J5-日文業務人員(海外)
- 東南亞
- 經歷不拘
- 大學
1.負責業務接單,出貨收款處理。 2.擔任與日本客人對應之窗口,書信及電話往來。 3.針對客戶提出問題(交易條件、生產流程、產品要求、售後服務)作初步評估,並在必要時尋求其他部門協助,以即時回應客戶需求。 4.安排生產出貨,處理出貨報關文件作業。 5.決定貨物裝運之方法,並準備提貨單、發貨單及其他相關文件。 6.模具管理。 7.主管交辨事項。
1.負責業務接單,出貨收款處理。 2.擔任與日本客人對應之窗口,書信及電話往來。 3.針對客戶提出問題(交易條件、生產流程、產品要求、售後服務)作初步評估,並在必要時尋求其他部門協助,以即時回應客戶需求。 4.安排生產出貨,處理出貨報關文件作業。 5.決定貨物裝運之方法,並準備提貨單、發貨單及其他相關文件。 6.模具管理。 7.主管交辨事項。
我們尊重每一位員工的特質,更重視個人持續成長及潛力發揮,歡迎熱愛休閒創意活動工作,有志成為鞋廠相關從業人員,樂於接受挑戰與具服務熱忱,積極進取能面對挑戰承受壓力,願意接受專業培訓與歷練,組織協調能力佳的你加入我們的行列! 透過完整培訓課程,快速學習各領域的工作知識與技能,並願意接受公司定期工作考核,依規劃與制度晉升為專業技術人才。
1. 獨立擔當與日本客戶對應窗口,處理郵件、書信及文件往返連絡 2. 負責與技術單位密切合作,處理客戶端底部模具相關問題 3. 技術專業文件編輯與翻譯 4. 協助商務洽談時現場口譯 5. 其他主管交辦事項
1.運動鞋業日文翻譯 2.日系客人資料翻譯 3.日系客人需要時口譯 ※ 需日文檢定 2 級 以上(N2+)
呃拍謝,搜尋結果好像很少
可以嘗試調整條件、或看看你專屬的推薦工作
1. 具鞋業業務開發相關經驗尤佳 2. 大學日文相關科系畢業 3. 需具日文聽說讀寫溝通能力
1. 日文聽說讀寫流利, 處理文件翻譯及口語翻譯 2. 與日本客戶聯繫, 處理訂單及出口相關等文件 3. 追蹤生產進度, 異常處理及交期安排 4. 具鞋業二年以上相關經驗尤佳
1.主管會議、工安會議即時日語口譯。 2.依據需求,進行資料或文件翻譯。 3.協助現場日本工程師口譯與溝通協調。 4.協助處理公司交辦的行政總務事項。 5.需要進無塵室現場幫忙翻譯工作 6.需要能配合平日加班和周六偶而加班 7.上班時間早上八點到下午五點 8.駐廠桃園龍潭友達廠上班,6月到12月初大約半年時間
---------------------- 主な業務内容 ---------------------- <プランA> ・法人・個人客の新規顧客の開拓、提案プレゼン ・アプローチリストからテレアポ、問い合わせ対応 ・出入金管理、売上管理 ・日本との打ち合わせ(調査及び報告) <プランB> ・日本の自治体向けPR企画立案 ・日本の自治体と連携し台湾の旅行会社への営業 ・SNS発信、運用 ・日本との打ち合わせ(調査及び報告) ---------------------- 必須条件 ---------------------- ・ビジネスレベルの日本語 ・営業経験2年以上ある方 ・PCスキルGoogle Workspace(特にスプレッドシート、スライド)、Microsoft Office(特にExcel、PowerPoint) ・マーケティング基礎 ・台湾在住者 ・応募の際に日本語履歴書と職務経歴書を添付してください。 ---------------------- 求める人材像 ---------------------- ・仕事に熱意を持ってのぞみ、最後までやりきる ・自発的に考え、行動できる ・目標に対して執着心を持って取り組み、成果を出せる ・プラス思考で、積極的に課題解決にチャレンジできる
工作內容: 1. 業務人員行程登記 & 回饋問題處理。 2. 經銷商聯絡對口。 3. 會議相關報告與報表製作,資料處理、轉換及整合工作。 4. 日文/中文文件翻譯、會議口譯 5. 負責業務之對日本總社聯繫窗口 6. 主管交辦事項。 未來發展願景: 1.貿易業行為、ERP系統以及報表製作相關技能的學習 2.市場規劃、經營戰略規劃的直接參與學習 3.釣魚、高爾夫相關產業的最新資訊取得 4.熟悉日本上市公司作業模式,商業溝通技巧的學習