2004 因創辦人『阿賽』嚴重腳臭 aPure 在台北縣新店市中興路被迫誕生 2004年3月19日下午1點45分,正在台南市市區掃街拜票的時任正副總統陳水扁、呂秀蓮遭到槍擊,時任副總統呂秀蓮膝蓋受傷,時任總統陳水扁腹部輕微擦傷。兩人後被送往奇美醫院治療,兩人都意識清醒,沒有大礙,醫院外聚集大批民進黨支持者。 慶幸的是兩顆子彈沒有造成國家族群的分裂。但兩款襪子開始改寫台灣襪業的歷史。aPure 除臭專門健康襪黑色與白色,就只有兩款.........開始透過E-mail(後世稱:垃圾郵件)銷售,每120個開信人有1個人訂購。事後證明台灣人的『資源回收』環保意識在當年就非常良好。那一年共銷售一萬多雙除臭襪,創辦人阿賽發現他的腳臭並不孤單,市場比想像中的還大。但覺得無奈的是總在從電話筒聽見有人稱呼「請問是:阿 pure嗎?」「A... pure 嗎?」「請問是阿舖兒嗎?」。阿賽喃喃自語:有一天如果可以打電視廣告那該多好 …….. 首次使用關鍵字廣告 Overture 點擊計費廣告服務,也就是Yahoo關鍵字廣告的前身。 2005 王建民登上美國職棒大聯盟 aPure確認品牌定位:機能性纖維專家 2005年3月,王建民在小聯盟奮鬥來到第6年,終於在2005年4月26日於睡夢中被通知升上大聯盟,大聯盟初登板在美東時間4月30日下午1點5分面對多倫多藍鳥隊,成為台灣棒球選手在洋基隊出賽的第1人,也是台灣第3位登上美國職棒大聯盟的球員。 藉由直效行銷的技巧,在修改除臭襪EDM轉換率來到第六次,阿賽驚訝於訂單數與訂單轉換率屢創新高,遂確認品牌的定位,aPure機能性纖維專家的定位在網購市場出登板了。面對家庭用戶ADSL供裝普及與電子商務的開始起飛,期待有一天成為台灣機能性纖維的領導品牌。這一年除臭襪款增加運動襪,淑女襪,學生襪,兒童襪五個款式。 2006 李安以《斷背山》獲得第78屆奧斯卡金像獎最佳導演獎 aPure投入Yahoo網拍市場 Pchome與台灣eBay合作成立露天拍賣。 2006年以《斷背山》獲得第78屆奧斯卡金像獎最佳導演獎,是第一位獲得該獎項的台灣導演。李安亦是歷史上唯一能於奧斯卡獎、英國電影學院獎以及金球獎三大世界性電影頒獎禮上奪得最佳導演的華人導演。這部電影在大型國際電影節廣受好評並在世界各地榮獲許多最佳影片獎和最佳導演獎,總共贏得71個獎項,另外還有52個提名。《斷背山》在奧斯卡獎獲得8項提名,是入圍最多獎項的電影。八月十五日上午十點施明德在二二八和平紀念公園召開記者會宣示啟動『百萬人倒扁運動』。 自從經營網拍市場,每天一定要被問到的問題是:『你們的除臭襪真的有效嗎?』而阿賽不厭奇煩的複製貼上:『除臭若無效,保證退費,14天鑑賞期,請放心。』隨著評價分數愈來愈高,除臭襪生產供不應求,無奈的阿賽只得在EDM上寫下一則標題:『為什麼aPure除臭專門健康襪總是缺貨?』意外的是這下訂單更多,缺貨更嚴重了,接下來阿賽得繼續的複製貼上:『非常抱歉,現在缺貨,貨到我們會電話通知您,請先不要匯款,我們會用黑貓宅配,貨到付款即可,再次抱歉,不好意思。』除臭襪aPure在網拍我們是冠軍,因為也沒有其他賣家。但老是缺貨,如果時間拖太久,倒是真的怕被海扁。 2007 詹詠然與莊佳容在年澳洲網球公開賽中贏得亞軍 aPure推出吸濕排和吸排汗多國專利鞋墊 在2007年澳洲網球公開賽中,詹詠然與搭檔莊佳容在女雙賽事中以外卡身分一路過關斬將,在決賽中輸給分別來自辛巴威以及南非Cara Black和Liezel Huber而獲得亞軍。而後,在2007年美國網球公開賽中,詹詠然與莊佳容以第五種子身分再度晉級決賽,雖然以4-6、2-6敗給法國選手Nathale Dechy與俄羅斯選手沙芬娜(Dinara Safina)組合,贏得得亞軍。 由於詹詠然與莊佳容在大滿貫賽事的驚人表現,掀起台灣網壇的另一波高峰,兩人素有「黃金女雙」、「寶島雙嬌」的美稱。 隨著客戶愈來愈多阿賽發現有不少原本手汗症的朋友經過手術後轉變成所謂的『代償性出汗』,從手汗變成演重的腳汗。這些朋友每天回到家不只腳是濕的連鞋子都濕透了,很明顯的大家發現除臭襪可以改善效果但對腳汗的朋友保持鞋內乾爽是一個迫切的需求,於是經過兩個多月的努力,aPure與台灣南部的協力廠商開發出擁有多國專利的吸濕排汗專利鞋墊。很棒的是大家都很滿意,不只腳臭消失了大家也找回腳底乾爽的輕鬆時光。 由與aPure除臭專門健康襪加上吸濕排汗專利鞋墊的優異表現,消臭又乾爽,讓官方網站的營收與訂單再創新高,月營收來到壹百伍萬元。這兩向商品完美的結合,能不能稱:aPure『黃金腳雙』,除臭『寶島雙效』?阿賽在竊竊暗爽...... 2008 北京奧運跆拳道國手蘇麗文負傷忍痛比賽倒地十一次,拼戰鬥志撼動全場,動容一役,踢出台灣人精神 官網全新改版,36款全新襪款。aPure訂單爆量,供不應求 在2008年夏季北京奧運中,蘇麗文代表中華台北在女子57公斤級出賽,在第一戰中就左膝受傷。她的父親被診斷出罹患鼻咽癌,兩人約定好,在台灣的父親要力抗癌症病魔,而遠征北京的女兒要全力爭取金牌,兩人一同奮鬥。 蘇麗文取得復活賽資格,出戰紐西蘭選手。走路已經跛行的蘇麗文強忍傷痛上場,幾次不支倒地卻爬起再戰,獲勝晉級,有機會爭取銅牌。 銅牌戰對手為克羅埃西亞選手,蘇麗文奮戰不懈,最終落敗後已無法自己行走出場,須由教練背負。中國大陸媒體中新社以「最長的七分鐘,台北跆拳道選手蘇麗文感動全場」為標題報導,中國大陸官方通訊社新華社的照片標題更以「跆拳道:頑強蘇麗文,輸掉比賽贏得尊敬」,來讚揚蘇麗文奮戰到底的精神。 aPure官方網頁EDM經過六十幾次修改,包括推出吸濕排汗多功運動襪在內的36款全新襪款,除臭襪平均月出貨雙數突破到一萬雙,運動襪款大熱賣。生產工廠被迫增加六台毛巾襪機台以增加產能。 當時一箱箱的貨將阿賽的居家兼辦公室塞爆,從臥室到門口只剩下一條羊腸小徑,連阿賽在浴室洗澡時都還有一箱箱的除臭襪相伴。一次半夜地震沒把阿賽搖醒,但床頭上的數打運動襪整個掉到阿賽的頭上重擊右臉頰,這一嚇驚醒了,只能疲倦的自嘲:『我應該是全台灣第一個被襪子打臉叫醒的豬頭!』。該是搬家換辦公室的時喉了,豬頭帶著一絲絲的喜悅倒頭再睡,畢竟明天還有一堆訂單要打包.......繼續發揮台灣人的打拼精神。 2009 拷秋勤首張專輯《拷!出來了!》勇奪世界最大獨立音樂獎 aPure的廣告首次在Yahoo出現 《靠!出來了!》感動,阿賽快哭出來了 經過1萬多名評審投票,從全世界50萬首歌中脫穎而出,贏得世界最大獨立音樂獎JPF Music Awards當年度最佳團體、最佳混音歌曲、最佳亞洲專輯第等多項榮耀。拷秋勤的音樂風格以嘻哈為主,融合許多台灣本土音樂元素,例如南管、北管、客家八音、歌仔戲、勸世歌、民謠等。 阿賽的狗屎運加上不小成為Yahoo 關鍵自廣告的大客戶,因而受邀至Yahoo 在三百多人前分享網路行銷經驗,事後聽說那一場研討會Yahoo的Sales簽了不少訂單。 愈來愈多客戶問起aPure哪裡有門市專櫃,該是佈局實體通路的時候了,阿賽決定第一家實體通路從百貨公司專櫃開始,2009年9月在台北新光三越站前店擺設兩台花車,成為台灣第一個專賣除臭襪的百貨專櫃,並發佈新聞稿昭告台灣的潛在客戶。 沒見過世面的阿賽可以見到自己的品牌新聞稿在台灣第一大入口網站出現,『靠!出來了』,一剎那,除了感動就是想哭........... 2010 不放手,直到夢想到手 景美女中拔河隊,從這一年開始寫下三年十五座世界盃冠軍的輝煌記錄 aPure 於士林夜市設立家一家門市 2010年2月,在義大利,郭昇帶著這群來自偏鄉、原住民的景美女中拔河隊,她們雙手緊握粗糙的麻繩長滿了厚繭,用不怕吃苦的精神、堅持不放手的意志,開始在世界大賽上爭光。 他們多數來自弱勢家庭,有的是清寒、有的是單親,」拔河隊教練郭昇指出,10名隊員中有8人必須領取學校補助才能註冊與生活,平日也都住在學校。 所有的運動都是奮力向前,只有拔河是卻是齊心向後,爭取勝利!這群少女們,展現了台灣源源不絕的生命力!令人動容的不只是贏得世界賽的冠軍獎盃,而是在學習拔河中展現的「態度」。 2010年6月第一家門市在士林夜市開幕了,小小的十坪店面,假日大排長龍結帳的那一幕令人印象深刻。 開始與日本東洋紡織合作開發發熱衣布料,從襪子走向內著,開始第一次的轉型,商品類別與通路的轉型,機能性纖維的定位不變。 年底百貨週年慶aPure亮麗業績引起百貨同業的注意,2010年底共設立15個門市專櫃據點。四萬塊開始起家的阿賽決心讓aPure成為台灣機能性纖維的領導品牌,不放手,直到夢想到手! 2011 曾雅妮在女性高爾夫選手排名登上世界第一 aPure 第一支電視廣告登場 feHot 發熱衣狂賣,震撼台灣服飾業 曾雅妮於2011年2月贏得ANZ女子高球名人賽冠軍後,在女性高爾夫選手排名登上世界第一,成為史上第六位世界球后。2012年與台裔美籍NBA籃球員林書豪一同獲選為《時代》雜誌(Time)「第8屆年度全球百大最有影響力人物」。 ~104字數限制不夠複製貼上
Muura為一服飾品牌 創立於2014年從臺中實體店面起家,至今發展多間店面擴展至臺北, 2018.8月成立網路平台提供顧客更佳的網購體驗。
本公司創立於2011年,主要從事服飾零售相關業,擁有為數不少的客戶群。 近年致力於機能健身服飾商品的銷售,提供顧客高品質且價格合理的專業功能性運動服,同時也不斷開發高品質的布料及特殊設計剪裁,讓顧客健身時兼具時尚風格。 品牌精神 ”AROAK”的字融入了ROAR「怒吼」的概念在名稱中,象徵「戰士的怒吼」,也體現了品牌奮勇抵抗的精神與意志。 名稱的結尾我們加入了"K",象徵著堅持不懈(KEEP)的意志,這也是運動員最重要的特質之一。 公司發展歷程 2024.04 品牌正式改名AROAK 2023.04 與台灣首位破千萬訂閱YTR 奇軒合作 2022.11 與瑞爸合作-IFBB首位世界冠軍合作 2022.08 贊助SBD大力士 2022.07 贊助夢想盃全國公開賽 2022.04 贊助亞洲同志運動會 2022.04 贊助斯巴達障礙賽路跑 2021.04 與健美魔王 許家豪 合作 2021.04 知名健美教練 楷教練合作 2021.04 贊助健美賽事 WNBF 職業卡菁英賽 2020.10 贊助健美賽事 IFBB 職業卡菁英賽 2020.06 與知名IFBB PRO 選手凱繽合作 2020.05 與知名健美選手JASON(萬師傅)合作 2020.01 與知名藝人 夢多 合作 2019.05 與知名健美選手SIMBA合作 2019.05 與知名健美選手MARK合作 2019.04 AROO健身服飾品牌成立
加入 Bisou Bisou Store,一起創造時尚與夢想! Bisou Bisou Store 是一間致力於提供獨特選品與優質顧客服務的時尚品牌。在競爭激烈的市場中,我們不斷創新、穩健成長,營業額逐年提升,品牌影響力日益擴大。正因如此,我們決定擴編團隊,尋找更多對時尚充滿熱情、有想法、願意一同打拼的優秀夥伴。 我們相信,「人才是企業最重要的資產」,在 Bisou Bisou Store,你不是被安排做事的齒輪,而是可以一起參與品牌打造、共同成長的夥伴。 在這裡,你可以擁有: 開放且有溫度的工作環境 明確的職涯發展:我們看重潛力與態度,升遷制度透明 對時尚的熱情實踐:能參與商品挑選、穿搭企劃、行銷提案,讓你的美感不被埋沒 彼此信任與尊重的團隊文化:我們歡迎不同聲音,鼓勵創新 如果你熱愛服飾、擁有服務熱忱,想要在溫暖且具挑戰性的環境中發揮所長,我們誠摯邀請你成為我們的一員! 讓 Bisou Bisou Store 成為你發光的舞台,與我們一起,創造不凡。
我們重視每一位員工,除了有良好友善的工作環境、也提供學習及成長的空間,歡迎優秀的朋友一起加入百二歲國際開發有限公司的工作行列。
CORBAN以台灣獨家品牌發跡,運用富含設計巧思的獨家打版服飾,以及貼心溫暖的顧客體驗與售後服務,時刻收穫顧客好評並深受國、內外消費者的長期支持與熱烈愛護。 .2014年成立品牌–CORBAN 首間品牌直營門市於2014年位在台北師大商圈開幕,CORBAN成立初衷是致力提供溫暖親切的服務,主打時尚百搭及舒適的商品,為顧客創造最高的價值,目前已有6家門市在雙北地區都能看見CORBAN的門市以及線上官網提供選購,未來也將積極持續拓增實體服務的據點。 .2016年成立首個支線品牌–FERME 致力於拓展更多年齡層的女性,在忙碌的工作之餘一樣能好好寵愛自己,熱愛打扮走出自己的風格;FERME品牌目前販售於CORBAN門市內以及FERME品牌獨立官網,我們渴望讓消費者擁有更多元化的購物體驗,未來FERME的品牌旗艦門市也即將到來,期待喜愛FERME商品的顧客能一覽更多獨家打版的商品。 .2022年正式成立第二個支線品牌–ROUGE 主打歐美風格的個性穿搭,希望能在亞洲市場成功搶下歐美風格的一席之地,因應近年來穿搭的多元化與多變性,我們也發展出自己的第二個支線品牌,服務更多的女性大膽展現自己的魅力,在2022年成功新增兩間門市據點以及線上官網提供選購,未來也將持續拓展品牌門市。 .2022年底全新第三個支線品牌上線-NEUDER NEUDER來自 neutral 中性的NEU加上 gender 性別的DER 結合而成,主打中性風格,時代的變遷改變了我們思想,穿搭不再有男女區分,時尚不再被性別侷限,實現男女共穿的品牌文化,目前NEUDER品牌是在CORBAN門市與官網同步販售,未來將持續推出更多商品,展現品牌理念。 我們擁有線上、線下整合的強效通路服務優勢,且能提供兼具時尚及品質的流行女裝服飾,也將持續注入熱忱、專業、好品質以及好服務的溫暖能量。 公司文化創造良好的成長學習空間,當年資滿2年,公司會依照夥伴的能力特長,給予教育津貼去精進自己,讓夥伴能自我成長。 提供多樣風格和多元面貌的服飾選擇,讓所有女孩們能忠於呈現自我、恣意展現創意及擁有多彩的生活! 期待積極努力、優秀熱情的你,能加入CORBAN這個大家庭!
公司創立於2009年 主要從事韓國流行女裝銷售,擁有為數不少的客戶群。 本公司擁有優秀的經營團隊,秉持著誠信互惠經營理念,追求企業永續經營成長。 我們重視每一位員工,有良好工作環境,也提供學習及成長空間,歡迎優秀的朋友一起加入。 I.MOLLY Facebook:@imollyofficial Line id:@i.molly YouTube : https://goo.gl/DCqQHZ www.i-molly.com.tw
品牌願景 企業價值-「為人類紀錄生命稍縱即逝的瞬間,永恆且經典」成為這些照片回憶的幕後推手。 樂山國際目前經營春山相館,擁有台北及台中兩家店鋪,店內有優秀的攝影及彩妝團隊,秉持著『服務至上』的經營理念,從妝髮、服裝、拍攝到符合個人修圖一次完成,藉由我們協助打造個人品牌形象,留下最好及最深刻的印象。
我們致力於打造一個穩健成長、長青不衰的企業,以杉木的堅韌和團隊的協作精神為核心價值。透過凝聚共識和攜手合作,為企業提供全方位的數位行銷和客戶服務解決方案,幫助企業在數位時代創造價值,實現企業永續發展。 ★持續創新:公司以創新為驅動力,始終走在時代的前沿,並致力於提供數位行銷與客戶服務解決方案。 ★學習成長:成就來自不斷學習與自我提升。在這個快速變動的數位時代,我們提供各種學習資源,支持每位員工的專業發展,讓每個人都能在自己的職業生涯中不斷進步。 ★共享成就:共享成就是成功的基石。我們相信,只有在每位員工的共同努力下,企業才能穩健成長,迎接每一個挑戰。
我們重視每一位員工,除了有良好工作環境、也提供學習及成長的空間,歡迎優秀的朋友一起加入「馬卡龍運動休閒有限公司(籌備處)」的工作行列。
本公司為韓國領導眼鏡品牌Carin與隱形眼鏡Clalen領導品牌總代理 旗下通路有VLENS隱形眼鏡專賣店,金橘眼鏡,oolab良杯製所,carin眼鏡專賣店。
歡迎蒞臨禧龍企業,專業咖啡網站-咖啡機、磨豆機、咖啡器具、咖啡食材,應有盡有。提供您最優質與詳盡的服務
【森林故事】 兩個素不相識的女生,在外商銀行工作了六年的詹慧君與鋼琴老師林庭妃,憑藉著夢想與勇氣,在新社山區打造出薰衣草森林,以產品、空間、服務、活動、溝通等體驗設計獲得消費者的喜愛,傳遞「從今天起,做一個幸福的人」的經營理念。 自2001年成立以來,以持續的創新能量,每年吸引超過百萬國內外遊客造訪。旗下目前擁有7個品牌、20餘家分店與300位夥伴。 全品牌含括餐飲、旅宿、婚禮、遊憩、香氛、商品、策展及旅行社等多元業種, 1. 傳遞夢想與勇氣,以美學休閒園區呈現的「薰衣草森林」 2. 用香氛打造日常療癒與放鬆「薰衣草森林select 」 3. 訴求客家文化與料理的「桐花村」 4. 提供旅人沉澱慢活的「緩慢」民宿 5. 尋找台灣山海秘境,忠於自我風格的「尋路」民宿 6. 鼓勵年輕人勇敢出走、大膽冒險的「漂鳥」青年旅館 7.陪伴妳在旅程中尋找自我的「本質」旅行社 薰衣草森林將顧客當朋友、視員工為夥伴。相信夥伴能夠化身為善的種子,成為改變世界的力量,同時我們也有一個心願:發揮台灣島嶼獨特的生態價值,帶動新型態旅遊,打造零碳旅行。期盼擁有夢想、旅行、分享、善意DNA的森林人,努力透過大膽想像和勇敢行動,實現「以設計為核心,具利他精神的幸福企業」之願景,並讓意義轉化為獲利,期待人們需要它,祝福它一直存在。 【森林思維】 薰衣草森林,是從一顆小小的種子開始。 從對土地的善意紮根,透過夢想(陽光)、文化 (空氣)、生活 (水)的滋養,發展以飲食、旅行與選品的品牌體系,期盼建立真正感動人心的幸福產業。 兩個女生和夥伴像是一顆種子,懷抱一份真誠初衷,漸漸,一棵樹變成一個品牌,然後,從7個品牌不斷成長,生成了一座森林,這座森林就是夢想的平台。 從目前各個品牌事業到未來跨界合作獨立公司的共同平台上,扶植夥伴內部創業,也投資支持優秀職人自創品牌,共同為這塊土地帶來蓬勃美麗的生態風貌。 2023年薰衣草森林全場域的15項熱銷產品已成功完成德國萊因TÜV盤查及國際認證,成為國內第一個完成永續認證零碳排的旅遊品牌。 最後,我們終將到達,那個在2015年許下的理想,一個與在地共生,展現文化力量,鼓舞人們自我實現的美好生態系。 很榮幸,我們一起走在往理想前進的森林之路上。
自1923年創業,以優越真空斷熱技術,率先掌握顧客實質需求、創新產品,以製造電子鍋、熱水瓶、烹調器具等,廚房相關領域產品為主,現今仍不斷努力推出更貼近生活的相關產品,提供舒適便利生活。 在日益國際化的情況下,已分別在上海、香港、台灣、美國設置銷售據點。此外,海外生產據點,除原有的上海廠外,2012年亦在越南增設新廠房。虎記股份有限公司則是成立於1989年,專為虎牌家電在台總代理以及各相關業務事項。
成立時間 : 西元2008年 全球佈點 : 共13個 、台灣、新加坡、香港、馬來西亞..... 國內門市 : 共18個 、台北、中壢、台中、嘉義、高雄...... 經營理念 : 本公司主要經營 Fit Solution 細胞營養完全元素商品,本公司正派經營,以提供優質產品為職志,獎金制度完善、透明,並且採用專業的銷售制度與管理系統。
公司旗下品牌有萬花感官部隊、索拉卡傳媒娛樂、奇幻城市集以及格里芬學院 ,每個品牌在市場上都有不錯的佳績,從企劃、活動表演、行銷規劃、網站架設平面設計、直播廣告代理、才藝教學 都是主要服務範疇,是一個以娛樂行銷產業中全面性的公司,為了就是要達成真正能以客人角度出發找出最符合需求為精神,也是政府各大企業熱愛的合作夥伴。 *提供完整教育訓練 * 導師一對一教學 *無經驗、零基礎可 *專業的設備以及乾淨隱私單純的環境 *排班時間彈性、休假靈活 * 月獎金、季獎金、年分紅
【關於捷司特】 我的心機 台灣面膜領導品牌 捷司特創立我的心機品牌於2003年,至今已成為全亞洲知名的面膜品牌。同時多元開發各類保養品,始終秉持找回素顏新美肌為出發點,希望結合保養小心機將美的正能量帶進你我的生活日常,受到許多愛用者的鼎力支持,產品開發取材衷於對本質的探索,追求安心實在、品質、有效性,透過不斷研究開發,使產品持續創新進化! 目前已銷售20多個海外國家,在各大實體店家(屈臣氏、康是美、寶雅、全聯等知名各大通路)與網路通路(MOMO、蝦皮、PCHome等)販售,另積極開拓自營電商平台,積極朝國際性品牌目標前進,期盼每位消費者都能隨手輕鬆購得,因為“我的心機”而更有自信與美麗! 【徵才理念】 捷司特歡迎一種人 期許自己成為更優秀的人 最歡迎願意和捷司特一起變優秀的人 我們追尋~ 冒險(創意+即戰力) 享樂(育樂於工作,享受工作帶來的挑戰) 淘金夢(想賺錢過更好的日子) 期望符合以上條件的你(妳),快加入捷司特這個大家庭吧~
我們相信服務不在花俏絢爛而在恰到好處,金緻物業秉具專業經理人十餘年社區服務的經驗 (以管委會希望的互動模式、住戶的習慣及需要等),能以最敏銳的觀察力及最務實的執行力 迎合新時代社區發展趨勢協助社區總體營造,以專業的活動企劃能力豐富您的生活,以極致服務 的精神,發展優質文化,為社區注入生命力,使社區生活更多彩多姿。 金緻物業有使命感與責任心將台灣可貴的風土人情發揚光大,並為你我的美麗家園留下真實 的紀錄。我們相信房子可舊可老,而我們的未來卻將在這塊土地上開枝散葉,當我們持續賦予 建築物活力與創意,你我生命的價值將永遠延續。 強調價值 > 價格 優質社區應選擇物業管理公司執行管理,而非以保全服務之傳統保全公司來提供物業管理服務。