日文(同步)翻譯專業人員
- 台北市信義區
- 2年以上
- 大學
1.日文聽說讀寫流利,能獨立作業,並具有高度穩定性。 2.確保文件翻譯及口譯之正確性及時效性。 3.日籍股東或客人到訪,依需求進行接待或導覽,有效執行主管交辦事項。 4.定期及不定期蒐集各國經濟環境資訊及彙整內部營運相關資訊,以作為主管決策之參考。 5.協助處理庶務性行政工作。
1.日文聽說讀寫流利,能獨立作業,並具有高度穩定性。 2.確保文件翻譯及口譯之正確性及時效性。 3.日籍股東或客人到訪,依需求進行接待或導覽,有效執行主管交辦事項。 4.定期及不定期蒐集各國經濟環境資訊及彙整內部營運相關資訊,以作為主管決策之參考。 5.協助處理庶務性行政工作。
身為日本美髮業界第2大髮品製造商,我們秉持著歷史悠久的日本化粧品研發經驗,為追求美麗質感秀髮的您,用多種天然成分設計出對毛髮及頭皮無負擔、低刺激並易於使用的專業沙龍美髮產品。 娜普菈(股)公司作為napla海外直營處的第一站,與日本同步取得最新流行與市場需求,持續提供100%日本製造的高品質商品與服務。同時,沿襲日本napla總社的企業文化,娜普菈鼓勵員工主動思考並培養行動力;扁平化的組織跳脫傳統日商常見的上下階級,使上級更貼近第一線基層員工的聲音,以此營造雙向溝通的同儕關係。 娜普菈提供台灣員工完整的日商環境與個人成長的空間。我們需要喜歡日本及時尚流行、愛漂亮或喜歡看人變漂亮的你,加入我們的團隊一起讓更多台灣人愛上娜普菈! [工作內容] 1.協助網路行銷專案或廣告企劃案執行,公司官網&SNS管理,PR文案產出等。 2.定期提供行銷廣告KPI及相關數據報告,以供業務人員或主管參考。 3.文書資料翻譯及對日窗口聯繫。 4.美髮相關講座之日文逐步口譯,日籍幹部隨行工作。 5.其餘行政工作或主管交辦事項。 [具備條件/特質] 1.重視團體利益,能主動與他人溝通進行團隊合作或跨部門事務處理。 2.對網路流量及流行趨勢敏感,能細心且獨自完成作業。 3.偏好穩定的工作及收入,擁有良好的溝通能力與積極的工作態度。 [加分項目] 1.擔任過社群小編或經營自媒體有成。 2.曾赴日工作或就職於日商企業。 3.自己喜歡整理頭髮、變換造型,或身邊擁有一群樂於弄頭髮的朋友。 [加入娜普菈後你將能...] 1.2024年全新裝潢的辦公室環境 2.無限次的免費染髮、燙髮、護髮體驗 3.有機會親身經歷國內外髮型秀或美髮相關活動 4.擁有進修工作技能的機會及費用補助
1.會議即席日文翻譯、記錄。 2.會議資料翻譯作業。 3.日文對外文件書寫。 4.其它主管交辦事項。
自動化傳送設備現場工作口譯,其他相關交辦業務。后里現場預計至2023年3月,若可以配合調動其他現場會有相關補助和津貼
下,將業務版圖擴大, 由於日本總公司的主管每個月會定期前往台灣巡視, 因此我們想找一位日文口說流利,可長期兼職的口譯助理, 作為日本主管與現場員工之橋樑。 ◆具体的工作內容 ・日本主管交辦事項之執行(如辦理公司變更等手續,需要你用日文向主管說明)
1.提供菲律賓移工與雇主間所有勞資問題的溝通協調 2.菲律賓移工問題解決及提供各項有關移工法令規定的宣導服務 3.日常生活輔導的翻譯服務 4.翻譯相關文件 5.上級交辦事項 P.S1.需自行開車外出前往客戶(工廠/家庭)溝通工作翻譯服務、需能配合加班 P.S2.歡迎雙語人士加入我們的行列。
1. 於現場協助俄語技師人員與台灣人員溝通,以完成設備安裝 2. 論件計酬,總日數約莫1個月 3. 無經驗可 4. 細節另約詳談
* 主要工作事項如下 : 類型 : 會議、展場與參訪行程 (逐步/隨行翻譯) 內容 : 口譯人員主要工作和要求如下。 1. 具備良好中、日文理解與口語翻譯能力。 2. 情緒穩定與思路清晰 3. 曾持續參與會議逐步或隨行口譯經驗者 4. 能確實
1. 醫學類與生技類文章翻譯。 2. 英文能力聽說讀寫流利。 3. 重要會議中英文即時口譯(需同步、逐字翻譯能力)。 4. 主管交代事項。
1. 日文口說翻譯(協助工程師溝通翻譯) 2. 基礎文書處理 3. 文件等翻譯 4. 實際工作內容會依公司現有職缺,進行招募作業 5. 製造現場相關工作 6. 主管交辦事項
1.英文對內或對外文件書寫及日常業務即席口譯。 2.會議記錄、文書資料翻譯及行政作業。 3.其它主管交辦事項。
【工作說明】 1. 日文翻譯 口譯 2. 文書處理、資料key-in, 資料整理 3. 擔任校園行銷企劃大使 【工作時間&地點 】 時間:一週兩到三次,一次2個小時 地點:線上工作 一個禮拜會開會一次 【性格取向 】 1. 有獨立思考及執行能
工作說明: (1) 需具備2~3年以上口譯經驗,可附上過去翻譯案件,以供初步審核。 (2) 能正確掌握文法、語意,對文字表達要求嚴謹。 (3) 能正確掌握用語、詞彙、表達方式差異。 (4) 細心、負責、理解力優、不遲到。 ※ 論件計酬,月結匯款
- 集團會議排定,會議聯絡、簡報製作 - 中日文口譯、文件翻譯、檔案管理 - 高階主管行程管理、事務協助,跨部門溝通 - 宴會活動舉辦,貴賓接待、場地安排 - 協助股務及董事會運作 - 一般行政及總務相關工作 - 其他主管交辦事項 - 誠信正直、
1. 協助繕打日文文件(中翻英日) 2. 日常日文對話溝通協助(英日翻中,中翻英日) 3. 會議口譯及即時紀錄 4. 其他主管交辦事項等 本職位對公司業務拓展及國際化發展具有重要作用,有良好的發展前景。 歡迎符合條件的求職者申請,期待您加入我們
1.精通中、日文,需擔任日本主管或日籍外賓之即時口譯。 2.跨部門協調與內外部會議之即時中日語口譯,相關行程或會議安排。 3.文件中日/日中翻譯。 4.協助主管處理公司內部各項行政事宜。 5.主管交辦事宜。
財團法人醫療健康產業卓越聯盟基金會(Medical Excellence Taiwan, MET )—政府支持,民間成立的對外整合所有國際醫療的單位,長期與日本Medical Excellence Japan(MEJ)合作交流,搭建台日醫衛產業交流平台,辦理合作交流研討會、企業工作坊等活動,攜手推動新南向第三國合作發展事宜(包括:醫療旅遊、醫事人員培訓、國際醫療認證及設立DEMO SITE等),相關資訊請見:https://www.medicalexcellencetaiwan.org/。 職務需求重點: 1.醫療相關學系畢業、及具醫療健康產業經驗者佳 2.關注日本政經消息動態者佳 3.喜歡企劃案,特別於國際合作項目,如日本及東南亞 薪資標準: 1.薪資依本基金會核薪標準,到職試用期滿3個月,經主管評核通過者,每月加給5000元語言津貼。 2.本會設有三節禮金(依年資標準發放),年終獎金為1.5個月/年起算(按到職月份比例計算)。 3.有相關經驗及國際語言如英日語者,可於面試洽談加薪。