品捷翻譯有限公司

1. 各種文本的中泰互譯（如：證明文件、遊戲、網站、產品說明、技術說明書、法規等） 2. 翻譯各種公告、活動內容、以及其他公告 3. 校對、修改、確保所有對外泰文文字品質 4. 跨部門合作與溝通 如果你是泰籍的母語翻譯人員： 懂英文能英翻泰，請提供英文能力證明。 懂中文能中翻泰，請提供中文能力證明。 可自行決定工作地點、工作時間，但請務必遵守準時交件及翻譯品質。 案件以個案論件計酬，字數多寡影響案件總金額高低。 1. Chinese-Thai translation of various texts (e.g., certificates, games, websites, product descriptions, technical manuals, regulations, etc.). 2. Translation of various announcements, event details, and other notices. 3. Proofreading and editing to ensure the quality of all external Thai-language content. 4. Cross-departmental collaboration and communication. If you are a native Thai translator: If you are proficient in English and can translate from English to Thai, please provide proof of your English proficiency. If you are proficient in Chinese and can translate from Chinese to Thai, please provide proof of your Chinese proficiency. You may choose your work location and working hours freely, but you must ensure timely delivery and high-quality translation. Payment is case-by-case, with remuneration based on the word count of each project.

1. 各種文本的中韓互譯（如：證明文件、遊戲、網站、產品說明、技術說明書、法規等） 2. 翻譯各種公告、活動內容、以及其他公告 3. 校對、修改、確保所有對外韓文文字品質 4. 跨部門合作與溝通 如果你是韓籍的母語翻譯人員： 懂英文能英翻韓，請提供英文能力證明。 懂中文能中翻韓，請提供中文能力證明。 可自行決定工作地點、工作時間，但請務必遵守準時交件及翻譯品質。 案件以個案論件計酬，字數多寡影響案件總金額高低。 1. Chinese-Korean translation of various texts (e.g., certificates, games, websites, product descriptions, technical manuals, regulations, etc.). 2. Translation of various announcements, event details, and other notices. 3. Proofreading and editing to ensure the quality of all external Korean-language content. 4. Cross-departmental collaboration and communication. If you are a native Korean translator: If you are proficient in English and can translate from English to Korean, please provide proof of your English proficiency. If you are proficient in Chinese and can translate from Chinese to Korean, please provide proof of your Chinese proficiency. You may choose your work location and working hours freely, but you must ensure timely delivery and high-quality translation. Payment is case-by-case, with remuneration based on the word count of each project.

1. 各種文本的中英互譯（如：證明文件、技術說明書、法規等） 2. 翻譯各種公文、公告 3. 校對、修改、確保所有對外之文字品質 請提供相應的語言能力證明、最高學歷證書及其他相關工作經歷及佐證等。 可自行決定工作地點、工作時間，但請務必遵守準時交件及翻譯品質。 案件以個案論件計酬，字數多寡影響案件總金額高低。 1. Chinese-English translation of various texts (e.g., certificates, technical manuals, regulations, etc.). 2. Translation of various official documents and announcements. 3. Proofreading and editing to ensure the quality of all external written content. Please provide corresponding language proficiency certificates, highest academic degree certificates, and other relevant work experience or supporting documents. You may choose your work location and working hours freely, but you must ensure timely delivery and high-quality translation. Payment is case-by-case, with remuneration based on the word count of each project.

//現正招募【英文助教/英文實習生/工讀生】中\\ 工作內容： ■ 環境整理 ■ 作業批改 ■ 管理秩序 ■ 陪讀練習 ■ 教案製作 ■ 教授小學生語文、數學 ■ 其他主管交辦事項 應徵條件： ■ 英文口說與教學能力佳 ■ 具責任感、工作態度積極、肯學習 ■ 不遲到早退、不隨便請假 ■ 一週固定工作至少能排三天，二三四或二三五或三四五 ■ 開學後可續教者佳 工時設定: 二三四五13:00-18:00

1. 授課國小生英文課程，每週至少能授課4小時以上。 2. 依據公司規定教材、教學大綱及進度授課。 3. 評估學生學習狀況以調整授課進度，批改作業及測驗輔導。 4. 與家長溝通學生學習狀況與提供改善建議。 5. 具教授劍橋英檢、文法、寫作之經驗佳。 6. 能提升學生學習興趣。 需有教學經驗，學生約1-4人，需線上試教Demo。 須簽約配合至少半年時間，上完一階段的課程。 本職缺為承攬制，不保證接案時數。

1. 各種文本的日文翻簡中 2. 翻譯各種公文、公告 3. 校對、修改、確保所有對外之文字品質 請提供相應的語言能力證明、最高學歷證書及其他相關工作經歷及佐證等。 可自行決定工作地點、工作時間，但請務必遵守準時交件及翻譯品質。 案件以個案論件計酬，字數多寡影響案件總金額高低。 1. Japanese - Simple Chinese translation of various texts (e.g., certificates, technical manuals, regulations, etc.). 2. Translation of various official documents and announcements. 3. Proofreading and editing to ensure the quality of all external written content. Please provide corresponding language proficiency certificates, highest academic degree certificates, and other relevant work experience or supporting documents. You may choose your work location and working hours freely, but you must ensure timely delivery and high-quality translation. Payment is case-by-case, with remuneration based on the word count of each project.

1. 各種文件排版/文字校正/排版校對 2. 必須會使用word, excel, PPT, 3. 會使用InDesign, Photoshop, Illustrator更佳 4. 需經本公司排版測試後，才會派案。 5. 擅外語能包含翻譯一起承接更佳，但須提供語言檢定證明及須經過翻譯測試。 可自行決定工作地點、工作時間，但請務必遵守準時交件及品質。 案件以個案論件計酬，依照個案金額不同。

//現正招募【英數助教/英文實習生/工讀生】中\\ 工作內容： ■ 環境整理 ■ 作業批改 ■ 管理秩序 ■ 陪讀練習 ■ 教案製作 ■ 教授小學生語文、數學 ■ 其他主管交辦事項 應徵條件： ■ 英文口說與教學能力佳 ■ 具責任感、工作態度積極、肯學習 ■ 不遲到早退、不隨便請假 ■ 一週固定工作至少能排三天 工時設定: 二四16.00-21.00 三五12.00-21.00 每週工時約28小時

//現正招募【英數助教/英文實習生/工讀生】中\\ 工作內容： ■ 環境整理 ■ 作業批改 ■ 管理秩序 ■ 陪讀練習 ■ 教案製作 ■ 教授小學生語文、數學 ■ 其他主管交辦事項 應徵條件： ■ 英文口說與教學能力佳 ■ 具責任感、工作態度積極、肯學習 ■ 不遲到早退、不隨便請假 ■ 一週固定工作至少能排三天 工時設定: 二四16.00-21.00 三五12.00-21.00 每週工時約24-28小時，有時會提早下班

1. 協助內部業務銷售的相關行政流程 2. 處理貨單、訂單、建檔和歸檔 3. 整理部門的相關文件及追蹤進度 4. 協助處理客戶的詢價與報價及送審 5. 執行主管與業務交辦的事項 這個職位對公司的運作至關重要，能夠為公司的發展帶來穩定的內部支援和外部銷售成果。在這個職位上，您將有機會學習並參與公司的各項業務流程，體驗從客戶開發到產品銷售的整個過程。 如果您對內勤業務職位感興趣，請立即申請加入我們的團隊！