1.負責與總公司的溝通事宜，含文件翻譯及口譯接待 2.遊戲內容、文件中韓文翻譯與校對 3.收集海外相關資訊以提供分享 4.協助行銷/營運規劃

• 遊戲相關文件翻譯：包含遊戲文本、宣傳素材(影片字幕、Banner文字、網頁蓋台)、公告等 • 控管翻譯品質：透過實機測試、內部討論，維持翻譯文字品質 • 檔案校對及管理：校對翻譯內容，彙整對照表、修正事項及持續更新各類檔案 • Bug回報與修正 *此職務未開放遠端辦公，須配合進公司處理業務

1.與韓國總公司聯繫，需具備韓文聽說讀寫能力 2.行政業務處理 3.進口相關事宜處理 4.物流貨物出貨連絡 5.韓文文件翻譯 6.其它主管交代事項處理

※工作內容： 此職務為育嬰留停職務代理人，但有機會成為長期人員 1. 中韓口譯、翻譯 (主管隨行口譯人員) 2. 協助處理總務等行政庶務 3. 支援部門內文書資料處理 4. 主管其他交辦業務 ※應徵條件： 數字觀念好，EXCEL.WORD能力佳 ※注意事項： 1. 工作地點為桃園市桃園區 2. 工作待遇依學歷.經歷調整 3. 本職務為口譯、翻譯專責人員

1.主管即席口譯 2.內部文件、書信翻譯 3.跨部門合作與溝通 4.主管交辦事項及進度追蹤回報 *韓文流暢之本國人或中文流暢之韓國人 *辦公室近機捷旅館站A14a，諾富特飯店旁

是否常關注韓國的任何美妝保養新知呢 這個職務是「韓國品牌」的行銷企劃 能搶先了解韓國第一手的新鮮事！ ｜夥伴職務｜ 1、台韓溝通：協助台韓兩方溝通，需書信與會議上的即時口譯 2、市場了解：內部資訊和市場情況...等，進行了解與分析 3、商品上架：含前置與維護，例如商品介紹規劃（或需翻譯），宣傳圖文擬定 4、協力行銷：品牌通路管理與維護、活動檔期配合...等與撰寫平台行銷文案 5、商品檢驗：配合台灣法規進行資料彙整申請相關檢驗 ｜職位特質｜ ●活網涉略廣，對美妝保養有想法 ●觀察敏銳，探索慾望與洞察需求 ●能將「銷量、進貨期、庫存」間的三角關係掌控手心 ●自律獨立的執行力與理解團隊合作模式與精神 ｜加分項目｜ ★會使用91系統優先 ★電商或行銷相關經驗2年以上 ★可獨立作業，具備市場敏感度，理解品牌運作的模式和推廣 ★擁有優秀的職業素質、積極度、溝通協調能力和執行能力 〉歡迎認識我們 https://www.airealland.com/ https://www.airbubu.com/ https://cozywhite.com.tw/ 〉百貨實體櫃位 台北南西誠品-3F

1.工地現場口譯。 2.會議口譯。 3.文件翻譯及檔案整理。 4.協助雇主與泰籍勞工辦理相關文件。 5.協助泰籍勞工在台生活與工作適應。 6.泰籍勞工管理規定執行。 7.主管交辦事項。

兼職韓文翻譯師(Korean) 1.為維護本公司作品之高品質，所有應徵者均須經過基本學經歷條件初審、以及試譯之甄選程序，且通過甄選後承接之翻譯案件依慣例都是視接案情況、由小而大、逐漸放大加碼，以確保客戶權益。 2.應徵者甄選通過後，於正式接案前每位翻譯師均須簽署一份保密切結書，承諾恪遵對客戶資料之保密，於未簽署該保密切結書之前則視為仍未符合任用條件。 3.此為兼職性質，無固定接案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定，人員核實後之接件與交件原則上以 Email 及電話聯繫即可。 4.應徵者須精通中文及韓文，且一定需要具備個人電腦、網際網路及 MS Office 使用與編輯能力。 5.本公司兼差翻譯師接案之單價依譯件大小、該領域之專業難易度，以及譯者之專業分級而定。 6. 稿費之發放標準與時間細節俟雙方決定合作後再作詳談。 7. 請依附件檢附詳細履歷，於專業上尤請註記詳細學經歷及專長領域，有證照亦請檢附，以方便初審評估作業。若精通多種外國語言，也請在mail的主旨上註明，歡迎海外人士以及全省各地有興趣者加入我們的行列！

【如果你符合以下條件】 ✔ 希望持續使用韓文與英文在工作中發揮語言能力 ✔ 期望進入大型跨國企業 接軌外商制度與國際職場文化 ✔ 重視工作生活平衡 希望準時上下班 不加班 ✔ 希望有完善訓練與導師制度的支持環境 【公司介紹】 公司總部位於美國加州，全球共十三個營運據點，服務對象為科技領域領導品牌，包含社群媒體、遊戲平台、電子商務等。 亞太區以台北為核心營運據點，團隊穩定成長中，企業文化開放透明、組織制度健全、並重視員工職涯發展，內部制度完善擁有完整教育訓練與升遷規劃。 【主要工作內容】 • 使用韓文與英文，協助亞太地區用戶處理使用問題 • 分析使用者描述的狀況，從中判斷最適處理方式 • 依據知識庫與 SOP 準確判斷處理方向，引導用戶操作 • 熟悉產品與平台系統，參與定期訓練與績效回饋，持續優化 【公司福利】 ✔ 休閒娛樂：懶骨頭沙發、按摩椅、籃球機、PS5、Switch，打造舒適辦公環境 ✔ 飲食補給：咖啡機、氣泡水機、販賣機應有盡有，每週 Happy Hour、零食補給不間斷 ✔ 自我學習：免費語言課程（日、韓、西、粵）、企業健身房、瑜珈、泰拳、重訓課程 ✔ 額外福利制度： － 特休優於勞基法、另有生日假 － 年終獎金保底 － 推薦人才獎金最高可達 NT$60,000 － 節慶禮盒、定期健檢、各式員工活動齊全 【職涯發展】 － 提供系統化訓練與完整上手流程，新人安心入職無負擔 － 表現良好者可發展為： ▪ Trainer（內部訓練講師） ▪ SME（流程優化與知識管理專才） 【時段】 － 公司採「季度固定班制」，每三個月排定一次班別，不會臨時更動 － 重視準時下班 ■ 班別時段如下： A 班：07:00–16:00 B 班：08:00–17:00 C 班：09:00–18:00 D 班：10:00–19:00 E 班：11:00–20:00 F 班：12:00–21:00 G 班：13:00–22:00 H 班：14:00–23:00（此時段享有額外津貼） 【範例說明】 四月至六月為 A 班、七月至九月為 B 班，依此類推 【Adecco 顧問提供協助】 － 履歷優化：找出亮點、強化呈現 － 面試準備：提供模擬問答與實戰建議 － 進度追蹤：協助你掌握與企業的每一步聯繫 【應徵方式】 請直接透過 104 平台投遞。 或將履歷寄至：[renny.liang@adecco.com](mailto:renny.liang@adecco.com) 加入官方 Line（ID：@966wdelf）諮詢更多職缺細節

1. 與韓籍主管、廠商現場及會議口譯（韓↔中） 2. 台灣、韓國客戶關係維護 - 每日出勤名單整理 - 廠商即時電話諮詢、解決客戶問題並提供回饋（Teams） - 追蹤、處理客訴案件 - 彙整客戶建議及需求至相關窗口 2. 韓文文件及郵件翻譯／撰寫 3. 使用 Excel 整理資料及撰寫報告 4. 一般行政及文書處理工作 5. 完成主管交辦的任務

【關於知識衛星】 知識衛星是台灣領先的線上教育平台，致力於打造一個讓學習者隨時隨地能夠提升自我、拓展技能的環境。自創立以來，我們不斷拓展課程領域，涵蓋了多元的學習需求，讓每一位學員都能在這裡找到成長的契機。我們相信，教育的力量能夠改變人生，也能夠改變世界。秉持著「知識無界，學習無限」的理念，我們努力為學習者提供最新、最優質的學習資源，並創造一個多元、包容、共享的學習社群。 隨著線上學習的需求快速增長，我們正在積極擴展團隊，尋找更多勇於創新、熱衷教育的優秀人才。若你對教育有熱情，並希望在這個快速發展的產業中，與我們一起推動更多創新的學習解決方案，我們誠摯邀請你加入知識衛星，共同開創下一個學習的未來。 【為什麼你該加入知識衛星？】 知識衛星致力於為全球學習者提供更好的教育體驗。 在知識衛星，我們相信每個成員都擁有改變世界的力量。我們提供一個開放且充滿挑戰的工作環境，鼓勵團隊成員不斷突破、創新，並透過協作來達成共同目標。我們誠摯邀請各行各業的專業人才加入，不論你的背景、專長或經驗，這裡都將是你實現夢想的舞台。 【關於我們的團隊】 我們的團隊由一群有理想、有抱負且充滿熱情的夥伴組成，大家來自不同背景，攜手共創學習的未來，並且與業界領先的講師及學者合作，共同打造高品質的線上學習體驗。我們以學習者為核心，關注學習效果並不斷優化平台與課程內容。 【工作內容】 我們正在尋找熟悉韓國文化、流行趨勢與語言表達的韓文翻譯／文化人員，協助課程內容能以最自然、貼近韓國市場的方式呈現。 主要工作內容如下： 1.負責中文 ↔ 韓文的翻譯、潤稿與在地化處理 2.檢視及優化現有韓文內容，使其符合當地語感與文化脈絡 3.針對課程、行銷素材、產品介面提供文化適配與用語建議 4.研究韓國市場趨勢、社群語言及熱門議題 5.與跨國團隊合作，確保翻譯內容與品牌調性一致 6.支援其他與韓文語言相關之專案或任務 【職務需求】 必要條件： 1.以韓文為母語者，或具母語等級的韓文書寫能力 2.具中文良好理解與翻譯能力 3.對韓國文化、社群平台與流行語具高度敏銳度（如 YouTube、Instagram、Naver 等） 4.注重語言細節與文化差異，能靈活轉譯語意 加分條件： 1.具翻譯、內容編輯、行銷或媒體相關經驗 2.曾參與韓國市場或跨文化專案 3.可提供翻譯作品集 4.細膩、責任感強 5.樂於跨文化溝通與合作 6.主動學習、關注語言與文化趨勢

1. 在與客戶、合作夥伴和供應商的會議中提供口譯服務並製作會議記錄。 2. 負責台灣建築和基礎設施產業的市場調查及報告撰寫，包括專案資訊和趨勢監測。 3. 完成主管交辦事項。 4. 要求熟練操作微軟Office辦公室軟體(Powerpoint、Excel、Word)。 5. 具建築/營造之相關經驗者佳。

【我們的優勢】 ★美商企業集團 正職英文、韓文人才招募中 ★調薪制度完善、無業績壓力、穩定的工作性質，未來發展空間大 ★無經驗亦可，提供完整培訓 ★歡迎剛畢業僑生，公司協助申請留台工作許可證 【工作內容】 ◆使用內部系統以文字回覆解決使用者問題 ◆確保客服功能正常運作並持續改善提升 ◆提供相關事項的諮詢服務 ◆不加班，時間到就下班 ◆需英韓文精通 【你可以得到的】 ◆完整的教育訓練，輕鬆學習。內部亦提供各種線上及線下語言、運動課程充實自我 ◆外商工作氛圍，能與國外同仁交流，增加視野，充滿前景的工作環境 【工作時間】 ◆報到一個月，教育訓練9AM-6PM ◆7AM-4PM ◆8AM-5PM ◆9AM-6PM ◆10AM-7PM ◆11AM-8PM ◆12PM-9PM ◆1PM-10PM ★無大夜班、絕不加班、不會晚接早的狀況發生 ★輪班制，一季排一次，不隨意調班 【工作地點】 ◆台北市中山區民權東路三段(近捷運行天宮站) 【薪資待遇】<依照過往經驗核薪> ◎ 中英客服: NT$38,000 - NT$47,000 + 年終獎金。 ◎ 中英韓客服: NT$40,000 - NT$55,000 + 年終獎金。(韓文需K5以上) 【公司福利】 ◆準時上下班，工作生活平衡 ◆活潑自在又舒適的辦公環境 ◆休閒娛樂區 Switch、PS5、籃球機任你玩！ ◆對面榮星花園可以望遠凝視、愛護眼睛或是休息散步！運氣好還可以看到飛機起降哦！ ◆室內健身房，讓你兼顧健康無負擔 ! ◆冰箱、微波爐、熱水壺及定期清理的飲水機 ◆專人打掃消毒、每月辦公室小掃除＋每季大掃除 ◆自助咖啡機、氣泡水機讓你無時無刻都能享受愜意的咖啡時光 ◆不定期的Happy Hour下午茶，帶你吃遍大台北地區的排隊美食！ ◆線上語言課，日文、韓文、西班牙、粵語，一起培養第二外語！！ ◆線上及線下體育課，下班或上班前都要動一動！ ◆順暢透明的升遷管道 ◆扎實完整的教育訓練 ◆年終獎金 ◆定期健康檢查 ◆優於勞基法的特休假天數 【工作條件】 ◆學歷：不限，外籍人士需具備台灣的大學學歷 ◆語言：精通中文能力（讀寫為主）、(韓文需K5以上) ◆特質：耐心、細心，具同理心與良好的溝通能力 如對職缺有興趣者請先投遞履歷，五分鐘、五分鐘讓你聊解↓↓↓↓ 官方Line:@zet3548g (記得+@)加入後請提供職缺名稱/聯繫方式

1.協助公司與韓國客戶、供應商的溝通與文件翻譯(中/韓)。 2.協助收集與整理產品技術資料，製作會議紀錄、專案報告。 3.協助工程團隊處理專案文件、樣品寄送與測試數據整理。 4.協助專案管理，跟進進度、品質與交期。 5.對工程技術與產品開發有興趣，願意學習新知識。 6.在職期間接受工程領域培訓(機構設計/製程知識/產品驗證)。 7.視學習狀況，未來可轉任工程師職務。

此職務需求用於桃園機場第三航站土建工程 (Samsung C&T Corporation-榮工工程股份有限公司 JV) 1. 會議、現場即時口譯。 2. 依據專案需求，進行資料或文件翻譯。 3. 協助主管業務行政處理。 4. 完成主管交辦事項。

工作內容： 1. 與韓國聯洛溝通 2. 行政文書處理 3. 韓文中文翻譯 4. 專案追蹤與回報進度 5. 其他主管交代事項處理 其他條件： 1. 熟悉Excel、Word等Office軟體之基本操作 2. 穩定性高，細心，積極向上

【你是否符合以下特質？】 ✔ 擁有外文能力，想在工作中發揮語言優勢 ✔ 嚮往外商企業文化與制度化管理 ✔ 希望享有準時上下班、下班不被打擾的工作模式，重視生活與工作的平衡 ✔ 渴望進入穩定職涯發展軌道，擁有明確的升遷制度與專屬 Mentor 教育訓練 ✔ 希望公司提供完善的福利資源與內部學習機會 【企業介紹】 這是一家總部位於美國加州的全球型外商公司，長期與不同的世界級企業合作，支援其營運與客戶服務工作，公司目前已於美國 NASDAQ 掛牌上市，全球據點遍布 13 個國家，服務涵蓋歐美與亞太市場。 亞洲區以台北為核心營運據點，近年持續穩定成長。公司內部制度清晰、文化多元，強調團隊合作與透明溝通，並積極招募具備語言專長與國際視野的人才。無論你是希望發揮語言能力，還是想累積跨國職場經驗，這裡都是理想的起點。 【工作內容】 ✔ 100%，純文字！非Call Center客戶服務，不須講電話。 ✔ 非普通的客戶服務，著重於系統操作以及判斷 • 使用韓文、中文、英文，透過內部系統，提供亞太區客戶準確且專業的客戶支援服務。 • 需熟悉產品知識、系統操作、系統使用等多元情境。 • 根據客戶需求推薦合適資源與使用方式，快速理解與分析使用者問題背後的本質。 • 參與定期訓練與績效回饋，積極吸收產品知識、優化溝通技巧 • 熟悉內部知識庫與標準作業流程（SOP），能在短時間內正確引用系統資源、判斷 【語言建議】 TOPIK 4級 以上 優先面試 TOEIC 700 以上 優先面試 【公司福利】 ｜娛樂休閒｜ • 室內設有30個懶骨頭沙發、2台按摩椅 • 7台氣泡水機、5台咖啡機、3台大型販賣機 • 配有Switch、PS5、大型籃球機等娛樂設備 ｜美食享受｜ • 每週 Happy Hour 下午茶 • 不定期隨機零食補給，補充每日活力 ｜自我提升｜ • 免費語言課程：免費與外師接洽上課，包含商業英文、日文、韓文、西班牙文、粵語 • 企業內部健身房：企業設有大型健身房，並提供多元課程，包含重訓、瑜珈、泰拳等 ｜額外福利｜ • 每週提供專業按摩服務 • 特休假優於勞基法，另有生日假 • 保證年終一個月 • 員工推薦獎金最高可達新台幣六萬元 ｜氛圍環境｜ • 辦公室以「工作室就是遊戲場」為設計主題 • 使用黃色、紅色、藍色打造活潑明亮的工作空間 【上班時間】 • 公司採「季度固定時段制」，每三個月調整一次班別。 • 強調準時下班文化 時段： A時段：07:00-16:00 B時段：08:00-17:00 C時段：09:00-18:00 D時段：10:00-19:00 E時段：11:00-20:00 F時段：12:00-21:00 G時段：13:00-22:00 H時段：14:00-23:00（享額外津貼） 範例說明：4到6月為固定A時段，7到9月為固定B時段，依此類推。 【職涯發展】 －公司提供完整新人訓練與持續進修機會，協助同仁快速上手與累積實力 －支援內部職涯輪調制度，鼓勵跨部門嘗試與成長 表現良好者可依專長與志向轉任下列職務： • Trainer：擔任內部培訓講師，負責知識傳承與訓練推動 • SME（Subject Matter Expert）：專注於特定領域的知識深化與流程優化 【語言建議】 TOPIK 4級 以上 優先面試 TOEIC 700 以上 優先面試 【Adecco顧問提供您】 ◎專屬顧問協助履歷優化與背景包裝 ◎一對一面試技巧指導，提升錄取率 ◎全程進度更新，讓你隨時掌握錄取狀況 【應徵方式】 請直接應徵職務 或是將履歷寄至 renny.liang@adecco.com 也可以加入官方 Line ID：@966wdelf 詢問更多職缺詳情

1. 與韓籍主管之現場及會議口譯（韓↔中） 2. 韓文文件及郵件翻譯／撰寫 3. 使用 Excel 整理資料及撰寫報告（VLOOKUP、PIVOT 等） 4. 一般行政及文書處理工作

1. 協助與韓國公司進行的專案執行與進度追蹤，並與相關部門協調合作 2. 協助處理公司與韓國客戶/廠商之間的會議溝通，包括信件、訊息及會議口譯 3. 支援韓國市場相關的業務拓展與客戶關係維護，協助建立良好溝通管道 4. 負責處理韓文文件、資料的翻譯與彙整，支援國貿事務細節 5. 其他相關主管交辦事項