友環企業股份有限公司

===基本職務內容=== 1.接受公司訓練，掌握公司系統工具。(e.g. JIRA、Confluence、Trello) 2.接受公司訓練，了解軟體系統、服務架構、企業應用 3.接受公司訓練，了解如何進行軟體導入，客服平台客服培訓。 4.接受公司指令，進行新產品與技術研究 培訓完成後開始執行客戶專案，進行公司產品系統導入，並會依據專案貢獻度派發獎金 ===進階職務內容=== (供有經驗者參考) 1.熟悉測試管理、自動化測試架構 2.熟悉 Devops 架構與實踐方式 3.熟悉 Atlassian Cloud & Data Center產品或具備管理經驗 4.熟悉 CI/CD 工具並撰寫過流水線腳本 5.熟悉特定框架與內容 (e.g. ISO26262、CMMI、ITIL) 6.擅長英文聽說，支援與外商會議以及產品英文展示 本職位歡迎有經驗者與無經驗者投遞，最主要需要能不斷接收新知，深入學習新產品為職務主要重視，有問題請不吝提出。

1. 國內外供應商聯繫 2. 產品價格及資訊確認 3. 供應商資訊維護 4. 依採購流程追踪採購問題 5. 公司文件檔案的建立及管理

1. 與國內外供應商聯繫進行價格確認 2. 供應商資訊維護 3. 根據需求處理採購流程、追踪採購問題 4. 公司文件檔案的建立及管理

- 行銷推廣計畫企劃、簡報撰寫和提案 - 社群 & 官網 Blog 內容規劃製作及上架檔期安排 - 市場行銷調查分析及產品行銷宣傳執行 - 活動規劃 - 顧客關係管理與廣告投放 - 對網路趨勢及產品敏銳度高 - 善團隊配合，具跨部門溝通協調之能力 - 抗壓性高 作為一名行銷企劃，你將在公司的品牌推廣和市場競爭中發揮重要作用。這份工作將讓你參與許多有趣的項目，並有機會與跨部門的同事進行合作。 如果您符合以上要求且具備相關工作經驗，請不要猶豫，立即申請加入我們的團隊！

- 處理日常行政事務，包括文件管理、檔案整理、會議安排與記錄等。 - 資訊與數據統整： 蒐集、整理、歸納來自不同來源的資訊與數據，確保其準確性與完整性。 - 數據初步分析： 運用試算表或其他工具進行數據初步分析，製作報表，並協助呈現分析結果。 - 報告與簡報製作： 協助準備中英文報告、簡報及其他文件資料。 - 中英文文書處理與溝通：中/英文書信往來、文件翻譯（中翻英、英翻中）及口語溝通。 - 協助主管交辦的其他行政庶務及專案支援。

【工作內容】 我們正在尋找一位具備良好英文能力的工程助理，協助團隊進行以下任務： 技術教材的英文翻譯與校稿（中英互譯，含簡報、手冊、說明文件） 支援產品導入時的英文溝通，包含國際客戶協作、需求澄清、技術說明 參與英文會議即時紀錄與口頭翻譯，協助團隊與海外成員/客戶有效溝通 協助工程部門處理其他與英語相關的行政或溝通支援事項 若有以下經歷請於履歷中註明： 曾協助產品海外推廣或導入 有科技產品或軟體文件翻譯經驗 熟悉 Jira / Git / Agile 專案流程 本職位歡迎有經驗者與無經驗者投遞，基本英文聽說能力佳，並需要能不斷接收新知，深入學習新產品為職務主要重視，有問題請不吝提出。

【工作內容】 - 協助搜尋潛在客戶名單，針對目標產業進行市場資料整理 - 進行陌生開發（電話、Email、LinkedIn）與初步接觸，提升會議邀約率 - 撰寫開發話術、開發信模板、調整接觸策略 - 使用 CRM 工具（如 Monday.com、HubSpot）紀錄與追蹤銷售進度 - 支援簡報資料準備、會議記錄與專案協作流程 - 主管交辦的業務或行銷相關任務 【必要條件】 - 大三以上或研究所在學，商管、資管、行銷、語文或相關科系尤佳 - 樂於溝通，抗壓性強，對陌生開發工作具備學習與挑戰意願 - 擁有基本 Excel / PowerPoint / Google Workspace 操作能力 - 對 B2B 銷售、SaaS 工具、商業策略有高度興趣 【加分條件】 - 具電話客服、電訪、行銷推廣等經驗者佳 - 熟悉 CRM 系統或自動化工具者佳（例如 Jira、Asana、monday.com Work Platform | Made For Work, Designed To Love ） - 英文讀寫良好 【實習期間與時間】 - 每週工時：至少15小時（可彈性排班） - 實習地點：新北市板橋區 【保險與福利】 - 提供勞保與健保（若符合資格，工時需超過 4 天/週或月薪達最低投保標準） - 彈性上下班制度 - 提供轉正機會與推薦信（若表現優異） - 免費使用公司軟體、內訓課程參與資格