• 應徵你儲存的工作
找工作
找公司
  • 全部
  • 全職
  • 兼職
  • 高階
    • 派遣

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業

日籍高階主管秘書(歡迎應屆畢業生)

  • 台北市松山區
  • 經歷不拘
  • 大學

1.會議逐步口譯/文件筆譯(中日/日中) 2.國外分公司email往來(日文/英文) 3.日籍主管行程/會議安排、訪客接待、客戶拜訪/出差隨行口譯 4.對外/內部溝通協調、行政庶務(簽核文件處理/主管費用申請等) 5.其他主管交辦事項

0~5人應徵

6/09 整形醫美護理人員開刀房

  • 台北市中正區
  • 經歷不拘
  • 高中

須具備護士或護理師執照,對醫學美容及開刀房有興趣者佳,須跟診:雷射治療.微整形.打針注射,主要工作內容以協助手術為主,跟刀及病患照顧,歡迎有意願參與挑戰之朋友一同加入我們的行列. 福利:年度休假128天(週日固定休),國定假日補假,三節獎金,年終獎金,生日禮卷,結婚禮金,生育補助,每年國內外員工旅遊,勞健保團體保險,6%勞退金提撥,員工聚餐,春酒(有抽現金獎金活動),每月免費雷射,另有高額獎金,微整與手術療程享員工價優惠,年薪50萬~130萬起(含獎金)。 https://www.facebook.com/BeautycreatorTW/

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

6/09 數據標註暨資料審查專員(服務美商軟體龍頭 AI 研發中心)

  • 台北市南港區
  • 經歷不拘
  • 專科

【資格條件】 大學以上畢,英文讀寫精通(具備第二外語為plus) ; 細心、注重細節,思考邏輯清晰; 必須達到:多益 600 以上 或者 全民英檢高級 或者 IELTS 6.0 或者 TOFEL 90 【工作內容】 依照作業手冊規定,使用公司系統工具對各類英文表單/相關數據進行判讀及標註作業 確認所標註資料的準確度及一致性。 【職涯發展 】國際知名美商軟體大廠合作經驗 , 學習AI 與機器學習的基礎觀念,專案管理技巧與英文技術文件撰寫。 ----> 1. 可以學到專案管理技巧; 2. 與國際軟體大廠合作的經驗; 3. 學習到 AI 與機器學習的基礎觀念; 4. 團隊成員將有機會根據其能力及日常表現, 嘗試並接觸除了標註外不同的工作任務, 因此將更需要培養出具備充分組織溝通理解能力、能夠獨立作業、負責任並很好地完成交付任務的角色。 工作地點:台北市南港軟體園區 筆試及面試地點:台北市衡陽路51號10樓5之12

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

6/09 助理-行政、採發、工程(無經驗可/歡迎有興趣者)

  • 桃園市大園區
  • 經歷不拘
  • 大學

歡迎相關科系或非相關背景者,只要有興趣都竭誠歡迎 內業助理: 1. 具有相關行政、會計相關工作經驗或相關學歷; 2. 熟悉使用Windows、Excel、PowerPoint、Word等軟體; 3. 擅長問題分析; 4. 具備良好的溝通和協調能力,能夠處理人際關係的問題; 5. 細心且耐心,有抗壓能力,能夠應對快速變化的工作環境; 6. 能夠獨立工作和團隊合作。 外業助理: 1.協助主任結構體及裝修工程現場工程監造 2.協助現場工進安排、品質管理 3.協助分包商施工之監督 4.協助數量計算與廠商溝通協調 5.協助製作、整理、保存施工紀錄與文件資料 6.協助進場物料的驗收、檢驗與堆置管理 7.主管交辦事項處理 無經驗者需完成公司內部三個月以上培訓,再依個人學習分配職務。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
11~30人應徵

6/09 ETL助理產品經理--工作地點 :台北或者高雄(可兼职)

  • 台北市松山區
  • 5年以上
  • 大學

職位名稱:Demand ETL助理產品經理 工作職責 產品推廣和市場活動 1. 發展策略,方法,技術,資源和內容以利於有效的推廣Demand ETL產品。 2. 規劃和執行行銷和支持售前活動,讓目標客戶和夥伴了解Demand ETL的功能和價值。 3. 總結成功案例,設計課程,讓更多人可以快速的掌握Demand ETL產品。 資料倉儲和ETL执行和管理負責企業資料倉儲的策劃、開發與維護。 1. 製定和執行資料治理策略和標準。 2. 設計測試用例,確保資料正確。 3. 使用DemandETL進行資料整合和處理, 支持ABI系統自動化 1. 了解不同BI工具的特性比如MSTR,Tableau和PowerBI。 2. 設計資料集市,確保效能和規範。 3. 能做到批量和實時處理數據。 資格要求 硬技能: 1. 學士以上學歷,計算機科學或相關領域。 2. 3年以上資料倉儲開發經驗。 3. 精通SSIS、Kettle或其他國際認可的ETL工具。 4. 熟悉財務,人資,ERP,CRM等領域的數據抽取,處理,分析和實施經驗。 5. 熟悉MSTR,Tableau或者PowerBI工具加分。 6. 有金融行業的資料處理和分析經驗加分。 軟實力: 1. 解決問題的能力和分析思維。 2. 積極主動的工作態度。 3. 良好的溝通技巧和團隊合作精神。 4. 能夠適應快速變化的環境和壓力。 5. 不錯的英語溝通能力,能夠無障礙進行國際交流。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 展覽設計執行業務

  • 新北市中和區
  • 經歷不拘
  • 專科

工作內容: 1. 有效客戶聯繫與維護 2. 設計需求整合及展覽活動現場執行 3. 設計師與客戶的溝通橋樑 4. 設計創意發想 /創意提案 5. 展場或活動案件溝通與業務執行 6. 聯繫協力廠商發包事務及現場監製與客服 保證提供業界最好之待遇及福利 ! 具以下條件: 1.具有設計美學敏銳度 2.具有良好溝通表達能力 3.具有願意跟公司成長的心態 4. 具有活潑熱情的個性 5. 具勇於挑戰的企圖心 6. 英文讀寫能力佳者優先考慮 歡迎社會新鮮人對於多元豐富的展覽/設計產業有興趣及志向者應徵!

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 網路行銷美編

  • 台中市梧棲區
  • 3年以上
  • 專科

1. 撰寫並設計創意廣告文案、促銷文案等相關內容 2. 負責企劃、策劃執行市場活動,包括線上和線下活動 3. 負責社群經營和管理,提高品牌知名度和受歡迎程度 4. 協助建立產品和品牌形象,並進行推廣 5. 分析市場趨勢和競爭對手,提供有效的市場分析報告 廣告文案企劃職位對公司品牌推廣非常重要,這是一個充滿發展前景的職位,需要有創意和邏輯思維並能在緊迫的時間表下工作。 如果您滿足上述職位要求,請提交您的履歷和作品集,我們期待能與您一起合作。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 執行長特助|學習經營者的思維 開創新事物

  • 台北市中正區
  • 1年以上
  • 大學

❔工作的一成不變,讓你感到厭倦,特別喜歡挑戰新事物? ❔充滿企圖心的你,不甘願只在大組織中做一顆小小的螺絲釘? ❔你有遠大的抱負和理想,想在藝文圈裡做一番大事業嗎? ▌米特是一個怎麼樣的團隊?適合你嗎? 平均年齡28歲,是一群把握年輕的優勢,勇於嘗試和突破的探索者 希望職涯能過得精彩、一起打一場漂漂亮亮的仗的熱血夥伴 喜歡團隊合作,勝過孤軍奮戰。願意責任一起承擔,成果一起共享的冒險家 雖然公司很小,但是願景很大、不滿足於現狀的開拓者 ►如果你喜歡這樣的團隊,請務必認真看看我們的職缺,我們需要你! - ▌執行長特助這份工作,需要做些什麼? 著重於協助執行長去執行「跳脫日常營運」的各式創新專案,要有很強的執行力,將想法化成實際的行動! ▸專案執行|經常需要整合公司內部、外部的資源,要有良好個溝通和協調整合能力! ▸市場開發|今年預計開發外部合作夥伴,需要你協助製作簡報和進行提案。 ▸媒體公關|必須要能夠在各項活動中尋找亮點,發稿給新聞媒體,這會需要你的文字能力! ▸贊助維繫|你會是公司與贊助(企業、個人)間重要的橋樑,你需要不怕與人接觸,並且擅長將公司的美讓人們知道。 ►這份工作你最常接觸的對象會是執行長,歡迎你先從他的社交平台上認識他: https://www.facebook.com/tnuasaxwen ▌米特的招募會如何進行? 我們相信,除了薪資福利以外 打造一個優質的團隊,就是對員工最好的照顧 所以我們慎重的尋找個人特質與價值觀與我們相同的夥伴 ▸由人資安排20分鐘的線上面談,讓彼此有個初步的認識 ▸若彼此覺得合適,我們會邀請你前來公司,由執行長本人親自面談 ▸確定錄取進入試用期階段,我們會給你明確的學習及達成目標方向,快速的讓雙方確認彼此是否符合預期 - 每一位實力堅強、價值觀相符的夥伴得來不易,我們努力提升彼此、給予肯定,期望夥伴們都能在適合的位置上綻放自信的光芒! 米特是一個結合「表演」和「教學」的專業薩克斯風團隊,同時我們也是日本品牌Yamaha的經銷商,合作成立全台唯一的Yamaha薩克斯風展示中心。 很多人說,米特在藝文圈是個奇蹟,從10年前的小小表演團體,一路快速成長為多角化經營的企業!創業初期我們連續5年翻倍成長,直到2023年結束,我們的營業額剛好是第一年的200倍。 這代表的是我們幫助到更多人,透過薩克斯風去親近藝術、體驗生活。2024年我們將持續尋找一起打拼的夥伴,創造更多新的可能! ▌平常我們都在做些什麼 這是2年前我們拍的影片,雖然現在又更精彩了!但還是值得參考一下 ►https://youtu.be/5lemOx10dzc?feature=shared ▍薪資待遇 月薪 $33,000~$37,500 這是到職初期核定的固定底薪,米特有明確的調薪制度,讓職員明確的知道如何往下一階段前進。若你適合這份工作並具體帶來成果,一年內收入調幅至少10%;若你不適合這份工作,我們也會誠實讓你知道,不耽誤彼此時間。 ►米特的工作絕對不輕鬆,正因我們強調的是一起創造,所以也希望你不是只想領死薪水! ►另有根據不同職位設計的績效獎金,以及全體的出勤、季、年終獎金。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 國內業務

  • 屏東縣屏東市
  • 經歷不拘
  • 高中以下

1.開發潛在客戶,拓展市場。 2.定期拜訪固定經銷客戶,維繫穩定客戶關係。 3.負責國內業務接洽及訂單處理,並處理帳款回收相關事宜。 4.負責業務推展,傳達及說明公司各項業務重大訊息、活動及產品 5.有良好的溝通能力,客氣有禮,具獨立工作能力,有負任感,有自信。 為因應國內市場日益增加的業務,誠徵業務夥伴一起共同努力

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 督導

  • 新北市八里區
  • 經歷不拘
  • 大學

這是一個極具有挑戰性的工作,工作環境氣氛很好。 工作類型: 1. 非純內勤需外勤工作,自備機車。 2. 上班打卡制10:00-19:00。 工作內容: 1. 救生員/健身教練/櫃台人員招募及管理。 2. 案場管理。 3. 支援各部門之庶務性質任務。 4. 熟ISO表單建檔與Excel、Word、PowerPoint流利操作。 5. 深入了解案場狀況,製作SOP標準流程,並解決相關問題。 6. 時間內完成主管交代相關事項。 7. 調解勞資爭議、處理員工資遣解雇等特殊人力資源相關議題。 具備能力: 1. 具備學習力、細心、抗壓性、親和力及良好業務溝通能力。 2. 邏輯整合性思考與判斷力。 3. 個性主動、積極、開朗,穩定性高,抗壓性強。 薪資福利: 1. 保障年薪500000起(含夏季/績效獎金) 2. 每月高額績效獎金 3. 證照費補助 4. 全勤 5. 油資補助 6. 通信補助 7. 夏季獎金 8. 年終獎金 9. 周休二日及國定假日

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 BIM工程師/配管繪圖(無經驗可)

  • 桃園市大園區
  • 經歷不拘
  • 大學

部門工作職責:建築模型建置/水電施工圖套繪/衝突檢討/現場查核 1. 協助設計師完成圖面繪製、現場監工。 2. 良好溝通能力、個性開朗、有團隊精神。 3. 需會操作AutoCad或Revit等軟體。 4. 協助其他文書作業。 5. 其他主管交辦事項。 外地應聘者提供宿舍或住宿津貼。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 【TenMax】R-專案經理 (Project Manager)

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 大學

【工作內容】 1. 研發型專案管理與進度追蹤。 2. 專案規格整理。 3. 協助顧客溝通。 4. 與研發同仁溝通並促成專案順利進行。 【需求條件】 1. 具研發型專案管理或參與經驗。 2. 能與甲方、研發工程師進行良好溝通。 3. 技術文件撰寫、專案管理文件撰寫。 4. 敏捷軟體開發團隊參與經驗。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 米特薩克斯風重奏團 樂團行政|在幕後推動精彩演出的夢想實踐者

  • 台北市大安區
  • 1年以上
  • 大學

❔工作的一成不變,讓你感到厭倦,特別喜歡挑戰新事物? ❔充滿企圖心的你,不甘願只在大組織中做一顆小小的螺絲釘? ❔你有遠大的抱負和理想,想在藝文圈裡做一番大事業嗎? ▌米特是一個怎麼樣的團隊?適合你嗎? 平均年齡28歲,是一群把握年輕的優勢,勇於嘗試和突破的探索者 希望職涯能過得精彩、一起打一場漂漂亮亮的仗的熱血夥伴 喜歡團隊合作,勝過孤軍奮戰。願意責任一起承擔,成果一起共享的冒險家 雖然公司很小,但是願景很大、不滿足於現狀的開拓者 ►如果你喜歡這樣的團隊,請務必認真看看我們的職缺,我們需要你! - ▌樂團行政這份工作,需要做些什麼? 米特每年演出超過40場,仰賴著背後的行政團隊縝密的籌備,從最初的想法到執行,每個細節都需要精心策劃! ▸企劃撰寫|將創意和想法轉化為具體行動。這包括演出企劃、場地申請、政府單位補助。因此熟悉各種文書軟體及優秀的文筆是必要的! ▸行銷宣傳|透過網路社群和各種實體管道推廣我們的演出,你將是米特的擴音器。如果你對社群媒體營運有涉略,或對行銷有興趣,這個角色很適合你! ▸票務行政|負責整理內部票券,並透過票務系統進行銷售。這項工作需要高度的細心和組織能力,確保觀眾能順利購票並享受演出。 ▸活動執行|在音樂會現場,你可能是穿梭於幕後的場務人員,或是前台的票務和服務人員。這份工作需要體力、耐力和滿滿的活力。 ▸結案報告|演出結束後,撰寫詳細的結案報告,整理活動的執行情況和細節,不只是結案請款,更是為未來的活動提供學習經驗和改進建議。 ▸演出提案|除了自辦售票演出,我們也必須持續拓展新的演出機會,主動出擊、向外部提案,需要你的主動性和提案能力! ►這份工作聚焦在樂團事務,你一定會想先看看樂團平常有哪些有趣的事發生: https://www.facebook.com/MITSaxophoneEnsemble ▌米特的招募會如何進行? 我們相信,除了薪資福利以外 打造一個優質的團隊,就是對員工最好的照顧 所以我們慎重的尋找個人特質與價值觀與我們相同的夥伴 ▸由人資安排20分鐘的線上面談,讓彼此有個初步的認識 ▸若彼此覺得合適,我們會邀請你前來公司,由部門主管親自面談 ▸確定錄取進入試用期階段,我們會給你明確的學習及達成目標方向,快速的讓雙方確認彼此是否符合預期 - 每一位實力堅強、價值觀相符的夥伴得來不易,我們努力提升彼此、給予肯定,期望夥伴們都能在適合的位置上綻放自信的光芒! 米特是一個結合「表演」和「教學」的專業薩克斯風團隊,同時我們也是日本品牌Yamaha的經銷商,合作成立全台唯一的Yamaha薩克斯風展示中心。 很多人說,米特在藝文圈是個奇蹟,從10年前的小小表演團體,一路快速成長為多角化經營的企業!創業初期我們連續5年翻倍成長,直到2023年結束,我們的營業額剛好是第一年的200倍。 這代表的是我們幫助到更多人,透過薩克斯風去親近藝術、體驗生活。2024年我們將持續尋找一起打拼的夥伴,創造更多新的可能! ▌平常我們都在做些什麼 這是2年前我們拍的影片,雖然現在又更精彩了!但還是值得參考一下 ►https://youtu.be/5lemOx10dzc?feature=shared ▍薪資待遇 月薪 $33,000~$37,500 這是到職初期核定的固定底薪,米特有明確的調薪制度,讓職員明確的知道如何往下一階段前進。若你適合這份工作並具體帶來成果,一年內收入調幅至少10%;若你不適合這份工作,我們也會誠實讓你知道,不耽誤彼此時間。 ►米特的工作絕對不輕鬆,正因我們強調的是一起創造,所以也希望你不是只想領死薪水! ►另有根據不同職位設計的績效獎金,以及全體的出勤、季、年終獎金。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵

6/09 照顧服務員

  • 新北市樹林區
  • 經歷不拘
  • 高中以下

1.為病患翻身、擦拭身體等…。 2.照顧病患飲食等(管灌)…。 3.協助整理病床。 4.環境清潔。 5.其他主管交辦事項。 6.協助單位輸送作業(病人檢查或文件資料.檢體傳送)

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 Mechanical Engineer_RD Center

  • 新北市樹林區
  • 3年以上
  • 大學

1. 執行新產品開發可行性評估 2. 產品結構設計、機構零組件設計、材料評估 3. 建立BOM、料號 4. 模具DFM檢討及試模 5. 產品試產及問題點解決 6. 進行新產品新技術之機構設計開發 <具以下能力尤佳> A. 熟結構與外觀設計 B. 系統測試驗證及相關問題分析解決 *工作地點: 樹林工業區武林街8-1號(宇通科技)

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 [台灣HQ] 稽核主管、稽核人員

  • 新北市汐止區
  • 2年以上
  • 大學

條件: 1. 具四大會計師事務所查核2年以上經驗或擔任內部稽核人員2年以上經驗。 2. 熟悉上市櫃、會計、審計等相關法規尤佳。 3. 具備以下條件者尤佳:具會計師考試及格證書、具國際內部稽核師(CIA) 證書 工作內容: 1.內部控制(九大循環及作業流程)、內部稽核制度及相關管理辦法之建立(修訂)。 2.依照公司之政策及風險評估結果,研訂稽核計畫及執行,按時完成稽核報告,並定期追蹤稽核缺失之改善情形。 3.執行公司交辦專案任務。 4.此職位需能獨立作業,積極、主動特質、善溝通協調、EQ佳。 工作時間:10:30~11:00上班,18:00~18:30下班。 (平常上班時間較短,採彈性工時,帳務繁忙時期需自行調整以完成工作,但仍以不超過一般單日工時8小時為限) ☆ 非大學財金、財政、會計相關管院系所畢業 請勿投遞履歷 因公司已有拓展規劃,預計兩年內將實施員工持股計畫(Employee Stock Ownership Plans) 歡迎積極、對工作熱忱、有企圖心、 有靈活腦袋、獨立自主能力的伙伴一起為MIT產品推廣至全世界! 工作環境輕鬆,不需刻意化妝打扮、人體工學座椅輕鬆坐 無辦公室霸凌、無派系、無人事鬥爭、無須刻意討好主管, 大家會互相協助、討論完成工作目標! 薪資依事務所與相關工作經驗年資、工作熱誠等而定! 有公司需求之特殊經驗者,面談時另議 此職位年薪保證14個月以上 勞基法外福利: 1. 上班時間彈性,至辦公室上班時間1100~1830。 2. 三節獎金 (端午中秋兩節日均為半月月薪,春節年終獎金通常為1個月以上) 3. 員工聚餐、電影券等 4. 每年員工國外旅遊,2022年底已至日本北海道員旅。 5. 員購優惠 6. 全自動咖啡機、零食、牛奶、保健營養品等,公司備有冰箱、微波爐等 7. more...

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
0~5人應徵

6/09 旅遊專案管理/業務專員

  • 新北市三重區
  • 1年以上
  • 專科

加入我們,成為旅遊業界的新星! 踏入旅遊業,你將發現這不僅是一個充滿挑戰和樂趣的領域,更是一個允許你發揮創意、實現夢想的舞台。作為一名旅遊策劃師,你將有機會親手打造精彩絕倫的旅行路線,提供專業而獨到的旅遊建議,並為企業客戶及其員工創造難忘的旅遊體驗。 我們正在尋找那些充滿活力、合作精神強、積極主動的年輕業務人才,加入我們的團隊。如果你對旅遊充滿熱情,渴望在這個多元且發展迅速的行業中找到你的定位,那麼這就是為你量身打造的機會。 在這個角色中,你將: • 與團隊一同設計和規劃創新的旅遊產品和方案。 • 深入研究目的地特色,為客戶提供量身定制的旅遊建議。 • 與企業客戶溝通,了解他們的需求和期望,並在此基礎上策劃獨特的員工旅遊計畫。 • 持續追踪最新的旅遊趨勢,將創新元素融入旅遊規劃中。 我們期待你: • 對旅遊業有深刻的熱愛和認識。 • 具備優秀的溝通技巧和團隊合作能力。 • 能夠積極面對挑戰,並具有解決問題的能力。 • 有創新思維,能夠在既有框架之外思考和創造。 【工作內容】 1. 國內旅遊產品諮詢與銷售:提供專業的旅遊建議,為客戶量身定製他們的理想旅行,並透過精準的產品銷售,實現夢想之旅。 2. 客戶開發與關係維護:積極開發新客戶,並通過持續的關係維護,建立長期穩定的合作夥伴關係。 3. 旅遊產品訂單處理與結案:從接收訂單到完成旅程,確保每一步的流程都順利進行,並以客戶滿意作為工作的最終目標。 4. 處理業務主管交辦事宜:有效完成業務主管分配的各項任務,展現靈活的工作態度和團隊合作精神。 5. 具簡報能力、標案經驗者佳:擁有出色的簡報技巧與標案經驗,能夠在不同場合下有效展示我們的旅遊產品與服務。 6. 公司是寵物友善環境:我們提供一個寵物友善的工作環境,歡迎愛寵的你加入。 7. 薪資與福利:保障年薪400,000元起,根據工作表現有機會獲得豐厚的績效獎金。 上班時段:9:00-18:00(午休1.5小時),週休二日,依法享有國定假日。 【員工福利】 • 旅遊補助:年度員工旅遊補助及優惠價格國內外旅遊,鼓勵員工親身體驗並享受旅行的 • 生活禮遇:結婚生育禮金、三節節金與年終獎金,關心員工的重要人生時刻。 • 團隊凝聚:不定期舉辦聚餐和團隊建設活動,加強團隊間的溝通與凝聚。 • 員工教育訓練:提供系統化的教育訓練計劃,支持員工專業與個人成長,鼓勵終身學習。 我們期待有年輕活力、高度配合度和積極態度的你加入樂派旅行,與我們一起創造更多美好的旅行故事。

  • 不想看到這個公司
  • 不想看到這個產業
6~10人應徵
載入第1

檢視或訂閱條件

請登入my104會員中心

請選擇要取代的配對條件。

資料處理中…