5/03 書籍翻譯人員(泰文 韓文)
- 台北市內湖區
- 經歷不拘
- 大學
兼職:具有書籍翻譯或有審書相關經驗者,論件計酬(以字數計) 泰文或韓文翻譯-目前以BL小說為主 徵韓文書BL小說審書人員,論件計酬(1本1000-1500元)
4/17 (南)兒童巡迴國際書展-童書銷售人員
- 禾流文創有限公司
- 書籍出版業
- 高雄市鼓山區
- 3年以上
- 大學
前五感認知學習童書品牌，引介全世界各地優良之讀物，翻譯成繁體中文版。類別涵蓋有聲音樂書、認知操作書、機關立體書、幼幼啟蒙遊戲書、故事繪本、科普STEAM互動書，我們重視親子互動，以互動式書籍，讓孩子在閱讀過程產生，因而喜愛閱讀。 【其它條件】 我們
5/02 (北)桃園兒童巡迴國際書展-童書銷售人員
- 禾流文創有限公司
- 書籍出版業
- 新北市汐止區
- 3年以上
- 大學
前五感認知學習童書品牌，引介全世界各地優良之讀物，翻譯成繁體中文版。類別涵蓋有聲音樂書、認知操作書、機關立體書、幼幼啟蒙遊戲書、故事繪本、科普STEAM互動書，我們重視親子互動，以互動式書籍，讓孩子在閱讀過程產生，因而喜愛閱讀。 【其它條件】 我們
待遇面議
員工25人
5/06 輕小說文字編輯 (約聘)
- 台灣角川股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市中山區
- 經歷不拘
- 專科
(1)熱愛閱讀日本輕小說 (2)擔任日本輕小說編輯，從發翻至截稿過程中，與該書有關的所有編務工作 (3)精通日文，具備校對日文的能力 (4)中文優秀，文筆通順 (5)工作細心，必須掌控出版進度，有責任感與團隊合作精神，抗壓性強 ※具備日文檢定N1證書 ※約聘時間一年，期滿後依工作表現與部門人力狀況評估轉正職可能
5/02 《國家地理》/大石文化 文字編輯
- 大石國際文化有限公司
- 書籍出版業
- 新北市汐止區
- 5年以上
- 大學
。 3.中英翻譯經驗豐富，有書籍譯作、報導寫作經驗者尤佳。 4.有追根究底的研究查證精神，擅長運用網路資源。 5.具設計美感，能為封面與圖文找出最佳搭配。
5/06 文學線書籍行銷企劃
- 時報文化出版企業股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市萬華區
- 1年以上
- 大學
「時報出版」文學線徵求企劃一員，產品類別主要以翻譯文學書籍為主。品牌包括「大師名作坊」「藍小說」等。希望招募對英美及外語文學感興趣，喜愛分享，具備熱情和創意的企劃人才加入我們。 【工作內容】 1.書籍行銷規劃與執行。 2.文案撰寫與設計溝
5/06 新樂園出版▕ 編輯
- 遠足文化事業股份有限公司
- 書籍出版業
- 新北市新店區
- 2年以上
- 大學
新樂園出版想找志同道合、願意為人們的需求找解方的夥伴。 歡迎對出版有不同想法的你，加入團隊！ 【工作說明】 1. 負責商管類、心理勵志類書籍編輯工作。 2. 精準控管並執行手中的出版專案、確保出版品質。 3. 書籍包裝、文案撰寫、圖書行銷推廣工
5/04 圖書編輯
- 常常生活文創股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市大安區
- 2年以上
- 大學
1.策劃並執行本土自製書與本土作者書。 2.挑選及審核英、日文飲食相關領域書籍，執行發稿翻譯製作等出版作業流程。 3.撰寫書籍相關作者介紹文案或書摘，於官方社群平台作為宣傳。 4.通路説書。 5.策劃與出版主題相關之行銷活動。
5/06 日文輕小說兼職翻譯人員(論件計酬)
- 台灣角川股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市中山區
- 經歷不拘
- 大學
(1)翻譯日文輕小說。有經驗者佳。 (2)精通日文，具備日文檢定N1資格。 (3)中文優秀，文筆通順。 (4)工作細心，需配合出版進度交稿。 (5)需接受試譯測試。 ※此為兼職工作，依字數論件計酬 (15,000元~48,000元)
5/07 儲備童書編輯
- 韋伯文化國際出版有限公司
- 書籍出版業
- 新北市永和區
- 經歷不拘
- 大學
目。求職者必須對此工作要有熱忱才會安排面試。 2.工作內容包括：撰寫文案和企畫書、童書的校稿和翻譯、改譯和校正母語繪本、規畫書牘、追蹤譯者進度、支援美編工作、協助處理訂單（包括出貨和搬書）等等。 3.欲來面試者，請在面試前繳交300字左右的「面試報
5/06 木馬文化｜華文線｜圖書編輯
- 遠足文化事業股份有限公司
- 書籍出版業
- 新北市新店區
- 經歷不拘
- 大學
「每個人都有一個與生俱來的共鳴程式，有人在樂器中尋找，有人在歌聲中尋找，也有人更幸運地，能夠就在茫茫塵世間，找到了那個能夠喚醒與過去、現在、未來產生共鳴的一種振動。」（郭強生，《尋琴者》） . . 我們相信，閱讀是人生的摯友，也是值得投注熱情的長久事業。 若你也在文字中尋得了與這個世界的共鳴、並樂於將這份共鳴及樂趣傳遞出去， 請加入木馬，成為我們的工作伙伴。 . . ▍木馬文化〖華文線〗誠徵—— _ 編輯：正職。歡迎應屆畢業生，無出版經驗可 _ 主編：在職者保密 ▍〖華文線〗近期出版書目 https://pse.is/4n8ks3 ▍主要工作內容 _ 作者及議題開發 _ 書稿企畫、編輯、包裝 _ 行銷企畫提案、討論 _ 活動支援 _ 其他行政事務及交辦事項 ▍待遇 _ 編輯：NT$28,000 - $38,000 _ 主編：面議 ▍工作地點： _ 新北市新店區：捷運大坪林站；多條公車路線半小時即達台北市區 ▍應徵條件 _ 喜愛閱讀：希望你熟悉華文作家或閱讀社群，並有廣泛的閱讀興趣 _ 細心、耐煩、樂於溝通：編輯是一份既安靜又熱鬧的工作，不只是埋首文字，隨時需要多方協作，希望你不害怕說話、也不抗拒電話／面對面溝通 _ 對文字敏銳，具一定中文寫作能力，有能力仔細打磨負責的作品 _ 具數字能力：成本控管、銷報分析等也是重要的編輯工作，希望你不害怕數字，且能夠運用excel基本工具做數據分析 _ 熟悉電腦、Office軟體操作（含Word、Excel、Powerpoint等）；熟悉數位行銷APP尤佳 ▍應徵方式 _ 請透過104投遞 _ 履歷務必包含：自我介紹、可參考之作品集 _ 合適者將於履歷投遞一週內透過104聯繫，不符者恕不另行通知
4/27 文書翻譯秘書(高雄)(新增人員)
- 吉達富海外投資有限公司
- 工商顧問服務業
- 高雄市前金區
- 3年以上
- 大學
1.從事文件整理工作相關 2.國外大學或國內大學以上英文本科系畢業 3.熟電腦中英文/文書翻譯處理/中、英打字 4.需3年以上工作經歷 5.待優，三節禮金，績效獎金，享勞健保，週休二日。
5/06 英文試題企畫編輯
- 寂天文化事業股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市大安區
- 2年以上
- 大學
者寫作方向及品質提出意見修改，引導作者完成企畫內容。 5. 評估作者投稿，提出出版評估意見，並召開會議討論。 6. 各項版權事務的聯絡與執行：與國外出版社或版權代理公司接洽書籍版權事宜。聯繫海外出版社，並協商版權事宜。 7. 協助其他部門／主管相關
5/07 漫畫編輯
- 台灣東販股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市松山區
- 3年以上
- 大學
1.負責選書、開發規劃各類型漫畫及周邊商品。 2.執行文字修潤、校對，與各種宣傳文案撰寫工作。 3.與外部翻譯、設計人員溝通，確實掌控編務流程與時間，以配合公司的出版進度。 ４.處理各種編務相關的文書工作。
5/06 英語編輯
- 敦煌書局股份有限公司
- 書籍出版業
- 台北市內湖區
- 2年以上
- 大學
1. 英語教學書籍及相關輔材校對製作。 2. 參與書籍企劃會議（含創意發想、架構討論、市場了解等）。 3. 配合書籍後端行銷推廣活動文宣校對。 4. 外包廠商，作者、錄音室及客戶等聯絡溝通。 5. 書籍合約處理。 6. 其他相關行政工作。