香港商現代牙科器材有限公司

Job Duties: - 統籌、管理CAD-CAM的全流程運作，包括 但不限於 掃描、設計、3D列印和CNC加工。 Oversee the full CAD-CAM process: scanning, digital design, 3D printing, and CNC milling. - 訓練團隊成員使用設計軟體，如3Shape或Exocad。 Train team members use design software like 3Shape or Exocad. - 優化數位化流程，提高工作效率，減少錯誤和重工。 Improve design steps to save time and avoid mistakes or rework. - 協助團隊處理設備或技術問題，確保工作順利。 Help solve problems with machines or technical issues to keep work going smoothly. - 與各團隊協作，提升產品品質。 Work with other teams to improve product quality. - 分享專業知識，幫助團隊成長。 Share knowledge and guide team members to grow. Job Requirements: - 需要駐守越南。 This role will require stationing in Vietnam. - 5年以上牙科CAD-CAM工作經驗。 At least 5 years of experience in dental CAD-CAM work. - 熟練兩種或以上牙科設計軟體，如3Shape、Exocad等。 Skilled in using at least two dental design software tools (like 3Shape or Exocad). - 細心、有耐心，有責任感，樂於與他人分享經驗。 Careful, patient, responsible, and willing to share knowledge. Preferred: - 了解市面上主流的3D列印及研磨設備。 Familiar with popular 3D printers or dental milling machines. - 熟悉多種牙科 CAM 材料的特性與應用場景。 Be familiar with the properties and uses of various dental CAM materials. - 有團隊管理經驗者優先考慮。 Experience managing teams is a plus. - 能用中文和英文進行工作溝通。如果還會越南語則更佳。 Can communicate in Chinese and English. If knowing Vietnamese is a plus.

Job Duties: - 統籌，監督，管理牙科固定產品的全流程，包括工藝，材料，產品質量，員工技能等。 Oversee, supervise, and manage the entire process of Fixed products line, including process, materials, quality, and skills. - 解決陶瓷生產中的技術問題，優化製程方案。 Solve technical problems in ceramic production and optimize process plans. - 穩定成品質量，確保符合出廠標準。 Stabilize finished product quality to ensure it meets the standards - 與其他部門協作，改進材料，設備的使用和生產效率。 Collaborate with other teams to improve material and equipment use and production efficiency. Job Requirements: - 需要駐守越南。 This role will require stationing in Vietnam. - 5年以上瓷部操作經驗。 5+ years of experience in ceramic work - 具備 2 - 3 年的訓練和指導工作經驗，能耐心指導團隊成員。 Have 2 - 3 years of training and coaching experience and can guide teams patiently. - 熟悉多種牙科陶瓷品牌材料的特性和使用（如 Vita, Ivoclar 等）。 Be familiar with the properties and uses of multiple dental ceramic brand materials (such as Vita, Ivoclar, etc.). Preferred: - 能用中文和英文進行工作溝通。如果還會越南語則更佳。 Can communicate in Chinese and English. If knowing Vietnamese is a plus.

工作內容： 我們正在尋找一位積極且具備業務熱忱的牙科業務專員加入我們的團隊。此職位是推廣我們尖端牙科產品的關鍵角色，產品項目包含：全瓷冠、牙橋、貼片、All-on-X 等各式假牙產品。您將是我們在市場上的第一線代表，負責拓展業務並維護客戶關係。 主要職責： • 積極推廣與銷售公司全系列牙科產品，開發新客戶並維繫既有客戶。 • 與牙醫師、診所人員建立並維護長久、良好的合作關係，定期拜訪以確保客戶滿意度，並即時解決客戶問題。 • 負責規劃與執行銷售策略，達成並超越指定區域的業績目標，並持續關注市場動態。 • 對個人業績負責，包含業績目標達成與市場佔有率提升。 • 負責帳款回收，確保款項及時入帳。 • 本職位無須收齒模，您可專注於業務推廣與客戶服務。 • 負責區域：北區（台北市/新北市）或南區（高雄市為主） 能力與條件： • 具備業務相關經驗，若有牙科或醫材相關產業背景尤佳。 • 必須對牙科產品有基本的認識與了解，若熟悉我們的產品線（全瓷冠、牙橋等）更佳。 • 若熟悉數位口掃流程與相關設備者，將視為一大加分條件。 • 具備良好的人際溝通、談判與表達能力，能夠清晰地向牙科專業人士介紹產品價值。 • 具備高度的自我管理與時間規劃能力，能夠獨立作業。 薪資與福利： • 本職位提供具競爭力的底薪，並搭配透明且優渥的業績抽成獎金。 其他： • 團隊合作： 鼓勵與公司內部行銷和技術團隊緊密合作，共同達成目標。 • 學習與成長： 公司提供持續的專業培訓，亦有海外培訓機會，讓您隨時掌握最新的牙科技術與銷售技巧。 • 企業文化： 我們重視團隊合作與創新思維，歡迎充滿熱情、勇於挑戰的您加入！