「【外場正職】18:00就下班/晴空巷珈琲-需有經驗」的相似工作

★歡迎社會新鮮人、熱愛餐飲業夥伴，一起在刁民發光發熱★ ▲高於同業起薪：依能力&年資調整，調薪機會多 ▲準時上下班：工作生活平衡，月休８天 ▲獎金拿不完：高額績效獎金、各式獎金 【工作內容】 - 負責接待顧客、完成顧客需求，提供最佳服務 - 引導及餐點介紹，協助顧客點餐、桌邊服務與環境維護 - 處理顧客問題及意見處理 【薪資福利】 - 正職年資滿1年底薪+$1,000，績效、分紅獎金拿不完 - 職務到達專精水準(考核評估標準)底薪+$3,000 - 月休8天，享有勞健保、勞退、團保等基本保障 - 上班期間供1餐、不定期國內外員旅、餐敘…等 最好玩的團隊等你來加入！

★歡迎社會新鮮人、熱愛餐飲業夥伴，一起在刁民發光發熱★ ▲高於同業起薪：依能力&年資調整，調薪機會多 ▲準時上下班：工作生活平衡，月休８天 ▲獎金拿不完：高額績效獎金、各式獎金 【工作內容】 - 負責接待顧客、完成顧客需求，提供最佳服務 - 引導及餐點介紹，協助顧客點餐、桌邊服務與環境維護 - 處理顧客問題及意見處理 【薪資福利】 - 正職年資滿1年底薪+$1,000，績效、分紅獎金拿不完 - 職務到達專精水準(考核評估標準)底薪+$3,000 - 月休8天，享有勞健保、勞退、團保等基本保障 - 不定期國內外員旅、餐敘…等 最好玩的團隊等你來加入！

工作視個人能力、興趣與店務需求輪調，採全崗位學習。 1.排班制/月休8天(須輪休) 2.外場服務：喜歡與人溝通互動，負責收桌/帶位/送餐/清潔維護/認識顧客 3.櫃檯接待：介紹餐點、點餐、促銷 4.吧檯調茶：調出世界級的美味茶飲 5.餐點製作、茶食製作 6.茶藝知識與泡茶學習

｜歡迎應屆畢業生、無經驗的有志夥伴｜ 【職務說明】 一、薪資及休假 (一)月休假：約8~10天，依照四周變形工時規範排定 (二)薪資：45,000~47,000元 ＊以上不含月加班費、年度紅利。 ＊為加總月發放獎金之月均薪。 (三)職位發展 領班：48,000-58,000元 店副理｜店副廚：62,000元起 店經理｜店主廚：67,000元起 ＊以上不含月加班費、月發放獎金。 ＊為加總年度紅利之月均薪。 ＊配合展店計畫升遷機會越多。 二、出勤時間 (一)出勤時數：平日7小時；假日10小時 (二)平日： 晚班：15：00-23：30區間 閉店班：17：30-23：30區間 (三)假日： 晚班：10：00-23：00區間 閉店班：12：00-00：00區間 ＊平日皆為一段班 ＊假日班休息時間為1-2小時，視現場營運狀況調整 三、出勤地點 (一)燒肉中山 信義店：ATT 4 FUN (二)板前中山 新光店：DIAMOND TOWERS ＊實際出勤地點為面試過後討論決議 四、工作內容 (一)機動：餐點收送、器具洗滌、環境維護 (二)吧台：飲品製作、甜品製作 (三)站區：餐點解說、肉品燒烤、肉品解說、桌邊服務、顧客關係 五、獎金與加給 (一)達標獎金：依照門店業績達標及職務按比例發放，單月最高可獲得5000元 (二)推薦獎金：到職及適用，最高可獲得6,000元 (三)技能加給：外場人員通過燒烤進階考試、內場通過內場進階考試，通過以上考試另發技能加給2,000元/月 (四)證照加給：領班以上人員通過WSET LV.3、ISG LV.2、日本酒學講師證照者加給2,000元/月 【中山家訓，貫徹始終】 (一)我們重視品格、團隊精神、甚於經歷、工作經驗 (二)我們非常敬業、並期許自己成為此行業的專家 (三)我們沒有死板的SOP，只有追求卓越的熱情，及將心比心

你擅長與人互動？喜歡熱鬧又有挑戰的環境？ 歡迎加入我們——全台火鍋吃到飽品牌【饗麻饗辣】 我們來自台南、走過十多年餐飲路，首次插旗在台北南港！ 這不只是找工作，而是加入一群熱血夥伴打造全新團隊的機會！ **每月績效考核優良者1500~4000獎金 歡迎您成為【外場正職人員】，一起為顧客創造美好回憶： 【外場正職人員工作內容】 1.現場外場工作、外場顧客服務（點單、送餐、產品解說及服務顧客需求） 2.工作區域、店內清潔規範等環境整理與清潔 3.具親和力，配合公司調度人員支援或輪調 4.具高度餐飲熱枕，喜歡接觸群眾 5.入職後考核通過即轉正 ● 無經驗沒關係！我們會安排人員一步步帶你上手！ 【工作福利】 休假：每月8-10天 計時人員：時薪 230元起 正職人員：月薪 40,000~43,000 起（獎金及加班費另計） 正職享有福利:三節禮、年終、績效獎金、幹部旅遊津貼、結婚禮金、幹部育兒津貼 期待您的加入，一同迎接新的挑戰！ 班別為兩段班，可接受再投履歷！

工作時間： 早班：10：30~18：00 晚班：14：00~22：30 工作內容： 1. 內外場服務 2. 商品介紹 3. 櫃台結帳 4. 清潔打掃 5. 咖啡飲品製作 6. 輕食備料製作 7. 完成主管交辦事項 咖啡店的工作一點都不輕鬆， 咖啡店的慵懶與浪漫是給客人不是給我們的， 不要對咖啡店有著電影或是小說上面的幻想， 來了之後你們就知道這是幻滅的開始。 在羊毛與花，不管是正職或是兼職都要製作大量的餐點和飲品、備料、接待、收銀、環境整潔、洗不完的杯盤等...最重要的是，你還要有發自內心來微笑迎接每位來店的人客，這是一項技術與服務兼顧的挑戰。 在你要應徵之前，請你務必三思是否適合這份工作以及自己的上下班通勤時間。 如果你沒有長期在羊毛與花工作的準備，麻煩不要投履歷喔！！ 有興趣的朋友請準備好你的履歷： ※ 附上自己近期的照片1～2張 。 ※ 還有你每周能排班的時間 。 ※ 如果你來過羊毛與花的其他分店，麻煩告訴我們你對將來工作環境的想像與期待，也順便聊聊你自己。

【Knock Knock Heaven赤峰店預計12月中旬看幕，籌備期間須至內湖店/洲子店受訓。】 我們期望的你： 1.喜歡學習新事物，追求持續進步與自我要求。 2.勇於挑戰，具備臨時狀況應變能力。 3.善於分享與解決問題，與團隊討論、成長。 4.寵物友善，歡迎毛小孩。 【工作內容】 1. 遵照服務流程，提供客人專業、即時的服務。 2. 對服務有熱忱，主動關心、照顧客人，提升滿意度。 3. 櫃台結帳，維持門市整潔、硬體保養維護。 4. 學習團隊合作，達成團隊目標。 【上班日及休假】 營業時間：10-22（暫定） ★月排休8-11天★ ★依實際現場營運需求排班★ ★一頭班為主，視營運現場調整，如有空班則另給空班津貼 【薪資】 38,000-42,000(獎金另計) 【福利】 ★員購七折優惠★ ★推薦獎金★ ★三節獎金★ ★生日禮金★ ★業績獎金★ ★全勤獎金★ ★員工聚餐★ ★員工旅遊★ 如果你帶著熱忱、帶著態度生活、個性認真，樂觀自律、穩定度高、喜歡學習，能夠互相幫助夥伴～ 不如帶著你的溫暖前來，「敲敲天堂之門」，一起創造你的大平台。

1.負責跑單、擺盤、送餐及聯繫內外場之工作。 2.負責客人帶位、點餐等工作。 3.於客人用餐完畢後，負責收拾碗盤與清理環境。 4.進行簡易餐飲之料理，如：烤吐司或調配飲料等。 5.負責結帳、收銀之工作。

1.協助西餐廳/咖啡廳營業前各項準備作業。 2.營業現場餐飲服務與顧客接待。 3.客人帶位引導、點餐、餐點解說、餐桌餐具整理及環境清潔。 4.結帳及收銀之工作。 5.其他主管交辦事項。

發展/遠景： STAND Collection從2015年開創至今，專精於自行車服飾之代理及零售，我們從台北的民生社區發跡，堅持以優質購物環境及售後服務，幫助顧客挑選到適合他們的裝備，並確保能夠理解該品牌的精隨以及產品開發緣由。 我們認為，騎士身上的那件衣服不僅僅是個人品味的象徵，更是種社群認同的符號，在你穿上的那一刻，該品牌想傳達的精神，不僅激勵你在自行車運動上的堅持與執著，進而結識志同道合的朋友，更為你的自行車生活帶來多采多姿的一面。 我們正在尋找喜愛 自行車、公路車運動 以及對於 咖啡餐飲服務 具備熱情且躍躍欲試的夥伴加入我們！ ➣ 您將協助我們 1. 負責操作半自動義式咖啡機，並根據標準程序製作各式咖啡飲品，以及簡易餐點製作 2. 具備基本拉花技巧與風味品管的維護，確保飲品品質穩定 3. 負責菜單介紹，並能獨立完成結帳、收銀之工作 4. 顧客服務與體驗營造，接待顧客並提供專業、親切的點單服務 5. 回應顧客問題、客訴處理，維護顧客關係，營造良好消費體驗與品牌形象 6. 協助店內備料，以及咖啡豆、食品原料、商品庫存盤點，並定期回報補貨需求 7. 協助咖啡機器日常清潔與保養，並維護吧檯與外場營業空間之整潔與衛生標準 8. 協助商品陳列、簡易包裝、銷售支援等其他店務工作 9. 協助回報每日銷售情形、每日業績報表 10. 其他主管交辦事項 排班方式：採一頭班

Ladurée 是源自法國的頂級甜點品牌，原創多樣法式經典甜點，以甜點藝術師自詡。 2025 年 台灣首度設立 Ladurée 茶室沙龍旗艦店，核心在於品味食物的細緻層次，餐桌上的藝術展現了對美食的尊重與精緻的生活態度。 負責提供卓越的顧客服務、專業產品介紹與飲品製作，確保每位顧客都能享有高品質的品牌體驗。 【工作內容】 1) 提供親切專業的顧客服務，協助顧客挑選商品並解答疑問。 2) 達成門市月度與年度銷售目標，主動推廣產品與季節限定商品。 3) 製作及提供飲品（如咖啡、茶與特色飲品），維持工作區整潔。 4) 維持商品陳列與庫存整齊，確保門市形象與品牌一致。 5) 操作 POS 系統完成結帳作業，確保交易正確與順暢。 6) 與團隊合作，確保顧客服務流程順暢，提升顧客滿意度。 【休假制度】 1. 一頭班。 2. 有早晚班，須配合公司排班。 ※每月有業績獎金抽成另計

【羊毛與花 ‧ 東門】 在找尋正職伙伴！ 希望想來面試的朋友有一年以上咖啡調理經驗。 具備咖啡以及飲料輕食等的基本知識。 *試用期間採時薪制，190元/hr，試用通過採月薪制* *薪資討論從30000起，會依照應試者工作經驗及試做期間工作能力以，做薪資調整* 上班時間： 早班：10：30 ~ 19：00 晚班：13：00 ~ 21：30 每班別中間休息30分鐘，以上需輪班。 工作內容： 1. 咖啡飲品製作 2. 輕食製作 3. 內外場服務 4. 櫃台結帳 5. 商品介紹 6.清潔打掃 7. 店面營運所需的都必須學習和執行 . 親和力：俱服務熱忱及良好的態度 抗壓性：可面對時間的壓力及不斷學習成長 專注力：對於餐飲製作的品質要求 . 咖啡店的慵懶與浪漫是給客人不是給我們的， 不要對咖啡店有著電影或是小說上面的幻想， 除了基本的內外場服務、飲品輕食製作、環境打掃、還有一些你們想像不到的突發狀況.... 友善面對客人、洗很多很多杯盤、許多繁瑣事物都要一一確認準備。 . 如果你來過羊毛與花，喜歡這裡的環境並想一起讓這裡越來越好，您願意跟我們一同日復一日，朝夕相處嗎? . 有興趣的朋友請準備好您的履歷： ■ 附上自己近期的照片1～2張。 ■ 如果你來過羊毛與花，麻煩告訴我們你對將來工作環境的想像與期待，也順便聊聊你自己。 合適者將會通知時間面試，恕不一一回覆，敬請見諒。

上班地點：台北市中山區明水路441號 (大直站3號出口 步行6分鐘) 時段：9:00~21:00 區分早晚班 1. 操作義式咖啡機，手沖咖啡咖啡風味介紹。 2. 為顧客帶位或安排座位提供有關用餐的服務 3. 調製各種冷熱飲料， 4. 協助內場製作甜點，輕食，沙拉，早午排餐 5. 協助開店、閉店、清潔，庫存盤點 如果您對咖啡有著熱情，且擁有相關的經驗和技能，請立即投遞您的履歷表。 我們期待您的加入！ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 培訓時期保障薪資37000+全勤1000 到職3個月通過培訓考核後，依營業額日 / 月業績獎金發放，約4-6000元左右 培訓6個月考核後，依學習程度調整2000~3000左右幅度 月休8天排休 (後續若擔任職務，另有晉升職務薪資加給) ✅福利津貼 (供餐)假日上班享店內早午餐一份 (供飲品)平日上班享每日一杯飲品 每月或每季員工不定時聚餐 三節禮/金 非台北市新北市居民享有租屋補貼1000元 滿一年/每年有條件補貼咖啡補習班上課考照補貼上限金額25000元 不定期出國員工旅遊 工作滿一年者年終獎金基本3萬 表現良好年度留任補貼加給每年累加1000元 勞保，健保，團保，6％退休金 ✅升遷制度(給認真夥伴打拼的機會) 年資與工作熱情年度加薪，依職務加給加薪 店長/副店長可優先入股分潤 (明年展店需求儲備正職與PT) 有興趣可FB搜尋〝波赫士領地精品咖啡館〝

1.我們沒有分內外場，工作內容包括沖煮咖啡、甜點製作、接待客人、店務清潔等等 2.有年終獎金、定期調薪、不定期員工紅利獎金 3.見紅就休、一天工作8小時、中間無空班、相關待遇依照勞基法或優於勞基法 4.擔任管理職另有管理加給 5.甜點都是自家手工自製，在這邊可以學到很多甜點製作的技巧、以及咖啡的專業知識，也希望您對學習甜點烘焙有興趣

主要工作內容 : 1. 收銀服務作業。 2. 銷售商品與介紹，咖啡/飲品調理及餐食製作。 3. 門市設備、環境清潔維護。 4. 商品、食材盤點與訂貨。 5. 顧客關係維護、滿意度提升及客訴處理。 6. 協助店經理門市經營管理。 7. 配合品牌展店需求進行門市輪調。

這是一份在店內大、小事通包的工作，需要眼明手快。我們重視自我成長、人性化管理，在我們團隊中你可以勤奮但愉快地工作，不需擔心很大的心理壓力。 這份工作中你必須: 1. 點餐、結帳、盤點。 2. 製作餐點、咖啡、茶飲等飲品。 3. 維持店內清潔。 4. 收班打掃、打烊。 5. 團隊合作。 在這份工作中你可以: 1. 得到完整的咖啡訓練含拉花教學。 2. 飲料喝到飽。 3. 學習咖啡店經營之道。 4. 每季聚餐 希望你是: 對於咖啡甜點有興趣，能隨時保持吧檯內乾淨整潔、負責任、能獨立作業、積極願意學習，也喜歡與人互動、主動找事做、有熱情、願意溝通，不會遲到早退的夥伴。 如果你已具備咖啡專業、蛋糕製作專業能幫助我們店成長，我們將開出更好的薪資聘用你。

【關於我們】 我們是 93 Coffee，專注於精品咖啡、專業咖啡機，從選豆到沖煮，用專業和熱情帶給客人最好的咖啡體驗。 我們相信團隊合作能創造最大的可能，好的夥伴一起努力，收入自然不設限！ 【工作內容】 ・門市接待與專櫃銷售服務 ・咖啡及咖啡設備介紹 ・協助活動、陳列與日常營運 ・與團隊一起達成門市目標，共享成果！ 【薪資福利】 ＊底薪 30000～31000 元 ＊1% 營業抽成＋產品獎金+不定期加碼獎金 ＊平均月薪 40,000 元以上 ＊團隊達標獎金，上不封頂 ＊完整教育訓練，不怕沒經驗 【上班時間】 ・依百貨營業時間輪班 ・彈性排班 【休假制度】 ・月休 8 天起 ・國定假日補休或加班費另給 【我們需要你】 ・喜歡咖啡、有服務熱忱 ・個性活潑外向、樂於與人互動 ・願意挑戰高獎金，和團隊一起成長 【工作地點】 信義區 Dream Plaza百貨 【快來加入我們】 我們是一支溫暖、團結的團隊，目標一致、互相幫助，努力就能被看見。 挑戰高獎金、跟好夥伴一起成長，從門市起步，未來還有更多升遷機會等你來！

1. 顧客服務：餐飲、餐點介紹、結帳操作、活動駐點、餐飲商品調貨及退換貨。 2. 商品管理：食材商品進貨、店內物品庫存盤點補貨、開發新創品牌及選品。 3. 店面維護：監督維護門市及周遭環境清潔、商品陳列。 4. 行政帳務：相關行政作業處理。 5. 其他：門市相關之店務及其他主管交辦事項。 世代公司以微型創業聚合成街區商場 結合創業助成、街區營造、文化運動三大面向 實現連接價值社群與經濟場域的推動者 價值核心具備文化創意、地方創生、社會創新三種動力 街區平台承載各產業品牌對外擴大投射 產業區域涵蓋工藝、地場、傳通三大領域 [ 工藝之道、服務之心 ] 是夥伴對事業工作的態度 [ 安全健康的環境、平等友善的關係、學習成長的機會 ] 是世代公司對夥伴的承諾 餐廳環境及品牌理念介紹 位於世代街屋聯藝埕，取名聯藝埕。聯，聯合國之意。以「風土」、「博物」、「旅行」為主題，一棟三進式仿1920年代大宅院的歷史建築，各進之間有帶著熱帶南洋風味的開闊天井花園，大庭院充滿綠意盎然的台灣原生植物，是大稻埕街屋獨特風景，成為遊客最喜歡的景點之一。 AY197 is a three-hall street house, with a beautiful southeastern-style garden in its courtyard. Its subjects are Terroir, Universe, and Travel. Elementi|根元咖啡-美食雜貨咖啡及義式料理花園餐酒館店 台北市迪化街一段197號 提供義式食材、咖啡輕食、手工甜點與健康美味早午餐的庭園餐飲空間。 融合異國美食與台洋建築，提供精緻家常之義式料理、紅白餐酒及餐後甜點等。 這裡結合歐洲畫家創作，也是許多國內外遊客休憩交流的文化餐飲空間~ 有許多各國知名的藝術家特別來此品嘗美食，同時享受大稻埕街屋的獨特氛圍 歡迎對專業西餐料理、甜點、咖啡酒水有興趣的夥伴加入我們~ 歡迎對大稻埕及各國旅遊美食文化有興趣的夥伴加入我們~

1.收銀點餐 2.吧台飲品、餐點製作(具咖啡經驗佳!) 3.環境整潔維護 4.其他交辦事項

1.POS系統操作 2.飲品製作.備料 3.餐具收.洗 4.維持整潔環境 5.盤點雜物 6月休8-10天 供午餐 7.試用期薪資33000，試用期過後會依表現幅度增長 8.可無經驗

-底薪含全勤獎金及達標獎金 -月休9-10日 -單頭班 -營業時間平日08:00-18:00 假日07:00-18:00，閉店完成還能享受與家人朋友相聚時光 1.喜歡團隊合作，責任心及對餐飲的熱忱。 2.邏輯清晰，執行能力高。 3.正面思考，抗壓性高。 4.對各類食材（包括成品、半成品、原、配料）認識與處理，並提供顧客享受美食，菜單的餐點內容製作。 5. 能重複做一樣的事情並保持熱忱！ 6.接受新挑戰和公司一起成長。 *具廚房經驗佳（管理經驗、研發能力加分）

【工作內容】 1.提供菜單制定料理，包括餐湯品、前菜、主菜、餐後甜品。 2.準備於營業時間內的點菜或宴會所需菜餚。 3.確保所負責類別的食品均符合衛生管理的規定。 4.維持與確保冷凍庫及其他地區的衛生及清潔標準。 5.負責洗、剝、削、切各種食材，以完成烹飪的前置工作。 6.協助廚師測量食材的容量與重量。 7.依照客人的點單，準備不同菜色所需要的食材。 8.於出菜時負責菜餚擺盤或調整份量之工作。 【優渥福利】 ●員工免費配股獎勵 ●員工幸福育兒津貼 ●員工激勵子女獎學金 ●員工旅遊補助 ●人事行政局休假總天數，月休10天，春節店休四天 ●完整教育訓練，明確的升遷管道 ●月營運獎金 ●員工購物優惠 ●免費員工餐飲及制服 ●尾牙，不定期歡聚活動 ●依勞基法提供完整勞健保、年假、各式休假及加班費 ◆◆歡迎大家一起來加入我們大展拳腳◆◆

加入 The Crew ! 開創日咖夜酒的獨特體驗！ 品牌敦南門市理念： 以亞洲風格料理為主要基調 融合不同國家的飲食元素 連結再地文化的全時段餐飲品牌 敦南門市目前處於籌備階段，預計於12月試營運開幕。 統一錄取日11/22在中山店上班學習做準備。 以創意飲品、早午餐、調酒，打造All Day Brunch All Day Dinning 日咖夜酒咖啡廳 白天提供特調咖啡，晚上化身為獨具風格的酒吧，提供精選調酒與全時段輕食。我們正在尋找熱愛咖啡、調酒、與服務的你，來和我們一起打造這個全新空間！我們誠摯邀請你加入我們的團隊，為你提供良好的學習環境與成長機會，讓你在這裡獲得發展與成就感。你的潛力無限，期待與你攜手共創 Local Local！ 【工作內容】 1. 負責洗、剝、削、切各種食材，以完成烹飪的前置工作。 2. 協助廚師測量食材的容量與重量。 3. 依照客人的點單，準備不同菜色所需要的食材。 4. 於出菜時負責菜餚擺盤或調整份量之工作。 5. 將洗好的餐盤收到儲藏櫃內。 6. 負責清理工作環境、設備及餐具。 7.衛生與製餐流程。確保飲品的品質、口感和美觀，並按照客人的需求進行調整。 8.依照菜單製作簡易的西式輕食餐點，確保每道餐點的品質。 9.保持店內環境整潔，確保工作區域乾淨、整齊。定期清理設備，確保其運作正常。 10.物料進出貨管理，協助進行庫存管理及商品擺放，確保貨品的品質與數量。 11.熟悉每日早晚班備料。配合店內日常營運，完成開店與收店作業。 我們希望你： 1具正直、誠信的態度，對餐飲業有熱情，願意積極學習新技能。。 2有廚房/咖啡廳工作經驗者優先，歡迎有熱情學習的新人加入，提供完整的在職培訓。 3良好的團隊合作精神與溝通能力。 4能夠接受早晚班輪班及假日排班，能夠接受夜班輪班尤佳。 5熱愛咖啡餐飲文化，追求出品品質及穩定度的控管。 6核心是創造一個親切友善、專業、愉快的工作環境，讓顧客與夥伴感受到被尊重與照顧。 【工作時間】 正職人員每日工時 8小時(一頭班)。 工作時間/休假制度: 可固定班別，也歡迎輪早/晚/假日班， 依勞基法實施變形工時，正職月休8至11天不等 敦南店營業時間 週日10:00-23:00 週一10:00-17:00 週二10:00-23:00 週三10:00-23:00 週四10:00-23:00 週五-週六 10:00-02:00 排班工作時間 平日班期： 早班：09:00-18:00 午班：12:00-21:00 晚班：15:00-24:00 假日班期： 早班：09:00-18:00 午班：12:00-21:00 晚班：15:00-24:00 打烊班：18:00-03:00 【福利待遇】 薪資: $37000 - $40000 (薪資內含全勤獎金，固定薪資因個人資歷或績效而異) 員工福利：三節獎金(中秋、端午、聖誕節)、生日禮金、績效獎金 員工飲品、員工價 不定期員工聚餐及團建活動。 勞工保險和健康保險 年終獎金(視年度營運成果而定。) 帶薪年假 員工介紹獎金: $3000元 「我們提供優於勞基法的福利制度，誠摯歡迎你進一步了解！」