1. 文件翻譯，精通中文、英文及菲文。 2. 協助生產單位主管進行部門即時口譯。 3. 日常跨部門聯繫及會議紀錄。

1.協助勞雇雙方溝通事項 2.電話 文件翻譯 3.定期訪視關心移工在台生活 4.精通菲律賓文 或 英文皆可 5.完成主管交辦事項 不定期需要出差（當天來回） 具備良好溝通技巧

1.協助勞雇雙方溝通異常 2.協助移工交工 精通菲律賓文或英文 工作地點以北部為主 (希望能找到長期配合者)

1.現場協助勞雇雙方溝通異常 2.電話協助勞雇雙方溝通異常 3.電訪關心移工在台工作情形 4.協助移工交工 5.定期訪視關心在台移工生活 6.精通菲律賓文或英文其中一種語言皆可唷! 有經驗者佳,具備耐心跟抗壓性面對一切問題跟挑戰

(1) 移工訪談翻譯 (2) 產線教育訓練翻譯 (3) 移工日常關懷 (4) 協助異常事件處理 (5) 協助處理客戶交辦事務

1.協助勞雇雙方溝通異常 2.協助交工 精通菲律賓文或英文（其中一種）

歲悅長照 (Suiyuecare) 職缺內容 一、公司簡介 企業理念：歲悅長照秉持「照顧就像去超商，買牛奶一樣簡單」的理念，致力於提供簡便、穩定、值得信賴的長照服務。目標是讓長照服務像家門口的超商一樣，隨時隨地都能輕鬆取得。 二、企業定位與願景：我們以ISO標準化、數據導向、ERP整合為核心，並積極推動全台六都設立日間照顧中心，致力成為全台最值得信賴的長照品牌，並朝IPO上市邁進。 三、核心服務項目： 居家照顧、居家復能、居家護理、社區據點、日間照顧、積分課程、移工培訓 四、優勢： (一) 標準化服務流程 (二) 科技導入系統化管理 (三) 品質認證導向 (四) 永續經營與社會責任 (五) 未來展望：擴大全台佈點，整合跨區域照護資源，並朝向IPO公開上市。 五、職缺名稱：臺南 通譯人員 六、職務內容： (一) 即時口譯服務 提供即時口譯服務，協助雇主、家庭看護工與其他專業人員之間的語言溝通，確保訊息準確、流暢傳遞。 (二) 協助口譯紙本文件內容 協助翻譯與口譯相關的紙本文件內容，並協助學員正確理解文件要求，指導其填寫所需表格或文檔。 (三) 配合專業指導員進行照顧技巧指令口譯 協同專業指導員，進行照顧技巧指令或內容的口譯，確保雇主及家庭看護工能正確理解並執行相關照顧操作。 (四) 協調雇主與家庭看護工之間的溝通問題 針對雇主與家庭看護工間的溝通問題，提供協調與解決方案，幫助雙方建立有效的溝通橋樑，促進合作與理解。

工作內容: 1.口述翻譯 2.文件翻譯 3.移工教育訓練、異常事件處理 4.送機 5.各單位辦件 6.需配合加班 薪資與福利： 1.工作待遇：無經驗月薪NT$34,000起，有經驗月薪面議 2.休假制度:週休二日 3.提供汽車交通工具、手機門號及員工制服 4.定期員工聚餐、三節獎金、國內外員工旅遊 5.享勞健保。勞退6％ 6.滿三個月調薪 7.每年調薪制度

翻譯服務(口頭及文件)及宿舍生活管理。 1.使用英語或菲律賓語(Tagalog)翻譯 。 2.帶菲籍移工就醫、生活管理、緊急事務處理。 3.協助處理主管交辦事項。 4.具基本電腦操作經驗佳。 5.享電話費補助、春節摸彩、三節禮卷 6.工廠提供食宿

1.負責翻譯文件。 2.協助雇主/外勞之間的溝通。 3.協助雇主/外勞辦理相關文件。 4.協助外勞在台生活/工作適應。

1. Regularly care for and assist foreign workers in their daily life management. 2. Understand the personalities, habits, and work situations of foreign workers. 3. Accurately and fluently translate between Chinese, English, and Filipino while preserving the original meaning. 4. Perform direct oral interpretation and regularly proofread translated documents. 5. Invite job applicants by phone to come to the factory for interviews. 6. Arrange interview procedures and handle administrative tasks for new employee onboarding.

【工作內容】 ●協助外國人與雇主及仲介間之溝通 ●文件翻譯 ●協助帶外國人就醫 ●外國人生活管理 ●各辦事處、移民署等...文件辦理及送領件 ●主管交代事項 ★可協助申請工作證

能夠聽/說/ 讀/ 寫中文及母國語言 擔任移工溝通及翻譯文件之工作 無經驗可、需備駕照

1. 負責文件翻譯與填寫。 2. 協助僱主/外勞之間的溝通。 3. 協助僱主/外勞辦理相關文件。 4. 協助外勞在臺生活/工作適應。 5.其他臨時交辦事項 菲律賓翻譯在外籍勞工服務中扮演重要角色，能提供多語言溝通支持，並協助僱主和外勞辦理相關文件。此職位有良好的發展前景，因為隨著國際化的進程，外籍勞工需求不斷增加。 如果您符合上述要求，請立即申請此職位，並表達您對此職位的興趣。

依菲律賓語對該國籍來台工作勞工： 1.生活輔導、語言轉譯、書信代轉 2.雇主需求代譯 3.一般/日常行政表格填報 4.菲籍移工朋友生活輔導、協助就醫/移民署/就服站/國稅局相關作業 5.其他主管交辦事項

普利司通(Bridgestone)為提供永續行動力及進階解決方案的全球領導品牌，並為奧林匹克運動會與國際帕拉林匹克委員會的全球夥伴，自1982年在台灣開始深耕，期許以「最高品質貢獻社會」，透過永續發展與創新持續企業經營，歡迎加入普利司通的大家庭共同追逐您的夢想Be Bridgestone & Chase your dream 【工作說明】 1. 協助公司內台籍與菲籍移工之溝通。 2. 工作上需要使用電腦操作相關資料KEY-IN。 3. 主管交辦事項。 【薪資福利】 1. 年節獎金，依照公司營運發給。 2. 中秋、端午獎金。 3. 另有福委會三節獎金、完善津貼、獎金、調薪、分紅制度。 【條件】學歷不拘; 無經驗限制; 有完整教育訓練制度; 具備Takaro/英文/中文之聽說讀寫精通的語言能力; 基本電腦操作能力 【其他福利】 1. 餐費當餐補助 2. 免費汽機車停車場 3. 特約商店優惠 ※歡迎尋求穩定工作，重視工作安全的您，一同加入台灣普利司通的行列，共同為公司及您的生活打拼。 ‧ 依勞動基準法，雇主不得僱用未滿十五歲之人從事工作。 According to labor standers, no employer shall employ any person under the age of fifteen. ‧ 依就業服務法，外國人須經雇主申請許可，始可在中華民國境內工作。 According to employment service standers, foreign worker may engage in work within the Republic of China should his/her employer have not yet obtained a permit via application therefore.

【工作內容】 一、處理移工上下班確認請假作業 二、異常狀況處理追蹤 三、移工相關報表處理 四、移工訪談 五、英文翻譯 六、支援收取移工費用 七、主管交辦事宜 【其他津貼&獎金】 〔證照津貼〕就服乙級證照加3000元/月 〔績效奬金〕依績效及公司營運發放 〔三節獎金〕、〔生日禮券〕、〔年終獎金〕 【上班時間】 固定早班：08:00~20:00(固定加班2小時) 午休時間：2小時 休假制度：排休

翻譯服務(口頭及文件)及宿舍生活管理。 1.使用英語或菲律賓語(Tagalog)翻譯 。 2.帶菲籍移工就醫、生活管理、緊急事務處理。 3.協助處理主管交辦事項。 4.具基本電腦操作經驗佳。 5.享電話費補助、春節摸彩、三節禮卷 6.工廠提供食宿

【工作內容】 1. 生活輔導、書信代轉。 2. 一般/日常行政表格填報。 3. 勞工朋友生活輔導、協助就醫 4. 勞資雙方之翻譯溝通、協調 5. 其他主管交辦事項。 6.工作區域:中區為主。 *歡迎應屆畢業生，無經驗可培訓* ※依具備語文能力，管理該國移工 ※起薪依語文、個性特質、工作經驗核薪 ※需住宿 ※配合全省工區輪調

1.外勞宿舍舍監人員 2.點名、巡視宿舍 3.處理緊急事務 4.宿舍文件簽署 5.主管交辦事項 *有宿舍管理經驗者佳 *提供住宿