5/05 兼職/日文-商業類文件翻譯師
- 鍆億科技股份有限公司
- 電腦軟體服務業
- 台北市大安區
- 3年以上
- 專科
1. 處理客戶文件的翻譯審查，確保專業術語和產業標準的準確運用。 2. 負責進行機器翻譯的後期編輯工作，以確保翻譯品質達到專業水準。 3. 一天需工作至少2~3小時，可承接1000~1500/天翻譯字數 4. 不限工作地點，所有收發文件及提交工作均透過Email聯繫(請確保網路暢通)。 5. 熟悉並熟用各種翻譯相關工具和軟體(CAT tool)，以提高翻譯效率和品質。 6. 薪資計算以翻譯案件原文計費，按件論酬方式支付。 7. 協助進行透過電子郵件方式的翻譯測試，範圍約1000-1500字左右。如果您已具翻譯經驗，歡迎提供1-2份個人翻譯樣本。 8. 通過後，需要簽署一份合作協議和保密契約，以確保長期的合作關係。
5/04 日系集團 / 演唱會・娛樂活動執行人員(日本人歓迎)
- 大鴻藝術股份有限公司
- 廣告行銷公關業
- 台北市大同區
- 經歷不拘
- 專科
募集【應屆畢業生】、【無經驗者】或【曾任相關專案助理經驗者】加入團隊。 主要職務內容 1. 依照指示完成活動專案之行政事務與現場活動執行。 2. 中日文資料搜集與調查、翻譯、整理。 3. 日本客戶之對應與接待。 4. 完成日籍主管交辦事項。 5. 線上網站營運支援（庫存整理、商品出貨、包裝寄送等）。 6. 支援相關部門協調溝通。 需求條件 1. 中文、日文聽說讀寫流利。（日文JLPT N1或接近母語程度） 2. 精通Microsoft Office/Google Workplace技能。 3. 能夠同時處理多項任務，擁有良好的溝通能力、積極的心態、禮貌的姿態。 4. 能在快節奏的環境下細心工作，抗壓力強，並遵守時間規劃。 5. 根據活動需求，需配合在週末和國定假日時出勤工作。 6. 具有團隊合作精神以及跨部門協調能力。 加分項目 1. 具有有AutoCAD、Adobe（Illustrator/Photoshop）、影像處理軟體技能者。 2. 其他語言長才者（包括但不限於英語、韓語、泰語、馬來語、印尼語等，聽說讀寫流利）。 3. 願意長期穩定任職者。 工作表現優良者有長期派駐或轉任日本關係企業的機會。 大鴻藝術鼓勵夥伴透過社內培訓或海外研修精進技能、擴大視野， 我們相信人材的進步才能讓公司不斷成長，秉持共好理念，提供多元的職涯發展選擇。
5/04 日系集團 / 日系偶像周邊商品電商企劃
- 大鴻藝術股份有限公司
- 廣告行銷公關業
- 台北市大同區
- 3年以上
- 專科
募集【曾任相關專案助理經驗者】加入團隊。 主要職務內容 1. 依照指示完成活動專案之行政事務與現場活動執行。 2. 中日文資料搜集與調查、翻譯、整理。 3. 日本客戶之對應與接待。 4. 完成主管交辦事項。 5. 線上網站與實體門市營運支援（庫存整理、商品出貨、包裝寄送、客服應對等）。 6. 支援相關部門協調溝通。 需求條件 1. 中文、日文聽說讀寫流利。（日文JLPT N1或接近母語程度） 2. 精通Microsoft Office/Google Workplace技能。 3. 能夠同時處理多項任務，擁有良好的溝通能力、積極的心態、禮貌的姿態。 4. 能在快節奏的環境下細心工作，抗壓力強，並遵守時間規劃。 5. 根據活動需求，需配合在週末和國定假日時出勤工作。 6. 具有團隊合作精神以及跨部門協調能力。 加分項目 1. 具有有AutoCAD、Adobe（Illustrator/Photoshop）、影像處理軟體技能者。 2. 其他語言長才者（包括但不限於英語、韓語、泰語、馬來語、印尼語等，聽說讀寫流利）。 3. 願意長期穩定任職者。 工作表現優良者有長期派駐或轉任日本關係企業的機會。 大鴻藝術鼓勵夥伴透過社內培訓或海外研修精進技能、擴大視野， 我們相信人材的進步才能讓公司不斷成長，秉持共好理念，提供多元的職涯發展選擇。
5/04 業務行政助理(日語)
- 台農發股份有限公司
- 農／畜／水產品批發業
- 台北市中山區
- 1年以上
- 專科
用宏觀國際視野提升台灣農業，並將優質農產品外銷到全球各地，歡迎有志一同的夥伴們加入我們 ! 1.鼎新ERP系統作業處理 2.業務及客戶溝通聯繫 3.檔案管理及文書處理 4.進出口文書處理 5.主管交辦事項
5/03 【航空產業 票務日文語音客服】國際線航空公司 完整培訓 行政職 無經驗可 |需日文N2程度 英文基本以上|
- Open Access BPO_一路通有限公司
- 工商顧問服務業
- 台北市信義區
- 經歷不拘
- 專科
Requirements: 1. Advance Japanese, fluent in Japanese speaking 2. Basic English 3. Basic computer skills What you do: 1. Support customers by managing tickets orders and answering general questions of the airline 2. Maintain member information We expect you: 1. Connect and build rapport with members by actively listening, asking the right questions and offering solutions 2. Provide Quality customer service on every call 3. Be at ease working in a structured and goal-oriented environment 4. Embrace change in a fast-paced, performance driven team 5. Be punctual and avoiding unreasonable absent We provide: ★Merit Increase twice a year ★Japanese supervisor coaches Tips: 1. Resume with English and Japanese versions (including cover letter or autobiography are preferred) 2. Interview will be in Japanese 必要條件： 1. 精通且流利的日文口說能力 2. 基本的聽說讀寫的英文能力 3. 基本的電腦操作能力 主要任務： 1. 協助解決國際航空的日文旅客之票務相關問題 2. 航空公司內的會員與系統資料維護 我們希望妳/你： 1. 細心傾聽客戶需求並且給予正確的解決方案 2. 為客戶提供良好的服務品質 3. 本公司的制度結構穩定且工作內容皆有明確目標導向 4. 喜歡工作節奏快速有變化以及團隊會互相鞭策的工作環境 5. 出勤狀態良好 我們提供妳/你： ★完整的入職訓練★ ★每半年一次的考核調薪福利★ ★主管/同仁手把手的示範教學★ 小撇步： 1.投遞履歷時一併附上語言能力證明及雙語履歷自傳者優先安排面試。 2.日語面試。
5/03 漫畫編輯
- 友善之地文創開發有限公司
- 其他出版業
- 台北市中山區
- 經歷不拘
- 高中
1.協助漫畫腳本內容中日雙向翻譯。 2.漫畫專案進度管理。 3.對應日本窗口往來回覆。 4.支援公司內部中日翻譯需求。 5.漫畫專案介紹資料、宣傳資料更新。 6.其他公司/主管交辦事項。
5/03 【G21】圖書商品 版權專員
- 青文出版社股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市大同區
- 3年以上
- 專科
加分條件： ※ 英文／日文／韓文 / 中文撰寫流利，且符合習慣用語。 ※ 具小型會議、簽名會、記者會現場以多語連續口譯之能力及經驗。 ※ 通過語言能力測驗者請提供測驗結果分數或等級。 ※ 喜歡二次元、動畫、漫畫、輕小說、手遊、電玩......。 主要工作： 1. 負責專案管理，國內外代理版權經營管理及合作洽談。 2. 負責行銷企劃，經營台灣原創版權之跨域發展及執行規劃。 3. 負責語文翻譯，書面文件資料翻譯、及會議現場進行口譯。 4. 負責資料整理，授權合約、權利金申報之文件整理及統計記錄。 5. 負責送審溝通，將授權方允諾條件即時傳達、審視送審資料。 6. 執行主管交辧事項，並配合因個人資歷或績效進行的工作調整。
5/03 日本業務助理
- 眾尋科技股份有限公司
- 其他電信及通訊相關業
- 台北市內湖區
- 經歷不拘
- 專科
1.陪同主管出差日本拜訪客戶 2.處理主管交辦事務 3.在小型會議、公務會談，進行連續翻譯。 4.將書面文件資料用口頭譯成另一種語言。
5/03 【A12】BL/TL漫畫 文字編輯
- 青文出版社股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市大同區
- 經歷不拘
- 專科
必要條件: ※ 具日文檢定2級以上者尤佳。 ※ 中文通順，文字能力卓越。 加分條件: ※ 熟悉Indesign、Photoshop等軟體之操作。 主要工作: 1. 負責文字潤飾、校對、In Design入字排版。 2. 掌控編務流程，符合公司出書進度。 3. 負責選書提案，並撰寫行銷宣傳文案。 4. 處理相關文書工作。 5. 執行主管交辧事項，並配合因個人資歷或績效進行的工作調整。
5/03 美和藝股份有限公司 ith 門市行政人員（中日翻譯）
- 美和藝股份有限公司
- 首飾及貴金屬零售業
- 台北市大安區
- 2年以上
- 學歷不拘
美和藝股份有限公司 門市行政人員（中日翻譯） 作為ith門市行政人員（中日翻譯人員）在臺北/新北門市協助諮詢師推廣我們的品牌ith。 你的主要工作是協助諮詢師一起創造「體驗式顧客服務」，從而為每對客戶提供理想的婚戒。 你的日常工作包括 ・ 負責一般文書資料處理工作 ・維護、更新、管理、翻譯各類文件檔案，建檔及追蹤 ・處理主管／主任交辦事務 ・協助諮詢師向日本的工坊下訂單以及回信 ・輔助工坊日常營業 底薪3.5～萬/月＋年終獎1月～（取決於業績） 底薪取決於工作經驗，語言（翻譯）能力 履歷投遞相關 ※未合格者恕無另行通知，請勿重複投遞。 官方網站：https://ith-rings.tw/
5/03 【A11】漫畫小說 文字編輯
- 青文出版社股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市大同區
- 3年以上
- 專科
必要條件: ※ 具日文檢定2級以上者尤佳。 ※ 中文通順，文字能力卓越。 加分條件: ※ 熟悉Indesign、Photoshop等軟體之操作。 主要工作: 1. 負責文字潤飾、校對、In Design入字排版。 2. 掌控編務流程，符合公司出書進度。 3. 負責選書提案，並撰寫行銷宣傳文案。 4. 處理相關文書工作。 5. 執行主管交辧事項，並配合因個人資歷或績效進行的工作調整。
5/03 日文助理
- 香林企業股份有限公司
- 藥品／化妝品及清潔用品批發業
- 台北市文山區
- 經歷不拘
- 大學
1.日本供應商及客戶的陪同拜訪及行程安排 2.會議/Work Shop/Seminar的口譯及資料的準備翻譯 3.邏輯性強、口條清晰 4.具溝通、協調能力 5.細心負責、可獨立作業 6.協助主管完成交辦事項
5/03 CW-【國際級ACG產業】-日文專員(歡迎無經驗新鮮人/加入精彩團隊/日文聽說讀寫精通/喜歡ACG產業尤佳)
- 新加坡商立可人事顧問有限公司台灣分公司
- 人力仲介代徵
- 台北市中山區
- 經歷不拘
- 大學
1. 出版品合約建檔、付款等文書作業。 2. 與國外著作權方聯繫、交涉，取得授權。 3. 企劃案、提案書及會議翻譯。 4. 支援活動、專案及公司各相關事業。
5/03 【日語活用】通訳、秘書
- 台灣邁那比股份有限公司
- 人力仲介代徵
- 台北市松山區
- 經歷不拘
- 大學
・市役所との打ち合わせ及び各種調査（翻訳、通訳含む） ・電話対応 ・各種業者、メーカーとの打ち合わせ時の翻訳、通訳 ・検査対応 ・各種業者、メーカーとの連絡
5/03 【在職培訓】客戶諮詢服務-國際組(日文) Global Customer Service (JP)
- 智鈦星平台服務有限公司
- 工商顧問服務業
- 台北市信義區
- 經歷不拘
- 高中
*面談前需作語言測驗 *在工作中能熟練使用日文服務。 ╔════════════════════════════════════════════╗ ║※無經驗可，需積極配合金融專業知識培訓。 ║ ║※完整且專業的國際金融相關培訓、透明的升遷制度。 ║ ║※優於業界的服務考核獎金及績效獎金，無需加班。 ║ ║※排班休假彈性，視當月假日天數而定，可適當自行安排。 ║ ╚════════════════════════════════════════════╝ 工作說明： 1. 以文字或其他通訊方式關懷客戶在平台之使用狀況及基礎關懷。 2. 主動介紹並推廣平台優惠訊息及參加辦法說明，以增加客戶的平台使用意向及頻率，進而發展潛在客戶。 3. 服務日本地區用戶，透過(電話/文字)回應諮詢問題，並維繫顧客關係。 《專業知識及技能培訓》 --3個月在職訓練-- #國際金融專業、服務及對談技巧、平台系統相關操作 #培訓津貼首月2000、次月3000、末月5000(需出勤正常+評測合格) #培訓期間上班時間固定為09:00-18:00。 #正式上線後本薪+績效月均薪約為55,000~65,000
5/03 日文櫃台人員(兼職)(天母店)
- J&R兒童體能操運動學苑_放德樂國際有限公司
- 運動服務業
- 台北市士林區
- 經歷不拘
- 高中
1.客戶諮詢、課程解說，提升企業形象及業務推廣 2.行政庶務及主管交辦事項 3.維護/更新/管理各項資料檔案 4.與客戶保持良好之聯繫與互動