •「若您希望在專業與產業發展並進，誠摯邀請您加入我們！」

意者請同步至官網(https://bit.ly/4q5t4Gx)投遞履歷，謝謝！ 【工作說明】 1. 協助TIPS專案執行，並維持TIPS認證之有效性 2. 協助處理集團內專利/商標等智財相關事務 3. 合約審閱 4. 其他主管交辦工作事項 【必備條件】 1. 熟悉TIPS管理制度，曾負責公司、事務所TIPS相關工作(具TIPS自評員證照尤佳) 2. 具一年以上企業法務經驗 3. 具備電腦作業的文書能力 4. 細心、抗壓性高、有團隊精神 【聯絡我們】 若有任何問題，歡迎加入line好友直接與我們聯繫唷！！ 點選：https://lin.ee/HtJQkfn

1. 合約管理：負責指定業務單位的實體合約管理與審閱，如服務合約及保密協議等。 2. 法律諮詢：為公司內部各部門提供法律支持及建議，處理日常業務相關的法律問題。 3. 個資保護：進行個資盤點，推動合規管理，召集年度個資會議並舉辦相關教育訓練。 4. 文件管理：管理公司規章辦法，監控逾期未歸檔文件，並定期提交相關進度報告。 5. 專案參與：參與合約系統規劃、企業併購、內控優化及營業秘密保護等策略層級專案。

1.太陽能電池、模組買賣、太陽能系統開發案合約與法律文件撰寫 2.法律行政業務處理及合約管理 3.法律問題研究及意見提供 4.處理單位內部之各項行政事務 5.其他主管交辦事項