「印尼翻譯輔導員」的相似工作

1.內場中文課程訓練 2.外籍工作內容說明 3.外籍會議溝通 4.內場行政作業協助 5.文件翻譯 6.公司臨時工作安排 7.外籍就醫協助 8.中和廠翻譯協助 9.外籍衛生安全教育

*具外勞仲介業相關經驗佳 1.翻譯公司內部文件。 2.協助移工在台服務及輔導。 3.移工及雇主間溝通協調及記錄。 4.移工接送。 5.相關單位收送文件。

力通提供提供家庭類客戶專業與熱忱的服務，瞭解客戶需求並規劃最佳人力方案(女傭/看護工)。 印尼翻譯在公司中扮演重要的角色，能夠協助處理跨語言溝通、文件及口譯等工作。而隨著東南亞經濟發展，印尼市場也持續成長，因此本職位有極大的發展潛力。 歡迎有熱忱的您加入我們的團隊，一同為公司的發展貢獻心力！ 工作內容如下： 1. 協助雇主/移工相關事務翻譯溝通。 2. 協助雇主/移工所需相關文件翻譯。 3. 協助移工在台適應。 4. 執行外勤訪視業務，具備汽車駕照且能上路者。 ※薪資依照翻譯輔導經驗面議調整。

永樂國際誠摯邀請具備翻譯專業並勇於挑戰業務開發的優秀人才加入。 【工作內容】 一、行政作業與文件處理 1. 進行引進、承接等相關申請文件流程。 2. 外籍移工報到與後續關懷作業。 3. 協助與國外仲介溝通，確認認證文件收送至相關單位。 4. 協助印尼語翻譯工作，包括各式資料或文件翻譯及建檔與管理。 二、溝通協調 1. 協助雇主與移工現場溝通、工作說明、教育訓練與爭議協調。 2. 協助移工在台生活與工作適應。 3. 協助接送移工就醫或其他服務。 4. 處理突發事件排解異常狀況以及處理客訴 三、勞動法規與合規事項 1. 熟悉相關法令。 2. 配合勞動檢查與年度評鑑。 四、業務工作 1. 舉辦教育訓練。 2. 獨立開發客戶、服務與拜訪。 3. 處理帳款相關事宜。 4. 完成主管交辦事項。

1. 翻譯公司內部文件。 2. 文件資料歸檔&製作訓練教材。 3. 進行工作現場即時口譯。 4. 協助主管現場口譯與溝通協調。 5. 執行主管交辦工作。

1.訂單基本資料審核照會及資格審查 2.資料處理及維護 3.其他主管交辦事項 「華語文能力測驗」(TOCFL)高級、流利 可中文與印尼文聽說讀寫，現場中文面試 *可協助申請工作簽證

1.擔任印尼籍看護工及雇主間溝通的橋樑。 2.印尼籍看護工在台工作輔導。 3.填寫服務紀錄表並KEYIN到客戶系統。 4.從客戶系統下載各項文件。 5.其他主管交辦事宜。

Konten Pekerjaan Membuka lowongan kerja khusus untuk Mahasiswa Internasional! Di Kura Sushi kami dengan bangga memberikan pelayanan terbaik agar tamu merasa spesial saat makan disini Jika kamu tertarik, maka tidak perlu ragu, Yuk bergabung dengan kami! ◆Tidak ada batasan kewarganegaraan! Menyambut seluruh mahasiswa internasional untuk bergabung dengan kami ◆Tidak perlu pengalaman! Melalui pelayanan menciptakan suasana kerja yang bahagia ◆Bagi yang tertarik dipersilakan untuk mengirimkan CV ◆Wajib memiliki kemampuan komunikasi dalam Bahasa Mandarin 【Jenis Pekerjaan】 ▲ Di luar dapur Menyambut pelanggan, menjelaskan dan menuntun tempat duduk, kasir, menjaga dan membersihkan lingkungan Tidak wajib berpengalaman (Akan diajarkan oleh senior, dan mengikuti pelatihan yang lengkap) ▲Di dalam dapur Pembuatan sushi, persiapan bahan, pembuatan pesanan, membersihkan dan merapikan lingkungan 【Jam Kerja】 Pengaturan jadwal fleksibel: 09:00~23:00 (Jam bisa di diskusikan dengan supervisor) (Jadwal akan disesuaikan dengan kondisi operasional toko, bisa tambah dan kurang) *Bagi yang memiliki kinerja bagus, dan memenuhi kualifikasi interview sebelum lulus kuliah, dapat dibantu untuk mengajukan visa kerja. 【Gaji per jam】 195~278元(NT) Menggunakan sistem Promosi/Naik Pangkat 【Tempat Kerja】 Seluruh cabang di Taiwan

上班時間9:00-18:00，中午休息1.5小時 工作內容大致如下所述： 1.口譯翻譯 2.電腦資料建檔 3.文書文件處理 4.如有外勞仲介或移工匯款經驗 (優先面試)

1.電腦文書翻譯。 2.協助雇主/移工之間的溝通。 3.協助雇主/移工所需相關文件辦理。 4.協助移工在台生活/工作適應協助。 5.主管交辦事項之執行與落實。 6.細心、反應靈敏、高抗壓性、溝通能力佳。 7.具工作熱忱、活潑大方。 8.外僑學生可。

"Kami mencari Pekerja Paruh Waktu" 1. 工作時間：公司正職上班時間為週一～週五， 上半天：9：00～12：30 ； 下班天：13：30～18：00， 本職缺需要每週上班至少5個完整半天； 2. 工作內容： 　(1)印尼文翻譯：包括官網及門市宣傳物翻譯。 　(2)臉書粉書團經營：貼文題材發想、消費者私訊回覆。 　(3)透過公司系統製作報價單。 (4)協助處理大量的臨時任務 ※歡迎所有求職者，與日間就讀中、夜間就讀中 等

1.協助處理移工宿舍管理 2.一般電腦文書處理 3.翻譯文件 4.即時翻譯佈達資訊 5.處理緊急事件 6.主管交辦事項 7.上班地點面談(依案場所在地) 8.印尼語溝通無障礙 9.帶看診

岗位部门：销售运营/人力资源/生产管理/IE/机修/仓库管理/采购/外事公关等部门均有招聘需求（非轮岗计划） 岗位职责： 深入了解各部门的运作流程； 协助部门完成日常运营管理工作； 参与项目执行和跨部门协作，提出优化建议； 定期汇报学习成果与阶段性总结； 展现良好的沟通能力、团队协作能力与领导潜质。 岗位要求： 印尼语、马来语相关专业，或有印尼语母语能力； 本科及以上学历 应届毕业生，或工作经验不超过2年的候选人 工作地点： 印尼（Bandung， Jepara， Grobogan）

【翻譯員】 1. 願意使用及學習翻譯輔助工具 (CAT tool) 2. 可使用 Windows 系統 3. 準時交件 4. 有意願長期合作 5. 平日中午前可收發信件或通過即時通訊軟體聯繫 (因專案性質，若這段時間無法聯繫上，將大幅減少合作機會) 6. 平日下午 3:00 前能完成至少 800 字者尤佳 7. 須通過公司內部測試稿 8. 須配合使用 Skype 作為主要聯絡方式 9. 可使用 PayPal 收款 【審稿員】 1. 熟悉翻譯輔助工具 (CAT tool) 2. 有至少一年的 L10N 翻譯/審稿經驗 3. 可使用 Windows 系統 4. 細心、準時交件 5. 有意願長期合作 6. 平日中午前可收發信件或通過即時通訊軟體聯繫 (因專案性質，若這段時間無法聯繫上，將大幅減少合作機會) 7. 須通過公司內部測試稿 8. 須配合使用 Skype 作為主要聯絡方式 9. 可使用 PayPal 收款

1.在保留語法及詞意的原則下，準確且流暢地將一種語言或文字翻譯成其他語言 2.在外服務工廠、看護的外籍移工 3.進行直接的口述翻譯 4.翻譯文件等行政事項 5.雇主、外籍、仲介的溝通橋樑 歡迎 所有求職者 新住民 僑生 外籍人士 夜間就學中 …等 工作資訊

[工作內容] 1.至大專院校進行業務開發及推廣。 2.與大專院校各社團丶系學會做公關聯繫。 3.需支援各品牌門市現場的服勤作業。 [工作時間] 9:00-21:30（彈性排班） [薪資、福利] 試用期薪190元起，全勤每小時再加10元 試用期滿195元起，全勤每小時再加10元 無經驗可 大學生在校亦可兼差，成為該校的駐校代表； 具備餐飲服務業熱忱及有意往餐飲業發展興趣者優先錄用!

1. Interpretation support in production and business meeting with local government 2. Translation for documents in production or related laws and regulations 3. Be responsible for translation of production document from Indonesian to Chinese or English 4. Be responsible for translation of email and letter, and documentation 5. Translation in meeting to local employees

職位描述： 在這個職位中，您將是我們內容走向全球的重要橋樑。除了翻譯平台上的精彩短劇字幕之外，您也將協助行銷團隊進行 App介面、social media宣傳文案與社群內容的在地化翻譯，確保作品能在不同文化背景下引起觀眾共鳴。 主要職責： - 負責平台短劇的字幕翻譯、時間軸校對與譯文潤飾。 - 協助行銷團隊，將 App/Web 介面、宣傳文案、社群貼文等內容進行本地化翻譯。 - 研究目標語系市場的網路用語和文化，確保譯文能引起當地使用者的共鳴。 - 與校對人員及內容團隊合作，確保翻譯品質與風格的一致性。 必要條件： - 精通目標語言印尼文及中文，具備優異的雙向筆譯能力。 - 對影視、戲劇內容充滿熱情，具備良好的文字感受力與敘事感。 - 細心、有耐心，能長時間專注於文字工作。 加分條件： - 具備字幕翻譯或遊戲、漫畫、小說等在地化翻譯的實務經驗。 - 熟悉 Aegisub, Subtitle Edit 等字幕軟體。

★如條件符合，本公司可協助以評點制白領工作人員申請★ 1.協助雇主現場溝通、工作說明與爭議溝通。 2.協助各式資料或文件翻譯。 3.協助接送勞工就醫或其他服務。 4.協助外勞在台生活與工作適應。 5.外勞宿舍管理執行紀錄。 6.客戶服務與拜訪。 7.協助勞工發薪及相關事務處理。 8.公家機關及各國辦事處送領件 9.其他主管交辦事項 。

1. 精通印尼文，中文略懂。 Bahasa Indonesia harus lancar dan bagus,mengerti bahasa mandari 2. 聯絡既有客戶、維護客戶關係。 Menghubungi dan melayani konsumen. 3.須持有永久居留證或依親居留證或台灣身分證。 Pekerja harus memiliki izin tinggal permanen (APRC) atau ARC nikah atau KTP Taiwan. 歡迎 所有求職者