4/09 專業法文翻譯人員 (應徵請附翻譯作品)
- 透明翻譯有限公司
- 其他出版業
- 台北市信義區
- 2年以上
- 大學
需要能符合下列需求的筆譯/口譯人才: 1. 精通法文，且熟習其打字或排版方式，能精準互相轉換中文及法文，中英法互通者尤佳。 2. 法文科系碩/博士以上學歷或於使用該語言地區居住或工作2年以上者。 3. 專職/兼職擔任翻譯或口譯人員3年以
4/26 全職專案翻譯/審稿師
- 福智通有限公司
- 網際網路相關業
- 台北市松山區
- 3年以上
- 大學
1. 審閱已翻譯成英文之稿件, 使其流暢, 專業且與中文原意相符。 2. 須具備細心與耐心且抗壓性高, 能隨時應付客戶緊急改稿需求。 3. 熟悉Word排版功能且操作嫻熟 4. 曾長期居住國外或英文為母語者尤佳。 5. 工作效率高, 能於時限內
4/23 歐洲語言翻譯-多國語言翻譯
- 宏茂翻譯股份有限公司
- 其他出版業
- 新北市新莊區
- 2年以上
- 大學
3C、電子、通訊、汽車、機械、自動化等文件(第3國翻譯，如韓文翻譯、德文翻譯、西班牙文翻譯、法文翻譯、義大利翻譯、葡萄牙文翻譯、俄文翻譯、阿拉伯文翻譯、印尼文翻譯、越南文翻譯、泰文翻譯、馬來文翻譯及稀有語言翻譯...以上) 1. 使用手冊翻譯、
4/12 兼職遠端德文翻譯人員
- 星宿工作室
- 雜誌／期刊出版業
- 高雄市前鎮區
- 2年以上
- 大學
【星宿工作室持續徵求合作譯者 (德文譯者)】 本工作室秉持著經營親切友善又不失專業的翻譯團隊，不僅提供客戶最專業的翻譯品質，也努力為各位自由譯者提供可以互動、教學相長的交流機會，除了每年舉辦年度餐會和翻譯/年度工作坊，2021 年以來也辦了很多
4/23 OPIC非洲公司_法語翻譯兼行政助理
- 台灣中油股份有限公司
- 燃料零售業
- 中非
- 1年以上
- 大學
工作內容(包含但不限於)： • 辦公室收發文與歸檔 • 日常業務文件之中/英/法語筆譯工作 • 公司主管隨行中/英/法口譯工作 • 探採專業技術文件之中/英/法文筆譯工作 • 業務會議臨場中/英/法口譯工作 • 公共關係業務中/英/法口譯工作 •
10/26 德翻中汽車類兼職譯者 (DE > ZHCN/ZHTW Freelance Translator with Automotive Expertise)
- 群譯翻譯社
- 其他出版業
- 台北市文山區
- 經歷不拘
- 學歷不拘
【翻譯員】 1. 願意使用及學習翻譯輔助工具 (CAT tool) 2. 接受機器翻譯後編輯 (MTPE) 工作 3. 具備汽車專業知識 4. 可使用 Windows 系統 5. 準時交件 6. 有意願長期合作 7. 平日中午前可收發信件或透過即
4/26 西班牙語/葡萄牙語翻譯商務專員
- 羲奕研策股份有限公司
- 多媒體相關業
- 台中市西屯區
- 經歷不拘
- 專科
1. 翻譯產品文件成中文或西班牙文 2. 商務簡報的翻譯、校對和潤稿 3. 熱愛資訊科技和網路世界 4. 主動反映問題、並有解決問題的能力 該職位是一個具有重要性和發展前景的職位，該職位將協助公司進行國際間的溝通與交流，同時幫助公司進行跨文化
待遇面議
員工30人
12/07 兼職-歐洲語系(西/義/法/德)翻中-翻譯人員
- 萬象翻譯股份有限公司
- 其他出版業
- 台北市松山區
- 經歷不拘
- 大學
1. 各領域文件西班牙文、義大利文、法文、德文翻中文。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費。 ５. 需使用翻譯工具 (以 SDL
4/14 特約譯者－中西文筆譯（兼職）
- CLN_新貴語文顧問股份有限公司
- 其他教育服務業
- 台北市信義區
- 經歷不拘
- 大學
✔ 文件筆譯：各領域文件、影音字幕、網站之中西文翻譯。 - 正確掌握文法、語意，對文字表達要求嚴謹 - 精確使用相關用語、詞彙，理解表達方式差異 - 遵守交稿時程，準時完成翻譯 ✔ 審稿編修：各領域文件、影音字幕、網
12/07 兼職-中翻歐洲語系(西/義/葡/法/德)-翻譯人員
- 萬象翻譯股份有限公司
- 其他出版業
- 台北市松山區
- 經歷不拘
- 大學
1. 各領域文件中文翻西班牙文、義大利文、葡萄牙文、法文、德文。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費。 ５. 需使用翻譯工具 (
4/29 [Server]西班牙文翻譯人員(桃園)
- Inventec_英業達股份有限公司
- 電腦及其週邊設備製造業
- 墨西哥
- 2年以上
- 大學
1.工作地點於墨西哥 2.工作現場即時口譯、溝通協調、文件往來翻譯 3.工作積極、負責細心、責任心強、性格開朗外向，有靈活的思考和應變能力 4.會議記錄執行、追蹤、回報 5.其他主管交辦事項
4/28 月薪3萬5起｜麵包甜點烘焙技術人員(二/三手)※需有烘焙相關工作經驗
- 鹿港日安巴黎號
- 餐館業
- 彰化縣鹿港鎮
- 1年以上
- 高中
鍵字＜甜點美女＞ 在這裡您有機會可以學習到 1. 頂級烘焙料理技術（法國藍帶+中式點心乙級+其他五種料理證照） 2.LV等級的服務技巧（曾任職法國香榭麗舍大道LV全球旗艦店） 3.咖啡技術（國際SCA義式咖啡師中級認證） 4.英文、法文、義大利
4/14 特約譯者－中西文口譯（兼職）
- CLN_新貴語文顧問股份有限公司
- 其他教育服務業
- 台北市信義區
- 經歷不拘
- 大學
士 / 碩士（含）以上專業相關學位 （翻譯、語言、西文、科技、金融、財務、人資、新聞等） ✔ 能夠辨別並處理文化上的隱含信息，確保譯文在不同文化背景下都能被理解和接受 ✔ 具 SIELE 認證者加分 【能力特質】 ✔ 具有正面積極、負責任的工作