4/25 Game Translator & Reviewer (English into Traditional Chinese Taiwan), Fulltime
- 致言翻譯社
- 其他出版業
- 新北市萬里區
- 1年以上
- 大學
Langlink Games works for the top players within the game sectors requiring an extremely high level of service, professionalism, and translation quality and care. All members of our game localization team are hardcore gamers, native speakers and professional game translators. We are looking for qualified English into Traditional Chinese Taiwan game translators interested in a full-time position translating and copywriting game contents for our clients. Candidates with a positive attitude and ambition to grow their career within the game localization industry are welcomed. This position allows work from home. Full job descriptions: As a game localization specialist, you will be translating or reviewing game content in your local market ensuring that the work is performed at a satisfactorily high standard within the expected deadlines and desired quality level. Keywords: Fulltime, Work from Home, en>zhTW Game translator&reviewer, Game Localization Responsibilities: 1. Translate and review game content from English into Traditional Chinese (Taiwan) with high quality standards 2. Provide linguistic feedback for team members to help them to grow up quickly 3. Improve glossaries, manage terminology and develop documentation and style guidelines for your language 4. Communicate and collaborate with teams, including sharing project progress, informing about potential delays, and quality issues, participating in team meetings, assisting with client feedback and updates 5. Juggle multiple projects and priorities in a fast-paced environment, while maintaining professionalism in all situations Requirements: 1. Minimum 1 year experience as an English into Traditional Chinese (Taiwan) freelance or in-house translator, preferably in the gaming industry. 2. Great passion for the video game industry, with solid experience in playing games. 3. Bachelor degree above 4. Able to work in a fast-paced environment quick response, multitask, under pressure and meet tight deadlines 5. Good team player, problem solver with a burning desire to contribute and have a customer-service mindset 6. Home-based, ability to work with a remote team 7. Self-motivated and a fast learner of a wide range of knowledge domains What's on offer: Work from Home Competitive salary and benefits Stable working environment with clear career growth 5-day work (9AM-6PM)
4/25 越南雙語翻譯人員(新北公司)
- 鼎力國際開發有限公司
- 人力派遣服務
- 新北市新莊區
- 1年以上
- 高中
※需具備汽車駕照，須開車※ 1.月領28000-35000元起~ (依工作經驗核薪，含全勤獎金+伙食津貼+專業津貼等) 2.精通中文及越南語言。 3.協助雇主/外勞之間的溝通。 4.協助外籍勞工生活管理、心理輔導及雇主的工作協調。 5.協助雇主/外勞辦理相關文件及翻譯。 6.能配合公司調派區域至各分公司上班。
4/25 製造部-印尼助理工程師<日/夜班>
- 世紀離岸風電設備股份有限公司
- 其他相關製造業
- 新北市八里區
- 經歷不拘
- 大學
1. 負責部門現場資料輸入、紀錄及分析 2. 協助現場銲工每日用餐統計 3. 現場文件日報表、ISO文件紀錄、工具箱會議文件管理 4. 現場設備報修、人員調整總表整理 5. 現場人員輪調、加班、請假等ERP登錄 6. 專職處理現場銲接事務、銲工溝通翻譯 7. 現場人員口譯協調，並有解決問題的能力 8. 協助銲工庶務工作執行 9. 現場耗材零件管理 10. 其他主管交辦事項
4/25 文書助理、越南翻譯
- 群曜電子科技股份有限公司
- 其他電子零組件相關業
- 新北市中和區
- 經歷不拘
- 學歷不拘
無經驗可 歡迎積極學習態度、具細心耐心、對工作充滿熱忱之社會新鮮人前來面試^^ 工作內容: 1.文書文件編輯製作(如:SOP作業指導書)。 2.翻譯公司內部技術文件。 3.必要時進行工作現場即時口譯。 4.協助主管交辦事項。 5.會基本WORD、EXCEL操作。
4/25 泰語行銷人員บริษัทรับสมัครงาน คนไทย
- 威昌國際股份有限公司
- 其他電信及通訊相關業
- 新北市中和區
- 經歷不拘
- 高中
◆บริษัทรับสมัครงาน คนไทย คุณสมบัติผู้สมัคร 1. ไม่จำกัดเพศ 2. มีทักษะในการสื่อสาร มีบุคคลิกดี มีความคล่องดัว มนุษยสัมพันธ์ดี 3. มีความคิดสร้างสรรค์ และมีไอเดียด้านการตลาด 4. ขยัน อดทน ตรงต่อเวลา ทำงานภายใต้แรงกดดันได้ 5. ฟังพูดอ่านเขียนภาษาจีนได้ในระดับต้น และต้องมีบัตรกาม่าที่ถูกกฎหมาย หากไม่มีบัตรประชนชนไต้หวัน ต้องมีใบอนุญาตการทำงา ◆ เนื้อหางาน： 1. ดูแล Social Media ของบริษัท Facebook , Line และอื่นๆ 2. ตอบคำถามลูกค้า เกี่ยวกับเครือข่ายโทรคมนาคม และสินค้าต่างๆของบริษัท 3. Facebook Live 4. จัดโปรโมชั่นต่างๆและแนะนำผลิตภัณฑ์ของบริษท 5. บัตรโทรศัพท์ระหว่างประเทศ บริการหลังการขาย บริการเปิดซิม 6. รับโทรศัพท์ลูกค้า ให้บริการข้อมูล ◆เวลาในการทำงาน：ตามตกลง ◆本公司尋找精通泰語之人才 ◆工作內容 ： 1. 社群網站經營 需要回覆客人問題、相關通訊軟體推銷 2. 負責產品(國際電話卡)的介紹、售後服務及協助開卡 3. 需中文簡易聽說讀寫(需具備合法居留證件) 若無身份證需具備工作證 4. 客服電話接聽，提供諮詢與服務 5. 具創意力，能提出行銷想法 6. 溝通能力佳、EQ高、具耐心及細心特質 ◆工作時間 ：面議
4/25 印尼雙語翻譯人員 (新北區域)
- 鼎力國際開發有限公司
- 人力派遣服務
- 新北市新莊區
- 2年以上
- 高中
※需有汽車駕照 1.月領30000-35000元起~~(依工作經驗核薪，全勤獎金+伙食津貼+專業獎金等) 2.精通中文及印尼語言。 3.協助雇主/外勞之間的溝通。 4.協助外籍勞工生活管理、心理輔導及雇主的工作協調。 5.協助雇主/外勞辦理相關文件及翻譯。 6.主管交辦事項。
4/25 【板橋順福人力】印尼翻譯(總月薪3萬6~4萬5)
- 惜福國際人力資源有限公司
- 人力仲介代徵
- 新北市板橋區
- 經歷不拘
- 學歷不拘
公司有提供充分的晉升管道，同事相處融洽、互相支援、主管善待員工，如一個溫馨的大家庭，是我們的企業文化和辦公室風氣；若您想找一份安定、穩定、又能協助他人的快樂工作，惜福人力集團是您最佳選擇！ 雙語人員須具備的條件和職務： 1.協助雇主移工現場溝通、工作說明與協調。 2.文件及口語翻譯。 3.需看懂中文 。 4.主管交辦事項。 5.會出外勤，需會開車(具有台灣駕照)。 6.新進人員表現佳，三個月後月薪加3,000元；未來公司會視情況再調升薪資。
4/24 印尼翻譯老師 (台北公司)
- 力通國際開發股份有限公司
- 工商顧問服務業
- 新北市林口區
- 經歷不拘
- 學歷不拘
1. 翻譯文件。 2. 雇主/移工之間的溝通。 3. 雇主/移工辦理相關文件。 4. 移工在台生活/工作適應。
4/24 英翻捷克語筆譯譯者（English to Czech translator）
- 台灣翻譯股份有限公司
- 雜誌／期刊出版業
- 新北市中和區
- 經歷不拘
- 專科
準確翻譯中英並存的公證文件至捷克語。 To translate accurately English/Chinese notarized documents into Czech.
4/24 菲律賓翻譯老師 (台北公司)
- 力通國際開發股份有限公司
- 工商顧問服務業
- 新北市林口區
- 經歷不拘
- 高中
協助客戶及移工服務，是移工在台的老師： 1. 翻譯文件。 2. 雇主/移工間之溝通。 3. 雇主/移工辦理相關文件。 4. 移工在台生活/工作適應、輔導。
4/23 越南語行銷人員(PT) NHÂN VIÊN MARKETING PT
- 威昌國際股份有限公司
- 其他電信及通訊相關業
- 新北市中和區
- 經歷不拘
- 高中
Nội dung công việc: •Chịu trách nhiệm về phần giới thiệu sản phẩm (Giải đáp thắc mắc cho khách hàng về những vấn đề sản phẩm thông qua điện thoại và mạng xã hội) •Điều hành tất cả hoạt động truyền thông xã hội (Facebook, Line) •Ra ngoài điều tra thị trường ( Nếu công ty cần) •FB LIVE Điều kiện ứng tuyển: •Có thể hiểu và nói tiếng Trung. •Người Việt Nam có ARC Or chứng minh nhân dân, thẻ đi làm. •Tính cách lạc quan, tích cực. –––––––––––––––––––– ◆本公司尋找精通越南語之人才 ◆工作內容 ： 1. 社群網站經營 需要回覆客人問題、相關通訊軟體推銷 2. 負責產品(國際電話卡)的介紹、售後服務及協助開卡 3. 需中文簡易聽說(需具備合法居留證件) 若無身份證需具備工作證 4. 客服電話接聽，提供諮詢與服務 5. 溝通能力佳、EQ高、具耐心及細心特質 ◆工作時間 ：面議
4/23 BMW台灣總代理-汎德-行政專員
- BMW總代理_汎德股份有限公司
- 汽機車及其零配件／用品零售業
- 新北市淡水區
- 1年以上
- 大學
1. 負責維護原廠線上學習系統，包含訓練資料更新、受訓人員資料登錄、學習紀錄等。 2. 建立線上學習課程並管理報名狀況與學習歷程。 3. 定期產出訓練報表並追蹤各經銷商人員學習進度，必要時提出優化方案以促進學習效果。 4. 擔任經銷商教育訓練聯絡窗口，協助提供經銷商學習相關資訊及受訓進度。 5. 協助執行教育訓練相關作業(內部訓練為主)，包含報告書撰寫、開課公告發布、簽到與紀錄作業、餐點安排等。 6. 管理與維護訓練教室環境、設備及耗材。 7. 支援訓練活動及其他主管交辦事項。
4/23 越南翻譯【雙北地區】
- 承開人力資源有限公司
- 人力仲介代徵
- 新北市蘆洲區
- 經歷不拘
- 學歷不拘
1. 翻譯公司內部技術文件。 2. 依據客戶需求，進行資料或文件翻譯。 3. 協助主管交辦事項。 4. 進行工作現場即時口譯。 5. 協助國內外主管現場口譯與溝通協調。
4/23 醫學翻譯-專業英文翻譯
- 宏茂翻譯股份有限公司
- 其他出版業
- 新北市新莊區
- 1年以上
- 大學
1. 具基礎醫學/藥理學/病理學/醫療器材等專業知識之翻譯人才 2. 受試者同意書、藥品仿單、醫療器材說明、醫療行政、醫學文獻、研究報告、醫院或藥廠與衛生機關往來之公函等英文文件翻譯(中翻英及英翻中) 3. 兩年以上此類翻譯經驗者尤佳 4. 合作前需先通過本公司試譯
4/23 歐洲語言翻譯-多國語言翻譯
- 宏茂翻譯股份有限公司
- 其他出版業
- 新北市新莊區
- 2年以上
- 大學
3C、電子、通訊、汽車、機械、自動化等文件(第3國翻譯，如韓文翻譯、德文翻譯、西班牙文翻譯、法文翻譯、義大利翻譯、葡萄牙文翻譯、俄文翻譯、阿拉伯文翻譯、印尼文翻譯、越南文翻譯、泰文翻譯、馬來文翻譯及稀有語言翻譯...以上) 1. 使用手冊翻譯、操作手冊翻譯與維修手冊翻譯、教育訓練手冊翻譯 2. 兩年以上此類手冊翻譯經驗者尤佳 3. 合作前需先通過本公司試譯 4. 在家兼職接案，以網路聯繫；稿酬以原文字數計算
4/23 韓文-英文雙向逐步口譯師（新北新莊）
- 統一數位翻譯股份有限公司
- 多媒體相關業
- 新北市新莊區
- 1年以上
- 大學
案件資訊 地點：新北新莊 語言：韓文、英文 日期：2023.04.17~2023.04/18(2天) 時間：暫定9:00~18:00 口譯內容：關於牙齒咬合羅盤、咬合型態(牙科)相關的課程 薪資：投履歷時請提供報價 ※以上日期與時間可能會依照客戶需求而調整 條件資格 1.精通韓文及英文兩種語言 2.有相關口譯經驗者為佳 3.有牙醫背景或相關知識者為佳 4.需要附上個人履歷或口譯經歷 5.願意接受測試 6.持有語言能力證書者為佳