「【採訪中心】英文新聞編譯」的相似工作

1. 每⽇編選及撰寫CENS網站所需之中/英文字內容。 2. 依刊物、專案進度、國內外展覽舉辦，撰寫所需中/英文展覽、產業報導。 3. 依業務/客戶需求，採訪、撰寫中/英文廠商動態新聞或⼯商服務稿。 4. 依需求，英譯網路庫圖資料、廣告稿內容、簡報等編譯。 5. 主管交辦事項。 ( 該職務，會依實際求職者之相關工作經歷議定薪資。)

天下雜誌國際兩岸組正在尋找一位有興趣紀錄國際地緣變化、從台灣閱讀世界的記者。 你樂於幫讀者解讀最新國際與兩岸新聞的複雜性，同時積極挖掘被忽略的議題與故事。 【對你的期待】 - 對兩岸議題、國際議題的複雜性，有清楚的認識和判斷。 - 培養、並維持國際兩岸議題的人脈與專業。 - 能同時處理多項任務。除了中長期的專題規劃，也能同步採訪與解讀重大新聞時刻。 - 寫作追求清晰、準確，並樂於說個好故事。 - 能使用英文或其他外語採訪 ※ 應徵時歡迎附上文字報導作品集。

1. 英文報導的採訪及撰寫能力 2. 英文活動文案的撰寫 3. 熟悉科技業生態，具備豐富的產業知識

What You'll Do： 1. Conduct in-depth interviews in English with executives, analysts, and industry experts across the global tech supply chain. 2. Report and write original English news stories based on interviews, press conferences, and first-hand observations. 3. Translate and contextualize Chinese-language news and research into clear, insightful English journalism. 4. Work closely with editors to develop timely, high-quality news content with global relevance. 5. Participate in special editorial projects, including feature stories and international news coverage. 6. Experience with short-form video production—such as scripting, voicing, or basic post-production (editing, subtitling, visual enhancement)—is a plus. 7. Other duties as assigned by supervisors.

工作內容: 1.編譯國際新聞 2.須具備開稿、審稿能力 3.需擅長英文或日文，有第二外語專長者尤佳 4.須配合週末.國定假日排班（具體細節面議） 5.須配合早晚輪班（具體細節面議） 6.需有3年以上電子媒體(含影像)編譯經驗 7.待遇:符合條件者從優面議

1.負責科技產業領域之採訪報導， 2.按分派線路撰寫報導、企劃議題、人物專訪與分析評論產出 3.需配合採訪需求，不定期於國內外進行採訪 4.其他主管交辦事項

本職務為時報資訊 影音社群部 影音中心 採訪記者 工作內容 : 1.對時事高度敏感，掌握每日新聞訊息。 2.機動力強，能前往記者會採訪新聞事件。 3.專題發想，做即時新聞整理。 4.口齒清晰，不怕面對鏡頭。 5.具自行撰文能力。 6.有拍攝影片、剪帶或直播經驗佳。 7.熟悉社群媒體工具佳。

【我們需要的您】 具備書籍開發的企劃經驗，能挖掘有發展潛力的作者、能撰寫打動人心的企劃內容、也能享受不斷學習和成長的過程，這份工作將有助深化個人的商業與財經相關知識，竭誠歡迎擁有財經商管背景的夥伴。 【具體工作內容】 1、負責書稿潤飾、編輯、校稿 2、開發新書作者、企劃內容 3、提供書封與版面設計概念，與美編溝通完成設計 4、蒐集書籍資訊，提出書籍包裝角度 5、撰寫新書文案 你的加入，將與一群有理想性、又熱愛學習的知識工作者同行；我們始終堅持初衷：推動正向改變，為追求台灣成為美好而公平的社會而努力。歡迎點選「天下人才招募網」，了解天下雜誌群的我們，也給自己更多的發展可能https://careers.cwg.tw/

1. 具備新聞敏感度：挑稿、上稿、具有文字撰寫、下標的能力 2. 社群經營：品牌FB/LINE/IG/YouTube與其他平台維護更新 3. 網站和App管理：讀者閱讀體驗、網站版面管理等 4. 基礎製圖能力：裁圖、修色、製作圖卡等 5. 即時流量與關鍵字追蹤：使用流量分析工具Google Analytics等 6. 可接受日班、晚班、需輪班、假日值班 7.該職務，會依實際求職者之相關工作經歷議定薪資。

歡迎曾從事媒體行業及翻譯的經驗者。 如無上述經驗，但對公司經營或台灣經濟有興趣的話，我們也非常歡迎！ ◎工作內容◎ 負責台灣產經新聞《Y's News》的編輯與發佈： 1. 撰寫新聞報導 2. 編輯版面與發佈新聞 3. 採訪報導 ◎期望人才◎ ・日語為母語或具備母語程度，能閱讀中文報紙與文章 ・熟悉台灣經濟或政治 ・關注台灣社會與文化等議題，具良好文字表達與書寫能力 ◎我們提供◎ ・職涯稳定發展的機會 ・實際應用日文的職場環境 ・為外籍員工提供工作簽證等支援 ※進公司第一年，每三個月依考核有一次調薪機會 ※每個月一次全社會議，磨練企劃及經營能力（另給津貼3000元） ※若要應徵外包寫手，請另外與我們聯繫（有經驗者優先） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ マスコミや翻訳経験者は歓迎。 経営や台湾ビジネスに興味がある未経験者も大歓迎です。 ◎仕事内容◎ 台湾経済・産業ニュース「ワイズニュース」の編集・配信 1、ニュース記事作成 2、紙面編集・配信 3、取材 ◎求める人物像◎ ・日本語ネイティブまたはネイティブレベルで、中国語の新聞や文章を読める語学力がある方 ・台湾経済や政治に詳しい方 ・台湾に知的関心があり、文章を書くことが好きな方 ◎弊社が提供する環境◎ ・安定したキャリアパスの機会 ・日本語を実際に活かせる職場環境 ・外国人労働者への就労支援 ※入社1年目は3ヶ月ごとに昇給チャンスあり ※月に一度の全社会議で、企画力や経営能力も磨けます（別途手当3,000元支給） ※外注ライター希望の方は別途お問い合わせください。（経験者優先）

==謝絕罐頭履歷＝＝ 如果你心中，對於一個堅持本土、進步的第三勢力有嚮往；對於堅持理想、捍衛價值的初衷有使命感，歡迎加入我們。 前些日子，時代力量完成了黨主席、黨代表的選舉，確立了黨內的未來方向之後，我們決定，要壯大團隊，對外徵求更多的夥伴，和我們一起同行。 一個更好的台灣、一個更好的政治環境，就差你一個。 ｜媒體專員工作任務： ① 新聞稿撰寫：撰寫政黨各類新聞稿與聲明 ② 媒體聯絡：協助媒體採訪與報導，建立正向合作關係 ③ 公關活動：規劃、執行記者會、講座等活動 ｜加分條件：具媒體工作經驗者佳

工作內容： 1.參與、協助各節次新聞的編輯工作，包含模組參數、驗畫面對帶等。 2.協助快訊、跑馬文字訊息及各類製作物。 3.學習新聞RD編排、副控on棚作業。 其他條件： 1.配合公司輪班制度，可早班者優先錄取。 2.無經驗可，對新聞有興趣者歡迎投遞。

一起玩轉新聞，打造爆款話題！ 你是個常滑社群滑到停不下來的人嗎？你對時事、哏圖、迷因文化超有感？ 我們正在尋找一位手速快、反應靈活、熱愛分享的「社群文案行銷夥伴」， 讓新聞變得更有趣、更有梗，吸引觀眾目光，提升社群影響力！ 【你將負責的內容】 √ 操盤社群平台：主經營 聯合新聞網 Facebook 粉專、 Line官方帳號，讓新聞更有溫度、更能觸及目標受眾！ √ 玩轉新聞話題：具備新聞敏銳度，關心時事、熱話題，靈活包裝內容，讓新聞更吸睛。 √ 標題＋視覺魔術手：懂得如何下標吸引點擊，會簡單圖片加字、圖表整理，讓新聞變得更有看頭！ √ 數據分析＋策略調整：懂基礎社群數據分析、報表整理，用數據讓內容表現更強！ √ 跨平台操作：除了FB & Line，還可以跨足 Threads、IG、YouTube，挑戰更多可能。 √ 即時影音處理：必要時支援簡單影音上標，素材蒐集。 【工作時間】 10：00~18：30 固定休星期五、六或星期日、一 (必要時，需配合人力調度) 【 我們希望你具備 】 √ 熱愛新聞、熟悉社群文化，對網路流行語 & 哏圖信手拈來。 √ 有創意、有幽默感，能夠靈活運用時事哏，增加觀眾黏著度。 √ 喜歡嘗試新事物，願意和團隊一起腦力激盪，不斷優化內容策略。 ● 如果你自認是個對新聞 & 社群有熱情、敢玩敢試的創意編輯，快來加入我們！ ● 不想只當貼文機器，想提升數位能力的朋友，讓我們一起用新聞玩出新高度！ ● 薪資依相關工作經驗議定薪資！ udn 社群平台： FB：https://www.facebook.com/myudn Line：https://line.me/R/ti/p/@udnnews IG：https://www.instagram.com/myudn Threads：https://www.threads.net/@myudn YouTube：https://www.youtube.com/@udn-video

職務將擔任的角色：黑熊學院重要的門面 黑熊學院受到社會高度關注，外界關心學院在幹嘛、學院將要做什麼、學院達成什麼成果。媒體公關將成為學院與社會的橋樑，建立學院對於社會的形象。 【工作內容】 ｜媒體關係經營｜ • 擔任媒體聯絡人，協助媒體採訪 • 撰寫新聞稿、採訪通知 • 辦理媒體茶敘、記者會 • 危機處理，應對突發事件與公關聲明撰寫與回應 • 新聞監測、媒體曝光追蹤與議題擴散管控 ｜品牌推廣｜ • 擬定品牌策略與年度宣傳計畫 • 策劃執行公關活動 • 企業品牌形象經營 • 內外公共關係之維護與促進 【招募條件】 a）1年以上工作經驗 b）出色的文字表達及撰寫能力 c）作業細心、耐心、謙和 d）具備媒體工作經驗 e）跨部門溝通協調能力 f）需配合假日、夜間加班 【薪資福利】 ❖ 年終獎金：保障月薪1個月 ❖ 三節獎金：端午、中秋、年終獎金 ❖ 員工進修：相關職能進修補貼、內部培訓課程 ❖ 健康保障：提供健檢、心理諮商補貼 ❖ 良好環境：免費取用的零食櫃及每月壽星慶生

1. 準備食材並烹調菜餚。 2. 控制菜餚的擺盤與出菜的順序。 3. 進行廚房內的衛生管理工作。 4. 與同事或經營者共同討論菜色與菜單。 5.各式餐點製作。 6. 協助主廚料理相關事宜。 7. 備料。

1. 統合各版本教科書和參考教材，以製作教具、編寫上課教材、講義及模擬試題。 2. 蒐集歷屆考題，留意社會時事，以掌握考題 3. 為學生解說英文學習上的各類問題。 4. 英美語相關科系畢業優先錄用 5. 對文字敏感度高 6. 對國高中英文教材及翻譯有熱忱者

1.新聞下標題及訊息撰寫 2.協助編輯台新聞包裝畫面剪輯 3.編輯各類文稿與影音 4.主播背版設計，協助副控製播事宜 5.其他主管交辦事項 上班時間：午班10:00-19:00

1.主題企劃、撰寫腳本(包含通告) 2.後製看帶作業 3.外景拍攝 4.節目相關事務執行等 5.節目相關的YT單元企劃、製作

#地球圖輯隊要找新夥伴啦！ #飛行船駕駛員急徵中 【關於我們】 各位好，我們是DQ地球圖輯隊，每位知識探險家的第一選擇。（敬禮） 成立13年以來，抱著「用圖片帶大家認識國際新聞」的初心，我們持續放眼全世界，致力將國際視野、多元知識與深度報導，融入台灣讀者的日常。希望能用認真踏實的態度，將知識化為淺顯易懂的文字、豐富精彩的圖片，讓台灣的民眾聽見來自全世界各地的聲音。 隨著科技進步，網路與社群的型態不斷演化，群眾攝取資訊的管道從電視、報紙，變成Facebook、IG、YouTube或是Threads。身為新聞媒體，我們也必須時刻調整傳播資訊的方法，除了確保內容的品質與正確性，如何讓大家能看見好報導，成為DQ首要的任務。 我們所處的世界亦持續在巨變中轉動。十年間，台灣從國際社會上的Nobody，搖身一變為各國媒體的關注焦點；國際新聞也從流量剋星，變成越來越多人關心的重點。現在，DQ要招募一名採訪編輯，邀請對國際新聞、對媒體感興趣的你，一起搭上飛行船，與我們一起迎向國際新聞的黃金時代！ 【關於工作內容】 ● 職稱：採訪編輯 ● 你會負責的任務： 　○製作新聞：從短篇的即時新聞，到中長篇的議題故事，將複雜難解的國際時事化為9歲到99歲都能讀懂的新聞報導。 　○規劃專題：觀察國際上的要聞，為重要議題規劃系列文章、報導或採訪任務，讓讀者能更全面地了解。（當然，你也可以帶點私心，將自己關注的議題規劃為精彩的專題！） 　○編輯文章：思考讀者的閱讀體驗，調整每段文字的圖片、標題編排，讓每篇文章都能美美地出現在網站上。 　○社群內容：透過IG圖文、影音或有趣的Threads貼文等，將精彩的文章以各種方式推到讀者面前！ 　○媒體經營：在這艘飛行船的駕駛艙中，每個人都可以提出自己的想法與建議！透過觀察流量、數據或社群話題，與整個團隊一起討論DQ的經營路線和方向。 【關於我們想找的人】 ● 至少有1年以上工作經驗 ● 能用生動的文字，寫出一篇又一篇流暢、好讀又精彩的故事。 ● 對國際新聞、時事要聞或社群話題敏銳，能準確篩選合適的新聞題材。 ● 具備編輯能力，能恰當編排文章在網站上的呈現，並選擇適合的配圖。 ● 具基本的排版、圖文製作能力，能使用Canva等工具，製作易讀好看的圖文內容。 ● 對新聞媒體有熱情、有想像力，不害怕嘗試新東西，並能透過觀察國內外媒體，思考如何更加進步。 ● 不吝於接受其他夥伴的意見，能夠與團隊合作、溝通。 ● 善用AI或其他新的科技工具，讓工作流程更有效率。 【關於加分項目】 ● 能夠從身邊的事情找出趣味，畢竟幽默也算是DQ的一大初心！（用交友軟體上的話來說：擁有有趣的靈魂！） ● 愛動物的心（供參：目前飛行船上是貓派＞狗派，但每位船員都是毛主人的奴隸） 【關於最重要的薪資、工時與福利】 ● 月薪：NT$36,000起（含勞健保，若經驗、能力特出可面議） ● 補助金：婚喪喜慶、生育、個人進修（經核准） ● 禮金／禮品：三節禮金、生日禮金 ● 不定期還有：員工健康檢查、按摩服務、零食

《天下》不只是一本雜誌！喜愛文字創意工作的你，是否期待更多挑戰？我們正在尋找編輯好手，如果你有以下能力，歡迎加入我們的行列： 1. 樂於使用並學習各類數位工具，如AI相關、Google Analytics等。 2. 文字能力佳，能下標、寫文案，並具備新聞敏感度。 3. 擅長圖表製作，嫻熟運用Excel、Google Spreadsheet或其他數位工具。 在這份工作，你的挑戰和收穫是： 1. 數位策展力：在平網整合的《天下》編輯部，除了平面雜誌以外，也能讓編輯力在網路上全面展開。 2. 雜誌編輯力：為《天下》文章下出吸引人的標題前言，並且有能力修潤文章、製作圖表、查核事實。 3. 專題企劃力：不只編輯單篇稿子，編輯也能與記者共同企劃大型專題，甚至在第一線直擊新聞現場。 4. 社群行銷力：除了能妙手催生好作品，還要讓《天下》好文在社群中發光發熱，變身內容行銷大將。 ※應徵請提供作品集。