• 應徵你儲存的工作
找工作
找公司
  • 全部
  • 全職
  • 兼職
  • 高階
    • 派遣

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業

【悠趣旅店集團-富逸旅趣開封館】客務部櫃檯幹部/月排休10天,免輪日夜、大夜班/友善多元職場/歡迎應屆畢業生、職場新鮮人/安排全方位訓練

  • 台北市中正區
  • 經歷不拘
  • 高中

我們是一家年輕有活力的旅店集團,目前有悠趣旅店-小巨蛋館、富裕自由-忠孝館、富裕自由-林森館、富裕自由-三重正義館、111年12月開幕的富逸旅趣-北車開封館、112年12月開幕的富逸旅趣-板橋府中館以及113年1月開幕的北投馥悅溫泉酒店,共七個館,持續成長茁壯。 同事都很年輕,彼此沒有階級之分只有工作職掌。上班氛圍歡樂、內容多元有趣,大家像家人一樣相處融洽。 如果你喜歡接觸人群、對旅館業有興趣、想學習旅館管理以及快樂的工作環境,歡迎加入我們,讓我們成為一家人! ~工作內容~ ◎我們知道你 活潑熱情、樂於助人 1.喜歡分享台灣的美好並與人互動。 2.具有服務熱誠,主動幫助客人。 3.喜歡團隊合作,跟夥伴互相鼓勵、一起成長。 4.辦理客房相關作業,如訂房、排房、進房、退房等。 5.用心傾聽每位房客需求,協助處理或詳實記錄。 ◎我們也知道你 做事認真、有責任感 1.處理帳務,如:收款、核帳、查帳等,確認入帳作業符合標準作業流程 2.注意大廳及公共區域的清潔衛生,維持各項設施設備的完好情況 3.將作業文件表單歸檔與保存 ◎這工作不但可以全方面學習 還能多放假 1.可以學習基礎房務與工務 2.執行主管交辦任務 3.每個月排休10天,一年可休假日120天,比政府規定的天數還多。 ~工作需求~ 1.不怕生、友善且有禮貌 2.具備基本英文溝通能力 3.因工作所需,報到後需提供良民證以及健康檢查 4.排班制,工作為十小時制,其中有一小時休息時間。 上班時間為08:00~18:00或12:00~22:00 5.歡迎無經驗應徵者或應屆畢業生,公司提供完整的教育訓練,只要有熱情跟學習的態度,就能成為旅館管理達人。 6.依同仁居住地鄰近館別做安排,但必要時須在各館支援或輪調。 ~福利制度~ §我們保障你的權益 1.勞保、健保、團保基本保障 2.特別休假制度可以排休,符合勞動基準法 3.享有年度健檢 4.員工制服 5.加班費按實際出勤狀況,依勞動基準法核算發給。 §我們重視你所在意的事 1.年終獎金 2.訂房網站評分獎金制度 3.良好的職涯規劃與升遷制度 4.不定期員工聚餐、下午茶與員工旅遊 5.每年有生日禮金、三節節慶禮品 6.業績達標獎勵 7.購買總督數位影城電影票享有員工優惠價

6~10人應徵

電信帳務提醒人員(內勤)-無經驗可

  • 新北市板橋區
  • 經歷不拘
  • 專科

適合每個月領有基本底薪有保障若表現優異者可獲得額外獎金者 【工作內容】 1.屬辦公室內勤、正職人員編制。 2.電話提醒客戶繳款之工作,不出差、不拜訪,無需做市場開發。 【我們的優勢】 ●保障薪資35,000元起+獎金! ●配合電信進行帳務提醒 ●我們能有效教導訓練您完整作業過程。 ●周休二日、朝九晚六 ●三節獎金(端午、中秋、年終) ●部門聚餐,尾牙 ●學歷專科以上畢業 【需求特質】 1. 勤快認真願意學習 2. 具有高度工作熱忱及企圖心 3. 歡迎應屆畢業同學及夜間部在學同學加入 【其他】到職後3個月內會輔導取得金融研訓院『債權委外催收人員專業能力測驗』正式證照。 【上班地點 】 新北市板橋區三民路一段210號14樓A室 (近板橋江子翠捷運站,大樓有免費接駁車)

大於30人應徵

5/05 【醉好 Another Round】外場兼職夥伴 起薪$200,歡迎挑戰半年時薪$250起

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 學歷不拘

醉好Another Round—熱血夥伴招募中! 醉好大安店及小醉好信義店『兼職及正職』強烈徵求中! . 「醉好餐酒館」於2021年十月開幕,由鮨佐樂-木村哥,一手操刀的美食搭配熱鬧的飲酒文化,均消1500-2000元,目前已有許多藝人網紅來用餐。 ‧ 我們將組建優秀的團隊,帶溫度的管理, 讓你來到我們這不是要學外場服務與內場廚助, 我們能給予更多經驗上的傳承,社會上的歷練,管理上的分享與幫助, 來到這裡,我們給你們榮譽與驕傲, 該有的福利應有盡有,好吃好玩好學好開心。 . 擁有東區多家知名餐飲與餐酒館的老闆們經驗分享與管理,歡迎加入我們,絕對會是你人生中很重要的一站,快來加入我們的大家庭,你將會是我們最重要的夥伴。 #尋找認真負責的你 《員工福利》 #員工來店消費用餐享有折扣優惠 #每日提供超美味員工餐、飲料酒水 #國內外員工旅遊 #每月固定營業額獎金 #定時員工聚會 #三節獎金年終獎金、生日禮金 #各大小津貼還有你想不到的空班津貼與開會津貼 #其他基本福利勞健保絕對不會少 #享有老闆們旗下各餐飲與酒吧品牌之訂位優惠福利與招待 《PT當月上班/激勵獎金》 滿 80 小時 獎金500元 滿 100小時 獎金1000元 滿 120 小時 獎金 1500元 滿150 小時 獎金 2000元

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 品牌行銷

  • 台北市大安區
  • 3年以上
  • 學歷不拘

職位要求: 1、深愛多肉植物,種植超過1年,有高度的熱情與瞭解。 2、喜歡設計與藝術,能夠融入行銷策略中。 3、善於提出行銷策略及各種宣傳文案的發想與整合。 4、具備豐富的行銷點子,創造吸引人的活動和宣傳方案。 5、擁有溝通與協調能力,與團隊合作共同創造良好的品牌體驗。 工作內容: 1、深化及聚焦品牌,為品牌找出價值並傳遞出去。 2、負責擬定行銷策略,策劃品牌、商品推廣活動。 3、監測行銷效果,進行分析並提供改善建議,持續優化並達成目標。 4、行銷內容執行,包括線上線下活動、社群行銷、廣告投放等。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

5/05 兼職人員

  • 台北市大安區
  • 經歷不拘
  • 專科

1.電腦文書處理(Word/Excel/PowerPoint/資料建檔/訓練表格繕打等) 2.輔助辦理各項訓練、會議(資料裝訂/證書製作/活動執行/資料彙整等) 3.輔助會務、專案相關業務(收發信件/辦公環境維護/電話接聽/餐食訂購等) 4.其他主管交辦事項 5.工作待遇:時薪183元(支薪日次月5日)

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 【台北】採購船務關務人員

  • 台北市大安區
  • 2年以上
  • 專科

1.進出口船運、報關等相關行政作業 2.進出口費用之核對、請款 3.進出口關務作業 4.其他進出口相關業務工作 5.例行性採購工作 6.其他主管交辦事項 ※需能接受工作內容之調整及職務輪調。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

5/05 【工程管理事業】資深土木技師/人.照合一(台北)

  • 台北市大安區
  • 3年以上
  • 大學

1.具高考土木工程技師執照(證照可執業者),並具七年以上之工程實務經驗,且其中二年以上 有負責專案工程業務。 2.需有工程實務相關經驗。 3.熟悉木結構力學,熟SAP2000結構分析軟體操作。 4.工程規劃設計、成本預算控制。 5.現場施工之監督與評估。 6.施工進度與品質。 7.熟悉土木、建築工程。 8.審查專案規劃,監控是否遵守建築、安全法規和其他章程。 *可依經歷敘薪,歡迎預約面試詳談工作細項。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 東豐街一號店正職廚師

  • 台北市大安區
  • 2年以上
  • 學歷不拘

管理指揮(店長) 備料食材並烹調菜餚。 掌控菜餚的擺盤與出菜的順序。 進行廚房內安全與衛生管理工作。 負責研發新菜色。 計算食材進貨與庫存的數量,並進行成本之控管。 基本食品安全衛生維護。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 專案行銷(兼職/接案)

  • 台北市大安區
  • 5年以上
  • 學歷不拘

職位要求: 1、深愛多肉植物,種植超過2年,有高度的熱情與瞭解。 2、喜歡設計與藝術,能夠融入行銷策略中。 3、善於提出行銷策略及各種宣傳文案的發想與整合。 4、具備豐富的行銷點子,創造吸引人的活動和宣傳方案。 5、擁有溝通與協調能力,與團隊合作共同創造良好的品牌體驗。 有需求的專案如下: 一、品牌活動 和不同領域的品牌(藝術、時尚、電影、文學、環境永續)進行合作, 推廣有肉的品牌價值 包含企劃和執行。 二、節慶植栽禮盒、IP聯名植栽(馬來貘、寶可夢、迪士尼) 1、擬定行銷策略、商品推廣活動。 2、監測行銷效果,進行分析並提供改善建議,持續優化並達成目標。 3、行銷內容執行,包括線上線下活動、社群內容行銷、廣告投放等。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
大於30人應徵

5/05 專案管理PCM(台北辦公室)

  • 台北市大安區
  • 2年以上
  • 大學

本職務為建築師事務所「專案工程管理人員」, 工作職務以公共工程案件專案管理控管為主, 工作負責專案管理案件相關行政文書、採購及建築相關法規檢討及合約製作等。 此外,本事務所鼓勵更多面向之系統性思考,未來可接觸的業務不限定於私人或公共工程,空間尺度也可因應事務所團隊發展更多面向拓展,本所歡迎且期盼您的加入。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

5/05 【醉好 Another Round】吧檯兼職夥伴起薪$200,歡迎挑戰半年時薪$250起

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 學歷不拘

醉好Another Round—熱血夥伴招募中! 醉好大安店及小醉好信義店『兼職及正職』強烈徵求中! . 「醉好餐酒館」於2021年十月開幕,由鮨佐樂-木村哥,一手操刀的美食搭配熱鬧的飲酒文化,均消1500-2000元,目前已有許多藝人網紅來用餐。 ‧ 我們將組建優秀的團隊,帶溫度的管理, 讓你來到我們這不是要學外場服務與內場廚助, 我們能給予更多經驗上的傳承,社會上的歷練,管理上的分享與幫助, 來到這裡,我們給你們榮譽與驕傲, 該有的福利應有盡有,好吃好玩好學好開心。 . 擁有東區多家知名餐飲與餐酒館的老闆們經驗分享與管理,歡迎加入我們,絕對會是你人生中很重要的一站,快來加入我們的大家庭,你將會是我們最重要的夥伴。 #尋找認真負責的你 《員工福利》 #員工來店消費用餐享有折扣優惠 #每日提供超美味員工餐、飲料酒水 #國內外員工旅遊 #每月固定營業額獎金 #定時員工聚會 #三節獎金年終獎金、生日禮金 #各大小津貼還有你想不到的空班津貼與開會津貼 #其他基本福利勞健保絕對不會少 #享有老闆們旗下各餐飲與酒吧品牌之訂位優惠福利與招待 《PT當月上班/激勵獎金》 滿 80 小時 獎金500元 滿 100小時 獎金1000元 滿 120 小時 獎金 1500元 滿150 小時 獎金 2000元

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
11~30人應徵

5/05 都市規劃師(台北辦公室)

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 碩士

我們自我期許作為社會重要之專業公共財,以創造可永續發展之空間作為企業發展使命,結合團隊內各組織包含空間規劃、建築師事務所、空間營運、營造、室裝、不動產開發等部門,面對不斷轉變與發展之世界環境,我們利用彈性創新思維與密集專業知識,為社會與業主提供彈性專業化服務,也為空間創造多面向永續發展面貌: 在社會空間發展,強調參與式規劃與公民空間啟蒙; 在綠能空間發展,致力於研發被動式建築能源設備; 在經濟空間發展,創造高效率且低環境負荷之都市與產業環境; 我們整合多面向領域,提供空間體系全面性解決方案,包含有國土計劃與成長管理、空間法令制度研擬與分析、大型開發案之中長程計畫、綜合規劃與可行性評估、都市主細計擬定與變更、都市更新與危老整合開發、不動產開發與營運招商等。 本職務為以境團隊(空間規劃公司+建築師事務所+技師事務所)之都市規劃師,特別著重於都市相關規劃業務,其工作內容包含, 1.參與都更、都計、園區型空間、用地開發等公共工程競圖或私部門業主提案 2.進行開發方案、可行性評估、先期規劃、調查研究等項目 3.籌備參與式規劃設計方案,協助空間生產過程中各階段之公民參與 4.籌備相關會議、討論、工作坊等,並整合相關建築師、技師及協力組織 本職務可培養跨領域及跨組織之合作能力。 此外,本團隊鼓勵更多面向之系統性思考,未來可接觸的業務不限定於私人或公共工程,空間尺度也可因應團隊發展更多面向拓展,包含都市更新、城鄉規劃設計、歷史建築聚落營造、新建建築及整修工程等,空間內涵也包括空間政策分析、計劃法令分析、使用者參與模式等等,對於以空間作為志業的熱情工作者而言,會是個值得挑戰且得以多面向成長的職務。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 7-11統一超商喜悅/合旺門市服務人員

  • 台北市大安區
  • 經歷不拘
  • 高中

1. 門市櫃台銷售及補貨工作。 2. 門市顧客服務、清潔及其他日常業務工作。 上班時段: 早班07:00~15:00,08:00~16:00 晚班15:00~23:00,16:00~23:00,17:00~23:00,18:00~23:00上班時段可彈性調整。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 【醉好 Another Round】外場正職暨儲備幹部 $40000起薪,歡迎挑戰半年$45000以上

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 學歷不拘

醉好Another Round—熱血夥伴招募中! 本店、小醉好信義店『兼職及正職』強烈徵求中! . 「醉好餐酒館」於2021年十月開幕,由鮨佐樂-木村哥,一手操刀的美食搭配熱鬧的飲酒文化,均消1500-2000元,目前已有許多藝人網紅來用餐。 ‧ 我們將組建優秀的團隊,帶溫度的管理, 讓你來到我們這不是要學外場服務與內場廚助, 我們能給予更多經驗上的傳承,社會上的歷練,管理上的分享與幫助, 來到這裡,我們給你們榮譽與驕傲, 該有的福利應有盡有,好吃好玩好學好開心。 . 擁有東區多家知名餐飲與餐酒館的老闆們經驗分享與管理,歡迎加入我們,絕對會是你人生中很重要的一站,快來加入我們的大家庭,你將會是我們最重要的夥伴。 #尋找認真負責的你 《員工福利》 #員工來店消費用餐享有折扣優惠 #每日提供超美味員工餐、飲料酒水 #國內外員工旅遊 #每月固定營業額獎金 #定時員工聚會 #三節獎金年終獎金、生日禮金 #各大小津貼還有你想不到的空班津貼與開會津貼 #其他基本福利勞健保絕對不會少 #享有老闆們旗下各餐飲與酒吧品牌之訂位優惠福利與招待

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 【工讀】助理規劃師(台北辦公室)

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 大學

我們自我期許作為社會重要之專業公共財,以創造可永續發展之空間作為企業發展使命,結合團隊內各組織包含空間規劃、建築師事務所、空間營運、營造、室裝、不動產開發等部門,面對不斷轉變與發展之世界環境,我們利用彈性創新思維與密集專業知識,為社會與業主提供彈性專業化服務,也為空間創造多面向永續發展面貌: 在社會空間發展,強調參與式規劃與公民空間啟蒙; 在綠能空間發展,致力於研發被動式建築能源設備; 在經濟空間發展,創造高效率且低環境負荷之都市與產業環境; 我們整合多面向領域,提供空間體系全面性解決方案,包含有國土計劃與成長管理、空間法令制度研擬與分析、大型開發案之中長程計畫、綜合規劃與可行性評估、都市主細計擬定與變更、都市更新與危老整合開發、不動產開發與營運招商等。 本職務為以境團隊(空間規劃公司+建築師事務所+技師事務所)之【助理規劃師】,其工作內容包含: 1.協助規劃師進行公共工程競圖或私部門業主提案 2.協助進行開發方案、可行性評估、先期規劃、調查研究等項目 3.其他規劃相關文書處理及其他主管交辦事項。 此外,本團隊鼓勵更多面向之系統性思考,未來可接觸的業務不限定於私人或公共工程,空間尺度也可因應團隊發展更多面向拓展,包含都市更新、城鄉規劃設計、歷史建築聚落營造、新建建築及整修工程等,空間內涵也包括空間政策分析、計劃法令分析、使用者參與模式等等,對於以空間作為志業的熱情工作者而言,會是個值得挑戰且得以多面向成長的職務。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 【醉好 Another Round】內場廚房兼職夥伴起薪$200,歡迎挑戰半年時薪$250起

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 學歷不拘

醉好Another Round—熱血夥伴招募中! 醉好大安店及小醉好信義店『兼職及正職』強烈徵求中! . 「醉好餐酒館」於2021年十月開幕,由鮨佐樂-木村哥,一手操刀的美食搭配熱鬧的飲酒文化,均消1500-2000元,目前已有許多藝人網紅來用餐。 ‧ 我們將組建優秀的團隊,帶溫度的管理, 讓你來到我們這不是要學外場服務與內場廚助, 我們能給予更多經驗上的傳承,社會上的歷練,管理上的分享與幫助, 來到這裡,我們給你們榮譽與驕傲, 該有的福利應有盡有,好吃好玩好學好開心。 . 擁有東區多家知名餐飲與餐酒館的老闆們經驗分享與管理,歡迎加入我們,絕對會是你人生中很重要的一站,快來加入我們的大家庭,你將會是我們最重要的夥伴。 #尋找認真負責的你 《員工福利》 #員工來店消費用餐享有折扣優惠 #每日提供超美味員工餐、飲料酒水 #國內外員工旅遊 #每月固定營業額獎金 #定時員工聚會 #三節獎金年終獎金、生日禮金 #各大小津貼還有你想不到的空班津貼與開會津貼 #其他基本福利勞健保絕對不會少 #享有老闆們旗下各餐飲與酒吧品牌之訂位優惠福利與招待 《PT當月上班/激勵獎金》 滿 80 小時 獎金500元 滿 100小時 獎金1000元 滿 120 小時 獎金 1500元 滿150 小時 獎金 2000元

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 專案建築師(台北辦公室)

  • 台北市大安區
  • 2年以上
  • 專科

以境空間開發集團,整合 以境建築師事務所、以境都市計畫技師事務所、以境規劃公司等空間產業專業團隊,我們藉由多面向領域之專業,提供空間體系全面性解決方案,以創造可永續發展之空間作為企業發展使命,面對不斷轉變與發展之世界環境,我們利用彈性創新思維與密集專業知識,為社會與業主提供彈性專業化服務,也為空間創造多面向永續發展面貌 以境結合團隊內各組織包含空間規劃、建築師事務所、空間營運、營造、室裝、不動產開發等部門,提供業務範疇包含有國土計劃與成長管理、空間法令制度研擬與分析、大型開發案之中長程計畫、總和規劃與可行性評估、都市主細計擬定與變更、都市更新與危老整合開發、不動產開發與營運招商等。 各類型私部門空間規劃設計: 包含科技廠房規劃設計、私人美術館、私人渡假村、集合住宅、單戶住宅、商業空間室內裝修等。公部門空間規劃設計:市政辦公園區、區民社區中心、傳統市場、殯葬生命園區、校園活動中心、日式歷史建築、眷村文化景觀、機關宿舍等。 我們同時也將專業轉譯為社會大眾可熟悉的語言模式,成立寬陽台空間創新營運與體驗品牌,期許推廣空間啟蒙教育,並使大眾理解空間並體驗空間,進而享受美好生活。 公司採用專業經理人制度化管理,期許成就共利共享,也針對個人成就分潤及業績獎金提撥,協助同仁成功,並成為足以回饋社會與自我實現的空間專業者。 這是一處值得加入的園地,歡迎加入這個大家庭。 本職務為事務所建築專案設計師,其工作內容主要為: 1.具有設計熱誠與規劃設計能力建構之企圖心,協助團隊完善設計各項內容產出 2.協助建築師完成建築專案法規檢討併執照審核(細緻耐心檢討法令的能力)。 3.協助建築師完成各類構造系統施工圖繪製及協力技師.廠商圖面整合(跨域及構造介面整合的能力)。 大抵是,您有不會的部分我們來教你; 你有熟練的項目,我們來一起創造更多可能性。 共創團隊多贏是我們的工作目標,團隊和樂互相砥礪是工作日常 工作範圍以事務所台北辦公室為主,本職務除須負責專責業務外,亦鼓勵培養跨領域及跨組織之合作能力。 此外,本事務所鼓勵多面向之系統性思考,未來可接觸之業務範圍不限定於私人或公共工程,空間尺度也可因應事務所團隊發展更多面向拓展,包含都市更新、城鄉規劃設計、歷史建築聚落營造、新建建築及整修工程、室內裝修與細部工法等,空間內涵也包括空間政策分析、計劃法令分析、使用者參與模式等等,對於以空間作為志業的熱情工作者而言,是個值得挑戰且得以多面向成長的職務。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

5/05 海外教育資深顧問

  • 台北市大安區
  • 3年以上
  • 大學

顧問工作內容: 1. 為學生分析英美大學注意事項 2. 與英美大學代表聯繫溝通 3. 學生申請文件稽核與建議 4. 支援海外大學推廣活動 5. 持續精進專業給予學生正確的最新消息 6. 積極支援團隊其他夥伴的工作

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

5/05 建築設計師(台北辦公室)

  • 台北市大安區
  • 3年以上
  • 大學

以境空間開發集團,整合 以境建築師事務所、以境都市計畫技師事務所、以境規劃公司等空間產業專業團隊,我們藉由多面向領域之專業,提供空間體系全面性解決方案,以創造可永續發展之空間作為企業發展使命,面對不斷轉變與發展之世界環境,我們利用彈性創新思維與密集專業知識,為社會與業主提供彈性專業化服務,也為空間創造多面向永續發展面貌。 本職務為事務所建築專案設計師,其工作內容主要為: 1. 具有設計熱誠與規劃設計能力建構之企圖心。 2. 熟悉各項軟體並願意學習。 3. 有良好的溝通能力能各單位、廠商協調討論。 4. 有3年以上事務所參與從競圖至施工圖及執照申請經驗,可獨立執行專案尤佳。 團隊年輕且願意給大家舞台及發揮空間,亦鼓勵培養跨領域及跨組織之合作能力。 邀請您來會談一起工作發展的可能。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵
載入第1

檢視或訂閱條件

請登入my104會員中心

請選擇要取代的配對條件。

有新工作立即通知?

將本次搜尋條件儲存成工作配對,即可在「My104、手機App、E-mail」收到最新的工作通知。
資料處理中…