公司介紹

產業類別:
多媒體相關業
產業描述:
節目字幕翻譯、配音、後製
員  工:
40人
資 本 額:
暫不提供
聯 絡 人:
吳小姐
公司地址:
台北市內湖區瑞光路582號4樓之1地圖
電  話:
暫不提供
傳  真:
暫不提供
相關連結:
更多

公司簡介

IYUNO is the world’s leading media localization service company that connects video and people. We are the most spotlighted company providing subtitling and dubbing services in multi languages not only to the biggest OTT platform but also international broadcasting companies. For more information, please visit our official website: iyunomg.com

IYUNO discovers potential talent at an early stage with extraordinary philosophy and supports them to grow. IYUNO believes the power of collective intelligence and together we are a team player organization that can draw outstanding solutions with innovative thoughts. Sometimes, IYUNO argues decisively but we do respect each individual we meet. IYUNO will try to expand and take new business opportunities to develop our business in sophisticated and systematic ways. Now, we are waiting for you to join us to achieve our goal together. To find out more about corporate culture, please visit our official website: iyunomg.com/news

主要商品/服務項目

IYUNO is a leader in providing industry's highest quality media services
powered by innovative technologies.

[SERVICE]
Top quality, industry-proven services for high-profile broadcasters or OTT service providers. Technology such as the iMediaTrans cloud-based subtitle and closed caption platform allows systematic workflow planning/execution, stable quality control and efficient cost management.

[TECHNOLOGY]
The key philosophy of our technology products is to simplify customer experience and offer highly intelligent and efficient media service solutions that allow our customers to focus on core media business operations.

[RESOURCES]
All of our language services are provided by native resources residing in native countries. All of our services are properly quality controlled by internal, full-time staff.

福利制度

公司全體正職員工享有以下福利:

◆ 獎金 / 禮品類
依績效考核結果發放:
1.年終獎金
2.年度調薪

◆ 保險類
享有勞保、健保、勞退保障

◆ 休閒類
1.免費咖啡機、點心吧
2.定期下午茶會
3.不定期聚餐活動

◆ 請 / 休假制度
1.週休二日
2.特休 / 年假

*以上均依公司相關規定發放

經營理念

[Culture]
Creative communications to support and help the team. Passionate work ethics that encourage quality outcomes.

[Core Values]
◆ Open-minded
◆ Responsive
◆ Proactive
◆ Creative
◆ Positive

工作機會列表

0~5人應徵 5年以上工作經歷,大學以上學歷

[Career] Yes, we're fast. And you grow fast too. Our pressures and demands are high. You're workin...

0~5人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

※此工作為「全職」編審人員,非兼職之翻譯人員。 工作內容: 1.以「編審」工作為主要職掌,編輯、潤飾、校對英譯中字幕譯稿,不定期提供譯者反饋,以提升翻譯品質,同時在特別專案上提供必要的翻譯協助...

0~5人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

[Summary] The Editor is responsible for maintaining integrity and producing quality assets for the ...

11~30人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

1.應徵者須先通過公司試譯 2.通過試譯後不需要面試 3.影視節目、頻道、戲劇等字幕翻譯 4.有機會承接聽譯案件 5.歡迎對自身翻譯能力有自信者,可長期配合尤佳

11~30人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

1.修改潤飾字幕稿成為配音稿(使稿件更口語化、避免艱澀用語、貼近演員口型,並符合潤稿規則) 2.應徵者須通過線上測驗 3.歡迎喜愛影劇節目者應徵

11~30人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

1.應徵者須先通過公司試譯 2.通過試譯後不需要面試 3.影視節目、頻道、戲劇等字幕翻譯 4.須學習使用敝公司網站進行翻譯 5.歡迎對自身翻譯能力有自信者,可規律接案者尤佳

6~10人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

1. 新專案會安排於平日(星期一至星期五)上班時間進行翻譯作業,若您無法於平日完成翻譯作業,請應徵敝公司常態招募之職缺 2. 影視節目(包括戲劇、綜藝節目、紀錄片與實境秀等)字幕英翻中 3...

11~30人應徵 工作經歷不拘,專科以上學歷

1.影視節目、頻道、戲劇等英翻中字幕編審 2.應徵者須通過線上測試,須學習使用敝公司軟體進行字幕編審作業 3.通過測試後須出席字幕編審教育訓練 4.會於平日(星期一至星期五)派案

11~30人應徵 工作經歷不拘,專科以上學歷

影片口述影像屬於「配音解說」的一種類型,供視障者與一般觀眾以「聆聽」方式理解畫面內容 1.根據撰稿規則,為影片撰寫口述影像稿 2.口述影像是一門新興的專業,撰稿員須樂於學習新事物,不怕挫折 3....

0~5人應徵 工作經歷不拘,專科以上學歷

1.應徵者須先通過公司線上試譯(請自備電腦與網路) 2.通過試譯後不需要面試 3.影視節目、頻道、戲劇等字幕中翻英 4.須學習使用敝公司網站進行翻譯

0~5人應徵 工作經歷不拘,大學以上學歷

1.應徵者須先通過公司線上試譯(請自備電腦與網路) 2.通過試譯後不需要面試 3.影視節目、頻道、戲劇等字幕粵翻英 4.須學習使用敝公司網站進行翻譯

11~30人應徵 工作經歷不拘,學歷不拘

1.影視節目配音後製與混音 2.以Pro Tools為混音主要工作軟體

0~5人應徵 工作經歷不拘,專科以上學歷

[職務說明] ※此工作為「全職」編審人員,非兼職之翻譯人員。 你自認細心、文辭流暢又極富耐性嗎? 時間控管能力佳,無論是獨自作業或團隊合作都不成問題? 歡迎具備日檢高級證書及以上特質的你...