「國外業務(日文組)**另有業績績效獎金**」的相似工作

1. 相關化學產品業務實際經驗 2. 主要負責化學產品的銷售 3. 定期拜訪客戶及維護代理商關係 4. 定期至海外拜訪客戶 5. 新客戶的市場開發(國內外) 6. 工廠及客戶之間相關交期、訂單及產品評估等的溝通與協調準備

1.客戶對信、報價及訂單處理 2.潛在客戶開發 3.國內外參展及客戶接待 4.完成主管交辦事項 *日文程度中上 *能獨立作業、具責任心

關於ICS ICS 是台灣合法玩具槍與PCP氣槍的領導品牌，擁有30年製造與研發經驗，產品行銷歐美、東南亞與日本。 日本是我們高度重視的戰略市場，我們已設立在地發貨中心，並積極拓展通路、提升市占率。 現在，我們誠摯邀請具備國際視野與市場經營能力的你，加入團隊，共同深耕日本！ 我們在找這樣的你： 熟悉日本文化與商業邏輯，了解當地消費者與經銷結構 能主動開發並維繫日本經銷商、批發商、店家等B2B關係 具備商務談判與策略推廣能力，能帶動市場成長與品牌能見度 樂於挑戰、善於溝通，並具備實務經驗與責任感 工作內容： 開發與管理日本當地經銷商、批發商、實體／電商通路等客戶 拓展新客戶，提升ICS產品在日本市場的能見度與佔有率 定期維繫既有客戶關係，監控產品流通、售價、銷售狀況與售後服務 完整負責業務流程：邀單、報價、下單、與出貨確認、收款與催款 推廣新舊產品，提供符合當地市場趨勢的建議與解決方案 定期彙整市場情報、顧客需求與競品動態，回饋公司內部決策 熟悉使用ERP、Excel進行銷售追蹤、績效分析與數據管理 每年參與德國 IWA、美國 SHOTSHOW、台灣 MOA 展覽，與國際買家面對面交流 必備條件： 具3年以上業務銷售經驗，熟悉國際或日本B2B市場操作 日文能力良好（若具英文能力，尤為加分） 熟悉客戶關係維護與出貨、報價、帳款等基本流程 能獨立處理客戶問題、快速反應與提出具體建議 熟悉ERP、Excel等數據分析工具 加分條件： 曾實際接觸日本業務、市場、文化或長期與日本客戶往來者 熟悉玩具槍／氣動槍／戶外裝備／軍警器材等產品或有興趣者 熟悉 MAP 價格管理、售後服務制度、客訴處理邏輯 對「戶外活動」、「戰術風格」、「玩家文化」有興趣與共鳴者 ***公司位置：距豐原交流路3公里，車程約10分鐘***

協助設備裝機期間(2025/10/28~2026/1/20)間之翻譯溝通與現場業務管理等事項 負責工程師/客戶/廠商之間的中日語溝通協調與翻譯 協助每日工程人員進出廠及飯店接送安排 協助每日作業需求文件對應及現場交辦事宜 協助工具採買、運輸、歸還及無塵服送洗等交辦事宜 協助工程人員就醫及溝通翻譯 需求人數兩位 日班及夜班 ■日班 09:00-18:00 (2025/10/28~2026/1/23) ■夜班 18:00-03:00 (2025/11/28~2026/12/24) 工作內容: 現場翻譯 事務性工作協助 現場工安管理 (有公安證照者) 工作地點: 台中半導體廠 工作時間: 每日8小時工時 午休1小時 (視情況調整) 此案必須配合周六加班 薪資: 日班 5萬 夜班 6萬 含夜班津貼 1萬 (皆已含交通津貼)

Introduction to the job Do you like challenges and do you want to work in a fast pacing supply chain environment to support some of the biggest semiconductor companies worldwide? Are you familiar with Logistics Operations and like to managing urgent demands on a daily basis?  If this sounds like you and if you have a strong customer oriented mindset, here is your mission. Role and responsibilities For our Global Operations Center in Taiwan we are searching for Supply Chain Professionals. You fulfill the demand of our customers for spare parts and tools for their maintenance activities on some of the most complex machines in the right quantity and at the right time & cost. Time is of the essence to ensure a seamless production of our customers without interruptions on our machines. -Handling of urgent material requests from worldwide customers in a rolling 24/7 shift system with the right customer focus, while meeting all milestones related to communication and execution -Monitoring of worldwide shipments  -Ability to resolve complex issues and drive improvements to further optimize processes -Ability to support escalations and provide communication proposals for review -Constructive and reliable communication with worldwide stakeholders from all departments within ASML -This position requires shift work. Education and Experience Bachelor's Degree in related subject i.e. Supply Chain Management, Information Science, Engineering etc. preferred -Minimum 1 year of relevant experience in an international company, semiconductor industry is preferred -A tactical thinker with strong interpersonal and communication skills -Analytical thinking and ability to organize and prioritize workload Skills Working at the cutting edge of tech, you’ll always have new challenges and new problems to solve – and working together is the only way to do that. You won’t work in a silo. Instead, you’ll be part of a creative, dynamic work environment where you’ll collaborate with supportive colleagues.  There is always space for creative and unique points of view. You’ll have the flexibility and trust to choose how best to tackle tasks and solve problems. To thrive in this job, you’ll need the following skills: -Stress-resistant; act under high pressure -Flexible; willing to go the extra mile for the customer -Excellent professional communication in English, written and oral -Drive for results; does not stop until solution has been found, even when obstacles arise -Team player -Change management competencies -Convincing, pro-active and “can do” mentality -Cultural awareness -Experience with ERP system(s), SAP R/3 knowledge preferred -Ability to prioritize Diversity and inclusion ASML is an Equal Opportunity Employer that values and respects the importance of a diverse and inclusive workforce. It is the policy of the company to recruit, hire, train and promote persons in all job titles without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, or gender identity. We recognize that diversity and inclusion is a driving force in the success of our company. Need to know more about applying for a job at ASML? Read our frequently asked questions.

協助日本客戶與廠商的溝通協調,並可獨立完成訂單製作作業 執行日本客戶在台的業務工作 製品完成後進出口相關工作、 國際貿易事務 協助業務主管交辦事項

1.需出差拜訪，開發新客戶，爭取訂單，市場研究分析 。 2.需國內出差 。 3.需與國內廠商對應。 4.需與日本本社對應。

一、【日本滋賀-CAM工程師】 ◆薪資： 月額基本給：25万円~35万円 (年收約400万円~620万円) ◆工作內容： ・使用CAD/CAM系統製作機械零件及零件加工數據 ・使用銑床和NC Router進行切削加工、設計與製作加工治具以及維護管理 ・規劃和執行多部件的組裝工作、負責加工過程中的檢查和品質監控 ・其他主管交辦事項 ◆需求條件： ・日本語N1 ・NC program、CAM的基本知識 ・具備操作MasterCAM的技能尤佳 二、【日本滋賀-品質管理&技術口譯】 ◆薪資： 月額基本給：22.6万円~ (年收約335万円~460万円) ◆工作內容： ・技術相關的日語口譯與文件翻譯 ・新產品開發與導入時的品質檢討與計畫制定 ・製造流程與檢查標準的管理 ・異常或客訴時的原因分析、對策提出與客戶應對 ・技術文件（規格書、作業標準等）的管理 ・與海外據點合作，推動供應商品質改善 ◆需求條件： ・日本語N2以上/商用英文能力 ・具備切削加工圖面的專業知識且進行日語→中文/英文技術翻譯者 三、【泰國-品質管理&技術口譯】 ◆薪資： 月額： 約THB100,000(包含住宿、各項補助在內) ◆工作內容： ・ 負責確認日本及泰國國內客戶的訂單內容（規格）、進行價格協商與交期調整。 ・ 與泰國國內供應商進行談判與協調，並執行品質管理相關業務。 ※ 根據客戶提供的圖面，與供應商協商生產規格，從試產到量產的導入、品質管理與品質保證。 ・ 推動成本降低活動與業務改善活動。 ◆需求條件： ・了解切削加工圖面 ・ 具備機電一體化領域的業務經驗 ・ 具備日文能力N2以上&商用英文能力 ・可接受外派至泰國 四、【日本大阪-供應鏈管理專員<儲備幹部>】 ◆薪資： 月額基本給:35 万円~45 万円(年収:580 万円~700 万円) ◆工作內容： ・確認客戶訂單規格、價格與交期，跟進試作至量產，多數為重複訂單。 ・與國內外供應商確認發注內容，協調價格與交期，掌握整體供應鏈流程。 ・處理各項客戶需求與問題，保持良好聯繫（拜訪、線上會議、郵件、電話）。 ◆需求條件： ・具備日文能力N2以上&商用英文能力 ・具有製造業或商社工作經驗 ・具有海外供應商管理經驗 ・能閱讀切削加工相關圖面 五、【日本大阪-海外業務<儲備幹部>】 ◆薪資： 月額基本給:29万円~40万円(年収:500 万円~630万円) ◆工作內容： ・負責功能性材料的海外銷售（既有客戶維護與新規開發 主要市場涵蓋中國、台灣、東南亞、印度等。 ・與供應商協調價格與交期，執行出口安排及物流成本管理。 ・管理銷售額與利潤，並進行績效報告。 ◆需求條件： ・具備日文能力N2以上&商用英文能力

【工作內容】 JPTIP以台日合作事業之諮詢顧問業起家，深知國際合作之成功及維繫有賴於優秀人才之永續培育經營。為了對新世代的「聯繫台灣及日本的人才培育事業」貢獻一份心力。2009年展開日本跨國人才教育事業，現在已是台灣最大的日本留遊學．打工度假、日本人才工作介紹機構，同時也成為台灣學生人數最多的日語人才培訓機構。除了在日本東京、台灣以外，在2020年與越南和緬甸當地創立JPTIP當地子公司，從日語學習到日本留學、就職的一站式服務成功拓展進軍東南亞市場。 JPTIP的日本人才教育不只注重培養學員日本語的實際運用能力，更致力於培育通曉企業組織文化及商業禮儀的國際企業人才。期許為本公司顧問部門的客戶提供優質的國際企業人才，並藉此激勵自己努力提升人才教育水準。除了提供台灣，東南亞等學子從學習到從學習到日本留學、就職的一站式服務之外，相對的也幫忙日本的各式學校及企業在海外做招募、招生，行銷活動宣傳。 *** 此次JPTIP要招募的新同事，希望是有『日本留學或就職』背景，且擅長（有興趣）執行『品牌商品銷售及推廣』，並對於『日語』有聽說讀寫流利程度。 1.介紹公司服務，提供專業日本留遊學．打工度假．日語學習之全方位規劃： (以上三樣規劃將會階段性的進行教育訓練) 共通事務： ① 提供諮詢服務，釐清、分析顧客需求。 ② 達成團體績效目標。 ③ 例行報表事務 留遊學： ① 日方學校之日文書信對應。 ② 製作赴日文件 打工度假： ① 日方廠商之日文書信對應、製作赴日文件 ② 提供專業日商就職、工作媒合服務。 日語學習： ① 顧客關係維護與課程品質管理 ② 課程設計規劃 具備下列特質的夥伴，大歡迎!! •抗壓性強 •溝通能力強 •善於團隊合作 •具備業務特質 •有留日經驗或人才仲介經驗者尤佳 •歡迎日籍人士加入 【JPTIP相關網站】 JPTIP總官網: https://www.jptip.com JPTIP日語學校: https://school.jptip.com JPTIP日本留學: https://www.jptip.com.tw JPTIP日本就職: https://www.jptipjob.com

1.需具備日語N2以上檢定‧ 2.喜愛飯店工作，具服務熱忱 ，於第一線服務客人。 3.處理房間安排事宜，如：訂房、排房、進房、退房等。 4.提供當地旅遊諮詢，接待客人，並提供相關服務。 5.需輪三班(早班/晚班/大夜班)。 櫃台作業系統均使用英文介面，服務各個國籍之旅客，故須具備基本英文語言及溝通能力。

【工作內容】 1. 文書作成和管理 (會議記錄, 文書翻譯) 2. 辦公室行政庶務支援 3. 入場製證作業 4. 主管交辦事務 5. 需配合需求，進入台積電無塵室做現場日語翻譯 【其他說明】 1.若有進入廠區進行口譯工作，國內享每天NT$150~700之補助 2.加班費另計 3.如符合公司規定可享定額租屋補助 4.出差皆提供交通住宿 【優先條件】 1.具無塵室相關經驗者尤佳 2.具日文流利口說者尤佳

1.負責聯繫客戶,接單售後服務 2.安排船務製作出貨文件報關 3.參展連絡事宜

1.海外市場新客戶開發 2.現有客戶維護並加強合作 3.熟日文. (台北或台中公司上班均可)

1. 協助機台裝機作業, 協助客戶與日籍裝機人員之翻譯溝通(日文略懂亦可) 2. 現場作業時安全注意&提醒 3. 協助量測機台借用 4. 人員入場協助、工安課陪同 5. 需視業務狀況調整勤務時間(含夜勤及假日) 6. 有FAB機台翻譯及裝機協助經驗者佳 7. 日文略懂亦可,喜愛日本文化者亦可 8. 日文系佳

1.客戶報價及訂單處理 2.配合潛在客戶開發 3.完成主管交辦事項 4.協助處理國外業務及進出口事宜 *具日文能力及國貿經驗者佳 *能配合參展及客戶接待

1. 在日文會議、公務會談時，進行連續翻譯，與日文紀錄 2. 客戶來訪協助招待，並日文交談 3. 將書面文件資料用口頭譯成中文說明 4.執行其他主管交辦事項

1.全球區域市場經營系統開拓、建立與維持。 2.獨立拜訪客戶。 3.行銷策略、產品應用熟悉。 4.掌握訂單生產進度。 5.規劃國際商展，參與企劃，協調行銷活動（如：展覽、廣告、會議）。 6.報價單確認。 7.技術洽談/技術規格確認。 8.協調客戶與廠務間的差距(交期、付款方式、議價…等)。 9.主管交辦事項。

※ 高額外勤業務獎勵。 ※ 年度獎金原則為2個月，九成同仁2個月以上。 ※ 月薪依學、經歷與能力調加。 1.日本市場業務拓展、客戶開發。 2.市場行銷規劃與數據分析。 3.專案管理、機電方案與往來策略擬定。 4.完成公司營業銷售目標。

歡迎對金融產業、VIP服務客服中心有興趣者加入 【工作內容】 1. 提供頂級VIP全球禮賓秘書服務。 2. 提供VIP客戶服務預訂，並提供線上電話客服及平台客服服務。 3. 純電話接聽，無需推銷，無業績壓力。 【上班時間】 1.早班最早為 09:00－18:00、晚班最晚為 15:00－24:00 時段，並提供班別津貼，最高$250/日。 2. 初期培訓2－3個月，正常培訓班別 09:00－18:00，皆為週休六日；開始輪班後為排班制、排休制。 【薪水福利】 1. 底薪＋各項津貼獎金（輪班/加班/語言津貼/激勵獎金）。 2. 年資滿二個月，即可提前享有特休使用。 3. 公司不定期舉辦外部員工訓練。 4. 員工旅遊、生日禮金、節慶禮品、年終獎金、團體保險、福利平台點數兌換（美食饗宴、精選住宿、精選好禮、生活票券等）。 【技能條件】 1. 具服務特質、抗壓性強、口齒清晰。 2. 具積極、熱忱與主動的學習態度。 3. 邏輯思維清晰。 4. 具備電腦中文打字能力需40字/分鐘以上。

1.定期報告銷售進度及市場佔有率。 2.掌握產品設計時程及產量狀況。 3.針對客戶提出的合約（交易條件、生產流程、產品要求、售後服務）作初步評估，並在必要時尋求其他部門協助，以即時回應客戶需求。 4.提供報價確認訂單，以準時出貨。

工作時間：0800～1740 薪水實領（不扣勞健保） 提供住宿 1.日文口譯，日文文件翻譯 2.協助管理階層處理行政事務。 3.完成主管交付事項