「日文業務專員」的相似工作

1. 國外巿場開發、產品推廣 2. 國外客戶來訪接待 3. 接單文書作業（ERP系統） 4. 確認交期，和報關行連絡等出口船務作業 5. 市場訊息的蒐集與分析、客戶銷售方案的策劃 6. 顧客售後滿意度維持（顧客抱怨及問題反應處理） 7. 支援商品網路行銷 發展遠景 和光公司已成立將近30年，是世界前三大的烘手機製造廠。主要產品除了烘手機，還有自動給皂機，水龍頭和沖水器。我們致力於製造高品質的自動衛浴產品，追求環保及永續性。環保產品前景亦是相當看好，成立以來每年都在成長。我們有自己的研發團隊和在廠內的UL/TUV測試實驗室，自行掌控技術保有競爭優勢；我們行銷至將近90個國家，外銷佔95％以上，往來的客人都是知名的國際衛浴大廠。 由於COVID-19疫情，國內外對於自動給皂機/自動消毒機的需求大幅增加，為了因應客戶的需求，我們努力提高產能，希望能夠為防疫工作盡一己之力，降低病毒傳播的機會。 成就樂趣 在這裡可以體驗到完整的國外業務流程，並有機會和各國大廠一起合作共事，進行專案，以及出國拜訪/參展。此外我們公司同事相處很和諧，公司福利也優於一般中小企業。如果您對國外業務的工作有興趣，如果您喜歡跟國外客戶共事，如果您喜歡和諧、快樂的工作環境，歡迎申請這個職位喔！

必要な資格および業務内容: 1. 効果的にアイデアや戦略を伝えられる優れたプレゼンテーションスキル。 2. 自主的に新規顧客やビジネスチャンスを開拓する能力。 3. プロジェクトの各フェーズ（製品開発、評価、量産、納品）において、社内チームとスムーズに連携するための高いコミュニケーション能力。 4. 海外展示会に参加し、会社を代表する役割を担うことができる意欲と能力。 5. 受注プロセス、需要予測、アフターサービス、技術サポートに関して顧客と効果的に連絡を取れるコミュニケーションスキル。 6. 顧客とのオンライン製品レビュー会議を主催できる能力。 7. 国際貿易に関する基本的な知識。 8. OEM/ODMビジネスでの経験があれば尚可。 9. 電子業界での経験を優遇。 10. 最低2年以上の国際営業経験を有すること。

1. 負責機器視覺產品銷售推廣。 2. 開發潛在客戶， 定期拜訪既有客戶。 3. 負責國內業務接洽，訂單處理。 4. 負責產品報價及產品展示，並處理帳款回收相關事宜。 5. 需具備日語能力與原廠和總公司聯繫。

1. 負責國外市場業務拓展及客戶開發及既有客戶維持。 2. 針對國外客戶提出的合約（交易條件、生產流程、產品要求、售後服務）作初步評估，並在必要時尋求其他部門協助，以即時回應客戶需求。 3. 市場分析／產品學習／競爭對手比較作業　以及與國外客戶溝通 4. 相關國外業務陌生開發經驗1年以上 5. 日文語言能力，行銷日本市場為主 6. 確保合約內容無誤且執行順暢； 7. 銷售產品及推廣品牌形象 8. 分析市場趨勢和競爭對手 9.訂單審查 10.主管評估到國外參展 11.處理國外客戶e-mai訂單、報價、詢價等業務相關事宜。 12.與國內/外工廠連繫，詢價、報價合約製作，後續工廠排產進度狀況，出貨日。 13.和國外客戶間聯繫，回覆e-mail，並確認交貨期。 14.協助業務主管每日交待行政事宜。 15.提供出貨文件，處理進出口事宜，訂單/出貨跟催。 16.顧客抱怨及客訴問題追蹤回覆處理&跟進客戶需求和解決問題。 17.CRM系統填寫及維運。 18.具office文書作業處理能力、中英打速度快。 19.參與銷售團隊會議，掌握公司目標與需求。 20.客戶開發成功可領取高獎金 此職位對於公司開拓國際市場並擴展海外客戶關係至關重要，是公司擴大海外市場所關鍵的一員。此外，這個職位也有很大的發展前景，當成功開發出新客戶和市場時，將會使公司的業績不斷提升，並提高公司的品牌知名度和市場佔有率。。 歡迎符合條件的求職者申請此職位，一同為公司的國際業務發展做出貢獻，我們期待與您共事。

一、【日本滋賀-CAM工程師】 ◆薪資： 月額基本給：25万円~35万円 (年收約400万円~620万円) ◆工作內容： ・使用CAD/CAM系統製作機械零件及零件加工數據 ・使用銑床和NC Router進行切削加工、設計與製作加工治具以及維護管理 ・規劃和執行多部件的組裝工作、負責加工過程中的檢查和品質監控 ・其他主管交辦事項 ◆需求條件： ・日本語N1 ・NC program、CAM的基本知識 ・具備操作MasterCAM的技能尤佳 二、【日本滋賀-品質管理&技術口譯】 ◆薪資： 月額基本給：22.6万円~ (年收約335万円~460万円) ◆工作內容： ・技術相關的日語口譯與文件翻譯 ・新產品開發與導入時的品質檢討與計畫制定 ・製造流程與檢查標準的管理 ・異常或客訴時的原因分析、對策提出與客戶應對 ・技術文件（規格書、作業標準等）的管理 ・與海外據點合作，推動供應商品質改善 ◆需求條件： ・日本語N2以上/商用英文能力 ・具備切削加工圖面的專業知識且進行日語→中文/英文技術翻譯者 三、【泰國-品質管理&技術口譯】 ◆薪資： 月額： 約THB100,000(包含住宿、各項補助在內) ◆工作內容： ・ 負責確認日本及泰國國內客戶的訂單內容（規格）、進行價格協商與交期調整。 ・ 與泰國國內供應商進行談判與協調，並執行品質管理相關業務。 ※ 根據客戶提供的圖面，與供應商協商生產規格，從試產到量產的導入、品質管理與品質保證。 ・ 推動成本降低活動與業務改善活動。 ◆需求條件： ・了解切削加工圖面 ・ 具備機電一體化領域的業務經驗 ・ 具備日文能力N2以上&商用英文能力 ・可接受外派至泰國 四、【日本大阪-供應鏈管理專員<儲備幹部>】 ◆薪資： 月額基本給:35 万円~45 万円(年収:580 万円~700 万円) ◆工作內容： ・確認客戶訂單規格、價格與交期，跟進試作至量產，多數為重複訂單。 ・與國內外供應商確認發注內容，協調價格與交期，掌握整體供應鏈流程。 ・處理各項客戶需求與問題，保持良好聯繫（拜訪、線上會議、郵件、電話）。 ◆需求條件： ・具備日文能力N2以上&商用英文能力 ・具有製造業或商社工作經驗 ・具有海外供應商管理經驗 ・能閱讀切削加工相關圖面 五、【日本大阪-海外業務<儲備幹部>】 ◆薪資： 月額基本給:29万円~40万円(年収:500 万円~630万円) ◆工作內容： ・負責功能性材料的海外銷售（既有客戶維護與新規開發 主要市場涵蓋中國、台灣、東南亞、印度等。 ・與供應商協調價格與交期，執行出口安排及物流成本管理。 ・管理銷售額與利潤，並進行績效報告。 ◆需求條件： ・具備日文能力N2以上&商用英文能力

工作內容 各式電視TV GAME遊戲主機之相關周邊的企劃/委外製造 以及及出口販賣 1.負責日本市場的業務接洽。 2.開發專案與交期的專案進度管理與追蹤。 3.新產品的開發進度、測試、與日本溝通、報價。 4.日本客戶及供應商之日常連繫窗口。 5.收集客戶的反饋為公司及供應商參考和改進。 6.須不定期短期出差(主要為日本東京及中國深圳) 。 7.新品企劃提案的構思。 8.其他為主管交辦事項的執行。 條件要求 1. 具備日語證照JLPT N1或同等實力，精通日文聽/說/讀/寫。 2. 有良好的日文口說能力，能流暢使用敬語與日本客戶進行遠距溝通。 3. 具word、excel基本操作能力。 4. 工作任務上具責任感與時效的認知，產品生產進度狀況能夠隨時與供應商及日本客戶聯絡。 須提供日文履歷+自我PR

1. 不定期拜訪客戶，維繫穩定客戶關係 2. 負責國內業務接洽及訂單處理,交期調整並透過公司內部系統申請各類資料與樣品。 3. 負責產品報價及產品展示，並處理帳款回收相關事宜。 4. 進行商品行銷，產品特色分析介紹，並提供產品購買的建議。 5. 提供售後服務，處理客戶端之問題，例如技術,客訴問題確認，給予完善的處理。 6.文書處理業務多,須熟悉EXCEL,POWERPOINT,OUTLOOK。

經歷條件 兩年以上工作經驗 語言條件：JLPT N２以上或同等證照 熟悉食品或電器規範、有耐心者尤佳 具備商品開發/選品提案經驗者尤佳 職務概要 ・新商品開發／選品：從日本IRIS OHYAMA本社產品群中選定產品，協助規劃行銷策略等 ・販售業務支援：如何讓營業活動更有效率、組織規劃、提案資料製作等 日常工作內容 １.商品提案開發－包含市場調查、競爭品調查、進口與法規規範調查等 ２.商品管理－商品目錄管理、掌握各項商品資訊、商品資訊疑難排解、商品檢驗認證更新(BSMI等)、新發售之商品標籤範本建立 ３.各項販售業務支援 ４.其他主管交辦事項 　　 薪資： 面議（依個人條件面議）

1. 日文程度 N2 以上 2. 進出口實務操作 3. 對日本KEL---Taiwan KEL雙向溝通及郵件翻譯 4. 業務助理 5. 主管交辦事宜處理

1.熟悉工控料件：光學、EE料及各式Module件 2.熟悉採購料件成本分析 3.熟悉供應商開發/材料採購流程/模具開發 4.數據報表整理，流程協調與執行 5.能以英日文獨立執行工作

1. 初期須先熟悉鋼鐵業的基礎知識以及公司運作流程及行政作業。 2. 國內外業務接洽及訂單處理。 3. 客戶服務與客訴處理。

我們的公司是鈑金製程完整供應鏈的品牌製造商，台灣唯一榮獲德國iF設計大獎的製造設備解決方案的品牌。 公司至今已斬獲國內外眾多客戶的好評，在亞洲市場擁有傲人實績，並逐漸躍升為世界精密鈑金設備的重要品牌，近期更積極向歐美市場邁進。 公司目標：『台灣的製造，世界級產品，全球化服務』。 公司策略：實現智慧製造的產業趨勢，成為業界B to B製造商的NO1。 我們需要優秀的你一起加入岡豐，共創美好 如果你是～有美感、善文字、善溝通、有責任感 無論你是新鮮人或已擁有18般武藝,我們期望能尋找和我們有同樣目標的人才, 一同讓台灣品牌躍升國際舞台！ 工作內容： 1、編制及處理報價單、訂單及其他業務文件。 2、商用書信往來能力佳、溝通能力強、具企圖心。 3、具備獨立處理客戶業務能力。 4、訂單追蹤及客訴處理。 5、開發新客戶、產品報價及追蹤。 6、提供業務報表，完成主管交辦事項。 7、不定期出國展覽及拜訪客戶。 **工作地點以新北市樹林區為主，台北市內湖區為輔 ** **面試可能於樹林或內湖**

1 為來訪顧客提供優質的收購服務體驗 2 拍攝顧客攜帶來的商品照片 將照片傳送至公司內部的鑑定專業部門，並接收鑑定結果。 根據結果向顧客提出收購價格建議。 3 處理已收購商品的海外出口業務 4 翻譯及口譯業務 5 提供在職培訓 6 需輪班工作

1. 定期拜訪客戶，處理客戶需求，維繫穩定客戶關係。 2. 管理訂單生產進度，確保達成交期。 3. 整合廠內各部門，達成客戶產品開發需求。 4. 收集及分析市場資訊。 5. 主管交辦事項。

**以下優先通知面試** 1、填寫適性測驗 2、日文 JLPT N1 3、有運動經驗或喜歡運動的朋友 一、協助專案執行： *收集及分析市場情報及日文報告撰寫 *中日文提案書製作 *進出口手續及台日間聯繫 *日本品牌活動現場支援 二、總務、行政庶務 *契約書管理 *新品上市、進銷存系統資料建檔與庫存管理 *維持環境整潔、一般行政庶務 三、其他主管交辦事項 歡迎細心、獨立思考能力、喜歡挑戰新事物、能主動解決問題且積極的夥伴!

1.陪同主管出差日本拜訪客戶 2.處理主管交辦事務 3.在小型會議、公務會談，進行連續翻譯。 4.將書面文件資料用口頭譯成另一種語言。 5.日本客戶聯繫及訂單處理 6.公司將提供產品專業知識與及教育訓練

1.既有客戶客情維護 2.與代理店建立橋樑，產品的備貨與新案件的報價、追蹤。 3.業務開發相關，產品說明、提案簡報、新客戶導入。 4.協助日本窗口導入新產品至台灣市場。(一同拜訪客戶、中日翻譯..等) 5.其他主管交辦事項

1.主要負責日本市場客戶。 2.客戶需求管理規劃，掌控專案進度。 3.維護既有客戶關係，執行報價、樣品安排、出貨等日常作業。 4. 蒐集並分析市場資訊，掌握產業趨勢。 5. 配合主管交辦之業務事項。

★★需具備日文能力，應對能力流暢者 1、線上即時管理回報、報表分析處理 2、協助執行品牌計畫與目標達成。 4、日文溝通流利需要與日本業主開會和文字交流。 5、中日文書信溝通 6、具備客服相關經驗尤佳。

1.線上接聽電話，解決客戶詢問之問題 2.細心負責、抗壓性強 3.良好溝通協調能力及人際關係處理 4.工作時間:晚上10:00至翌日早上7:00,依班表上班,可配合輪班 5. 具備客戶服務相關經驗及服務熱忱者佳 6.主管交辦事項

我們為日企商社背景, 主要批發貿易, 經營銷售半導體相關產品材料, 項目包括偏光片、半導體原材料、光電應用產品、機台儀器設備及塑膠、化學品等。 部門：台北營業處 職缺：營業專員 職務依販售產品及客戶別區分負責業務項目, 對應國內客戶及國內外供應商。 招募條件： 1.具有半導體業務的相關工作經驗(熱切召募中) 2.需精通日本語, 溝通無礙的程度 3.具高穩定性 (即前一份工作需服務一年以上)