同人誌漫畫 中文出版編輯

同人誌中文出版編輯 工作內容： 1.執行 日翻中 書籍組稿、編修、印刷等製作流程。 2.書籍翻譯文件、嵌字稿件、打樣的核對校正與潤飾。 3.協助電子書製作。 4.完成其他交辦事項。 ※面試時間約1.5hr，會有約40-60分鐘的簡易測驗 要求： 1.會日文(至少日檢N2) 2.會基礎Photoshop 條件 基礎文字能力，語句邏輯通暢 能自主管理把控進度，在預定時間內完成每項任務，協調相關部門的工作 具備耐心、細心，願意積極主動溝通協調，抗壓性強 會Clip Studio Paint、有文字排版校對經驗者尤佳