「日文國貿業務助理」的相似工作

1.開發潛在客戶，拓展市場，以達成業績目標。 2.定期拜訪經銷客戶，維繫穩定客戶關係。 3.負責國內業務接洽及訂單處理。 4.負責產品報價及產品展示，並處理帳款回收相關事宜。 5.負責業務推展，傳達及說明公司各項業務重大訊息、活動及產品。

ezPretty是一個非常有競爭力的雲端平台服務，我們致力於協助各產業實現雲端化，主力推動社會雲端科技之進步。而我們的團隊快速成長、隊友充滿熱誠，並成功於2022年獲得Google線上預訂團隊的認證和授權。 現於產品服務已進入高度複製的階段，並且需要加快市場複製的步伐。非常歡迎充滿企圖心和積極活力的夥伴加入我們，一同打造專業且創新的團隊氛圍。 更完整提供一系列的雲端服務生態系統，透過雲端科技技術豐富您的生活，同時透過被動收入，讓您的職涯更加安全有保障。歡迎加入我們的團隊吧！ [關於產品資訊]： 與Google 地圖預約合作報到資訊：https://ezpretty.cc/9lFTN 請參考其他資訊：AI 諮詢平台、ESG 平台 [工作內容] 1.開拓ezPretty SAAS平台服務，提供客戶全台唯一的Google線上預約服務（含定金功能），加速服務通路拓展。 2.推廣主力產品ezPretty店務系統，開發無人化預約和多種POS服務，涵蓋美容、醫療、健身, 寵物, 汽車, 手機維修, 教育機構 ...等行業，並持續開拓新通路。 3.開拓ezPretty mshop平台，建立分潤商城，進行通路開發和產品展示說明。 4.開拓ezPretty AI諮詢平台，透過生成式諮詢機器人，進行通路開發和產品展示說明。 5.建立更多元的通路人脈和提供售後服務。 6.可以討論業務主管 [職務特質] 1.具備責任感和強烈執行力。 2.機智聰明，反應迅速，善於解決問題，並能快速開發客戶。 [薪資] 底薪 + 抽成 + 被動收入 (於面試會詳情說明） [工作地點] 遠端高彈性

半導體日文現場管理人員【台南】 一、關於翔研科技？ ★我們的性質屬於半導體產業鏈 ★我們的工作與無塵室&工安息息相關! ★我們將培育您【專業技術】&【自動化設備】能力 ★未來發展將超過您的想像!! ★希望透過下方的闡述,讓您對找工作,有更加明確的方向哦! 二、我們可以提供您什麼？ ★保障您的工作質量 ★提供各職種完整的教育訓練 ★不用擔心非本科系適應不良 ★提高自身保護意識 ★重視員工的身心健康,與充足休息時間 三、主要工作內容(具備日語能力)： 1.日語能力N3以上；初期以客戶端現場巡檢為主。 (依能力進步逐漸參與小型會議、公務會談或日語溝通場合。) 2.擅長溝通協調、積極開朗，做事責任細心。 3.於無塵室作業現場安全巡檢與治工具管理(超搶手)。 4.具備EXCEL與PPT簡報能力並獲得除日文外的第二專長(超給力) 5.主管交辦事項；美化暫存區，環境維護。 6.可配合排休輪班(約3個月輪替,提供小夜/大夜的輪班津貼) 7.勤務地: 台南科學園區 四、薪資待遇： 1.優於市場的薪資條件，各項禮金(品)/年終獎金。 2.工作地點主要於科學園區(台南、高雄、台中、新竹) 3.提供出差津貼、輪班津貼；另有提供外地出差住宿及交通補助。 4.體驗超乾淨日式風格職場，團隊合作無間，重視員工安全保護意識。 5.超棒的半導體行業入場券。 以上若您看完全部內容,已充分說明您對我們產生了興趣 那就別猶豫～我們正需要招募您! 歡迎多加使用「聊聊」，免去您擔心的「困擾」！

1.具備耗材庫存管理及採購相關經驗。 2.日文會議即時翻譯、日文信件資料翻譯。 3.熟悉 Office 等文書處理軟體。 4.可配合短期出差，協助現場日文翻譯工作。 5.完成主管其他交辦事項。 6.契約人員聘期為半年，期滿後將依其工作表現及能力評估，決定是否續約。 ★此職務的錄取通知，以蓋有公司印鑑的書面錄取通知書為準。

・無塵室內半導體設備作業時之日文口譯 ・協助台灣工程師與日本主管間的溝通 ・簡單現場紀錄、報告翻譯 ・需協助團隊現場作業 【條件要求】 ・無經驗可 ・對半導體產業有興趣、願意挑戰新領域 ・不限日文檢定證照，但需「能與日籍主管流利對談」之聽說能力 ・可配合出差 【加分條件】 ・有無塵室或半導體產業經驗佳 ・具翻譯相關經驗佳 【工作地點】 ・主要為廠區無塵室現場 ・需配合國內外出差 【我們在找這樣的你】 ・喜歡動態現場工作，不排斥穿著無塵衣 ・重視團隊合作，具備溝通協調能力 ・學習意願強，能適應快速變化的工作現場 ★面試時會進行日文試驗與日文應答。 ✉ 歡迎應徵，一起加入我們的技術團隊！

一、日常業務支援 • 協助處理國外客戶詢價、報價及訂單確認建檔 • 整理與翻譯商業文件（報價單、合約、規格書等） • 跟催出貨、排程安排、聯絡物流與報關 二、客戶關係管理 • 維護既有海外客戶關係，定期聯繫與回覆信件 • 協助業務拜訪準備，如簡報資料、樣品寄送、行程安排 • 蒐集客戶反饋與市場資訊，回報給業務與產品部門 三、跨部門協調 • 與內部單位（採購、製造、品管、倉管）協調出貨、產品需求 • 協助處理客訴、品質異常與退貨流程 • 翻譯內外部溝通資料（中日文） 四、行政與報表處理 • 整理銷售報表、出貨記錄、備貨計畫與客戶資料庫 • 協助參展、國外出差行政安排（簽證、住宿、機票） 五、主管交辦事項

1. 處理日常行政與總務事務(如商業書信、報告、合約等) 2. 協助跨部門溝通與固定日文會議 3. 辦公室總務管理：文具採購、設備維護、環境整潔、廠商聯繫等 4. 協助人事、財務等部門日常事務與資料整理 5. 支援公司制度流程改善與執行 6. 其他主管交辦事項

1.公司會議、工安會談安排及即時口譯。 2.依據需求，協助進行資料或文件書信手順書翻譯。 3.協助主管現場口譯與溝通協調。 4.跟日本總公司做對應,主管交辦事項 其他文書作成和管理 (會議記錄, 文書翻譯) 其他行政庶務工作 5.會進台積電無塵室做現場日語翻譯 6.需要能配合平日加班 和偶而周六加班 7.上班時間 上午八點到下午五點. 8.有時會支援 早上九點半到晚上九點半的班 超出八小時的部分 算加班費

1.維護現有客戶 2.開發新客戶 3.產品報價作業 4.客戶需求對應

1. 無塵室現場監工 2. 無塵室翻譯人員 3. 電腦文書處理&報表作業

○日文N1以上 聽說讀寫精通 1.會議口譯。 2.文件翻譯。 3.文書處理，包含報表統整、會議資料整理及檔案管理等事項。 4.有機會到日本母公司協助技術移轉翻譯(短期1個月內)。 5.主管交辦事項。 簽訂契約至2026/10/31，契約到期視人力狀況是否再續約。

1. 處理國內外訂單之全般事宜 2. 回覆e-mail信件 3. 開發國內外新客戶 4. 一般文書處理 5. 上級交辦事項

【職缺亮點】 1. 國際專案實戰｜規劃並執行遊學團、華語交流等跨國專案，與日本及其他國家學生面對面互動。 2. 多方溝通合作｜跨部門協調、客戶關係經營，讓每個專案完美落地。 3. 多元技能養成｜結合專案管理、客戶經營、活動執行與行政能力。 4. 成長與學習並行｜提供完整培訓與穩定薪資，助你專業持續升級。 【工作內容與職位需求】 專案規劃與執行 1. 規劃、執行遊學團、華語交流等國際教育專案，掌握進度與細節，確保活動零失誤。 2. 監控專案時程與資源分配，確保目標如期達成。 客戶開發與維護 1. 開發新合作夥伴，拓展專案機會。 2. 經營既有客戶關係，維持長期合作與信任。 跨部門溝通與協調 1. 與內部團隊、外部合作夥伴及國際單位協調專案需求與進度。 2. 處理跨部門溝通事宜，確保資訊一致與工作流程順暢。 行政與流程管理 1. 處理專案相關文件、報告及流程控管。 2. 確保所有行政作業準確、按時完成。 其他支援工作 1. 執行主管交辦的特別專案或臨時任務，提升多元經驗值。 【工作優點與挑戰】 優點 1. 高度國際化：直接與海外學校、學生及合作夥伴交流。 2. 多元職務內容：結合專案、業務、活動與行政管理。 3. 培訓與發展：提供專案管理、語言與國際教育等專業培訓。 4. 團隊氛圍佳：工作氣氛活潑，團隊合作緊密。 可能挑戰 1. 須同時處理多個專案，對時間與細節掌握要求高。 2. 涉及跨國溝通，需有彈性應對不同文化與時差。 【人格特質】 1. 積極主動：主動推動專案進展並解決問題。 2. 溝通協調力佳：能在多方利害關係中達成共識。 3. 多任務處理能力：能在壓力下同時處理多項專案需求。 4. 細心與責任感：確保專案細節與執行品質。 5. 數位應用能力：熟悉電腦文書（Excel、Word、PowerPoint）及數位工具應用。 【工作待遇】 1. 薪資：依學歷、經驗與專業能力核定。 2. 完善績效獎金制度與年度調薪機制。 3. 依法享有勞健保、勞退提撥及各項法定休假。 【工作模式與環境】 1. 工作地點：臺南總公司。 2. 工作時間：固定工時（享午休），必要時配合專案加班。 3. 團隊文化：國際化、多元且開放的工作氛圍，鼓勵創新與合作。 4. 專案特色：涵蓋教育推廣、跨國活動與文化交流。 【申請方式】 1. 請透過104人力銀行投遞履歷。 2. 履歷審核通過後，將以電話或Email聯繫安排面試（含線上與實體）。 3. 面試流程：初試（部門主管） → 複試（高階主管） → 錄取通知。

1、日籍廠商/日本母公司信件翻譯 2、每周定例技術文件、不定期文件翻譯及臨時交辦業務 3、會議即時翻譯及無塵室工事期間翻譯 4、技術材料管理 5、可配合加班及假日出勤 ★簽訂契約至2026/06/09 ★此職務的錄取通知，以蓋有公司印鑑的書面錄取通知書為準。

！#需有日文檢定合格證明相關證照及二次面試#！ 0.需和日本人基本的文字郵件及會話沟通能力,設備專業名詞現地學習 1.公司內部技術文件文書、軟體說明使用翻譯. 2.會進無塵室協助現場口譯與作業人員的溝通協調 . 3.與日本人員電話連絡對應. 4.地點：台南南科台積電AP08. 5.上班時間：一到五 07:30-16:30 休六日. 6.週六及平日有必要時需配合加班出勤. 7.薪資範圍：38200~40200 含加班可達64K起（依學經歷核薪，加班另外計）. 8.福利：勞,健保,意外保險,年終獎金、三節獎金、生日禮金、公司聚餐.

1. 市場及客戶需求資訊收集及回饋 2. 客戶開發 3. 客戶接單出貨進度控管及關係維護 4. 新產品開發計畫提出與銷售狀況回饋 5. 負責客戶的新產品開發進度控管 6. 客戶及公司內部工作協調 7. 定期 海外客戶拜訪及接待 8. 國內外參展

一般文書翻譯、工事現場口譯

1.日文文件翻譯（中日、日中）、信件往來協助撰寫 2.協助與日本客戶／供應商之溝通聯繫與會議記錄 3.處理進出口相關單據、報關文件與物流安排 4.協助主管交辦任務，包含資料彙整、文件準備、進度追蹤等 5.一般行政支援與內部跨部門協調事項

1.負責技術文件、業務信件等中日文書面翻譯。 2.翻譯並編修動畫手順相關資料。 3.參與線上教材及教學內容的翻譯。 4.虛擬實境（VR）相關內容翻譯。

＜日本人営業大歓迎＞ 1.台日営業連携（半導体/其他）に関連する営業活動（対アカウント/supplier) 　営業戦略立案／実行、各部／支店担当者への指示、進捗管理 2. EtoE　 3.. 国際物流業務関連の新規開拓(輸出・輸入) 4. 既存顧客対応(空運・海運・倉庫・島內運輸業務) 5. 顧客先の上層部の方と関係構築 6. 見積提案、請求書、業務関係書類の作成 7. 事業企画書作成 【必要条件】 ・日本語ネイティブ ・中国語や英語　コミュニケーションレベル　(●仕事環境に台湾人たくさん！) ・パソコンスキル、業務上支障なく操作できます

本職務是秘書角色來協助業務/維修中心及管理部來正確執行商業交易流程及公司內部相關作業，後續追蹤進度，製作各式文件報表，資料記錄提供及管理，協助內外溝通及訊息傳達，提升工作效率以使公司業務順利進行。 我們期望新夥伴能擁有樂觀且變通的態度來面對工作中的細節及挑戰， 如果您邏輯觀念清楚、很細心、能配合團隊合作、歡迎您投遞履歷！ ★職務說明 1. 協助產品買賣之詢報價，負責受訂採購及進出貨安排與庫存管理等相關作業， 熟悉國貿業務以提升效率，評估物流配合業者及保險以降低成本與風險，使交 易如期無誤完成。 2. 正確使用ERP系統完整記錄交易資料，開立發票，申報費用及成本。配合公司 進行帳務作業與資料提供，妥善管理各式商業交易資料與文件，以符合公司內 控要求。 3. 活用CRM系統，整理以顧客別・機種別・產業別等的有效資料，更新受訂 及買賣業績相關資料，並建立電腦檔案管理，以協助主管掌握正確業績數字。 4. 支援業務及技術客服工程師進行各項商業活動(商展,網站更新)，並採購工作所 需備品及商品，以及其他主管交辦事項。 5. 其他一般文書/總務作業，及主管交辦事項 ★展現績效所需專業技能與特質 作業即時性, 作業正確性, (報)告(連)絡(相)談的質與量 得宜的商業禮儀及正確的服務態度，良好的日語溝通能力 基礎商業知識及商業流程的理解，並熟悉ERP/CRM系統及公司內部流程 活用進出口國貿知識與經驗，提升效率化及風險控管

1.總機接聽與應對。 2.負責飯店客房銷售。 3.接受各客群訂房需求及洽談。 4.客戶資料整理與收存。 5.相關平台控房。 6.執行主管交辦事項。