捷濤有限公司 的相似公司
亞耕有限公司成立於民國84年，是最績優的大型跨國國際貿易公司，在台灣、中國大陸、美國等地皆有分公司。 本公司位於內湖科學園區內 ,交通便捷，搭乘公車(287、247、21)於恕德家商或西湖捷運站下車,。搭乘捷運則於捷運內湖線西湖站下車。 本公司自行設計並提供高品質的生活家用品外銷。基於此項策略與堅持，使得公司自成立以來，不但成為全球生活家用品零售連鎖店業者之最佳夥伴，更確立了全球生活家用品專業品質的最佳典範。要在生活家用品業中贏得長期的勝利，除了設計創新、製程技術、品質掌握及交期準時的優勢外，客戶服務尤為關鍵所在。 亞耕公司自成立以來，致力培養有國際觀及有領導統馭能力的國際人才，一直居於品質及市場的領先，並以實際行動回饋員工及社會大眾。 *****竭誠歡迎積極有創意、有潛力及有未來目標之優秀人才加入我們的行列*****
Fortinet 公司成立於 2000 年。創始人 Ken Xie 公司總部位於美國加州的 Sunnyvale 市。在北美、歐洲、亞洲均設有分支機構。我們管理團隊卓越的網安市場經驗已受到了工商業的矚目，且獲得了無數的獎項。當初由風險管理公司投資 1 億美元，至今 Fortinet 已立於資安市場的領導地位。使用 Fortinet 提供之系統與產品服務的客戶遍及全世界，我們為全世界標準普爾500指數和財富100強企業，以及成千上萬的小企業主提供網路安全保護。 卓越的資安解決方案 Fortinet 是網路安全防護的全球領導、創新先驅，我們的任務是提供最先進、最高效能的網路系統安全平台，來保障並簡化IT設施管理。我們亦提供資料載體、資訊中心、企業行號、公司部門及資安管理服務供應商（MSSPs）的網路安全裝置及安全認證服務。 使用 Fortinet 之 ASIC 硬體加速運算處理將可發揮最大的效能，FortiGate™ 系統能即時地偵測與消除來自電子郵件、網站之病毒、蠕蟲、駭客入侵與不法的網站內容，並且不降低原有的網路效能。Fortinet 之 FortiGate™ 系統提供產業界最完整的平台，包括防火牆、VPN、防毒、入侵防制 (IPS)、網站過濾、反垃圾郵件、反封包竊聽與流量管制。這些資安產品已獲得同業界最多的獎項與認證，並持續不斷地創新研發以提供最好的安全解決方案。此外，整合型之 Unified Threat Management (UTM) 解決方案為全球客戶帶來更大的效益。 Fortinet 是網路安全領域的全球領導者，提供全面涵蓋、深度整合與動態協同的 Security Fabric 安全織網網路安全網狀平台，使客戶能夠加速他們的數位化之旅。 Fortinet 公司全景 公司成立：2000 年 / US, California, Sunnyvale NASDAQ (代碼 FTNT) 100指數上市公司 S&P 500 指數上市公司 市值：USD582 億市值（截止2021.12.31） 客戶：565,000+ 全業界涵蓋 設備銷售：迄今設備銷售總量 8M+ 全球UTM產品銷量第一；占30%以上全球防火牆出貨量 專利：我們是最頂尖的創新者，全球有效的專利 1255+ 擁有700項以上的專利, 巨量投資在R&D研發資源, 是其他競爭者的三倍之多 Fortinet 連續十三年榮膺 Gartner 評選為網路防火牆魔力象限領導者 員工人數：10,000+（截止2021.12.31） 年營收：USD3.34B，2021年營收年成長29% (YoY) 更多資訊, 請參考Fortinet網站: https://m.fortinet.com.tw/site/2022-fortinet-company-introduction/
嘉葳實業成立於2007年, 以出口貿易起家，服務內容則包含舊汽、機車及零組件之買賣。秉持著對汽機車產業的熱情，於2010年開始投入於台灣自有品牌—MOS，追求打造出創新與高品質的摩托車精品，不僅服務在地客群，更希望推廣至世界各地。品牌重新包裝，我們希望用「設計」來傳達一種新的「視覺語言」，是我們與你共同運用的語言。在這個語言中，我們溝通、理解，讓改車不只是存在心中的想像。 公司主要為年輕化團隊，2011年起我們開始積極參許多機車展覽，無論是國內大小車展、車聚及會師，抑或是國際重機改裝盛事如德國科隆、義大利米蘭、日本東京與美國奧蘭多等車展MOS也從不缺席，便是希望能將來自台灣的品牌展望國際。 2015年之後MOS更專注在產品原創設計、改善原廠件的不足及提升產品精緻度上，同時也開始做出與市場其他配件的區隔，使我們的產品不僅獨具美感外，還有其專業與實用性，也期望透過MOS(Moto Of Sport) 品牌，能讓騎士們以平易近人的價格有更高品質的享受。 自有品牌MOS 改裝精品官網: www.mos-motor.com 自有品牌MOS 改裝精品Facebook 粉絲專頁: www.facebook.com/MOSmotor
義隆電子是全球知名的人機介面晶片領導廠商之一，專精於觸控螢幕晶片及觸控板研發及模組化解決方案。成立於1994年5月，於2001年9月7日上市，資本額達新台幣30.8億元。 總部設在新竹科學園區，為強化在全球的佈局，亦成立中和據點專責筆記型電腦產品的設計、開發和生產；台南和高雄設有研發設計中心；在中國大陸的香港、深圳、上海、蘇州、重慶設有業務暨售後服務中心；美國並成立新產品技術規畫中心。 義隆電子十分強調研發技術自主化，因此，培植了大量的研發菁英，如研發人力即佔員工總數的51%，博碩士學歷約占公司總人數50%，而且每年投入當年營業額15%以上的比例研發新產品。其知識產權(IP)十分豐碩，採用的技術包括數位、類比及嵌入式記憶體，並擁有數位類比混合技術和高階的設計流程(Mixed Signal & Hi-Level Design Flow)，創新的技術專利領證達510件以上，並榮獲得國家發明金、銀獎。 透過不斷的技術創新，義隆電子電容式多手指觸控曾兩度榮獲臺北國際電腦展的Best Choice Award的年度最大獎 ( Best Choice of the Year )、三度獲富比士雜誌(Forbes)評選為全球績優小企業、經濟部工業局「第2屆卓越中堅企業獎」、臺灣國家發明金牌及銀牌獎、經濟部產業科技發展獎傑出獎、臺灣竹科研發成效獎等獎項。同時，義隆電子在新竹科學園區的營運總部結合了科技與人文的設計，已多次榮獲新竹科學園區綠美化特優獎的殊榮。 義隆電子朝著設計具高附加價值的單晶片及擴大產品應用層面發展方向，跨入人工智慧(AI)領域，涵蓋生物辨識衍伸到汽車電子範疇，最終擴及開發AI平台。此外，與國際知名的產品規格制定者、作業系統廠商英特爾、微軟、Google、Wacom等共同合作，第一時間提供最新產品解決方案予全球知名大廠，是強調技術導向，提供整體解決方案的晶片設計公司。
APPRO為專業的影像相關產品設計公司，採用NVIDIA、Ambarella及TI平台協助客戶開發、設計及製造生產影像相關產品，目前致力於網路攝像機及影像相關產品方案之開發。Appro核心技術為影像處理、軟硬體整合。Appro之影像處理效能，廣受世界各大廠認證採用。在NVIDIA、Ambarella及TI的平台上，結合Sony、OnSemi、Omnivision及其他特殊高畫質之sensor，獲得客戶的一致讚賞。在軟硬體整合方面於各個平台上，提供客戶完整解決方案，大幅縮短客戶開發時程，且因為較客戶更早於平台上開發，因此更能將累積的開發經驗轉化為為客戶解決所有疑難的能力及技術支持。致力於影像開發並提供開創性的產品為本公司的信念。
大訊科技自1997年成立以來，專注於雲端伺服器機箱的設計與製造，秉持創新精神與卓越品質，持續引領業界。我們擁有技術領先的研發團隊，致力於開發高階伺服器、工作站及刀鋒伺服器的專業機箱與機殼，滿足全球客戶對效能與穩定性的高標準需求。 同時，我們也深耕熱導流與低噪音設計技術，結合創新研發與嚴謹製造，持續為客戶提供最優質的產品與服務。 在既有伺服器機構設計與散熱器領域持續精進的同時，大訊科技也積極拓展工業電腦與系統整合業務，邁向更多元的發展。透過PLM與ERP系統的整合應用，我們實現產品設計流程數位化，打造即時、高效的模組化解決方案，協助客戶快速應對市場挑戰，創造最大價值。 大訊科技秉持專業與負責的精神，致力於全面提升品質、環境永續及員工職安福祉，已正式通過多項國際管理系統認證： ISO 9001：品質管理系統 ISO 14001：環境管理系統 ISO 45001：職業安全衛生管理系統 ✦ 加入大訊 迎接成長與創新 ✦ 2025年 天下雜誌兩千大調查製造業排名281名 2025年 天下雜誌兩千大調查2024年成長最快前10大企業 2025年 中華徵信所TOP5000年營收成長第104名 2025年 中華徵信所評選為台灣企業電腦元件業排名第9名 [Achieved in Silence] For 25 years, Ablecom has endeavored to provide Design and Manufacturing Services in Silence to every customer and developed reciprocally beneficial and long-term partnerships. Our customers’ success is our success; and it represents the guiding principle behind everything we do. [Differentiation Created and Value-Added] Since the beginning, Ablecom is committed to helping our customers, large and small to Add Value and Differentiate their Offerings for the next opportunity to succeed. As a result of more than 200 models has launched from rack-mount server chassis, workstations and IPC chassis to redundant cooling systems, redundant power supplies and hot-swap drive bays; we also has experienced strong growth by building sold partnerships. [Keeping Pace with Today and Tomorrow] Because of working closely with several top technology innovators and unceasingly research has enabled our optimized designs and products always keep pace with "state-of-the-art"technology and enter to market in advance.
芯智集團成立於2005年2月，2016年10月於香港上市，主要從事數位電視、數位機上盒(STB)、移動互聯、接入、存儲等領域產品線的代理貿易和技術增值服務。 芯智是Mstar、Toshiba、Nanya、Rafael、Rohm、Parade、Nuvoton、EON、Waves、Sifotonics、Aispeech等產品線的中國區授權代理及晶片增值設計公司，與國內外一些知名企業建立長期的戰略合作關係，集團在2016年的銷售額超過7億美金。 隨著業務的蓬勃發展，公司先後在香港、深圳、上海、廈門、北京、成都、濟南、蘇州、武漢、臺北、東京、矽谷等地設立機構。 公司堅持以技術增值服務為導向，目前技術團隊人員超過公司總人數的30%，在各個產品方向為客戶提供完整解決方案（Turnkey Solution）與半導體晶片打包銷售服務，提供專業技術支援、技術維護，以降低客戶研發成本，讓產品快速推向市場。公司先後獲得“國家級高新技術企業”、“深圳市高新技術企業等榮譽稱號
《公司成立》 佐臻作為智慧眼境領域的先驅，從早期以 Wi-Fi 模組起家，到近年全力投入智慧眼境的研發與應用，我們持續在技術創新中奠定世界聲譽。憑藉卓越的專業能力與創新實力，佐臻吸引眾多商業夥伴攜手合作，共同開拓未來商機，我們靈活運用品牌優勢，提供領先市場的尖端技術，致力於為企業與品牌注入全新動能，開啟無限可能，成就創新與價值的完美結合。 《公司優勢》 佐臻整合多年研發經驗與資源，奠定其作為台灣首屈一指智慧眼境專家的地位，深耕技術創新，開創市場新標竿。 策略：以跨界整合為核心，結合品牌形象與行銷效益，打造解決方案，提升市場影響力。 優化：專注技術突破與產品品質，憑藉設計與研發團隊，滿足市場需求並超越期待。 執行：提供彈性客製服務，從構思到落地，以專業與熱情實現創意價值。 《願景與使命》 佐臻致力於立足台灣、放眼全球，成為深受信賴的企業品牌。我們追求卓越，不僅為顧客與合作夥伴提供創新價值，更期許建立親密無間、共同成長的夥伴關係，攜手創造永續的未來。 ★★★★★ Join Us!! ★★★★★ 快來加入佐臻，一起成為顧客與合作夥伴們首選的世界級智慧眼鏡專家！以專業與熱忱，共同開創嶄新的智慧未來！
榮晶生物科技於2014年、由華晶科醫療事業部正式獨立為榮晶生物科技股份有限公司，承襲華晶科數位影像技術，將其應用於生物科技醫療產品，並轉型為電子醫療產品設計與製造領域的領導者。目前所生產的血糖機及拋棄式內視鏡的出貨量佈及全球，品質系統穩定可靠，深受國際藥廠的信賴。這也為公司在電子醫療產品領域踏奠定了扎實的基礎。在精密製造技術能力的基礎上，我們將致力於創新產品的開發，以提供更具競爭力、符合國際醫療器材潮流的生醫產品。 獲獎實績 2019年 「第六屆經濟部國家產業創新獎」 【華晶科技官方網站】https://www.altek.com.tw/zh_TW/index 【榮晶生物科技】https://www.altekmed.com/
中華航太工業股份公司 (Casiaero Inc.) 成立於1992年，至今已有三十年的歷史。在這三十年來，我們堅持『專業第一、客戶優先』的經營理念。 中華航太成為臺灣超輕型載具技術的領導廠商。我們進口了超過一百架超輕型載具（含已完成機及客戶訂制之套件組裝飛機）。 在複合材過去十年，中華航太累積了豐富產品的設計、開發及製造的經驗，獲得國內各大研究單位一致好評。及協助各大專院校及研究單位，進行各型飛行器的設計及製造。 中華航太擁有歐美一百多項航空用商品的代理，這些產品從發動機、螺旋槳、飛機儀錶，到小至收音機專用螺絲及清潔用的專用蠟，提供兩岸飛行玩家的「愛機」最好的服務 。
ViewSonic是全球視訊與教育科技解決方案的領導品牌，1987年創立於美國加州，業務覆蓋全球100多個國家。憑藉超過35年的視覺技術專業，ViewSonic提供全方位的硬體、軟體、內容及服務，推出5吋到760吋各式螢幕尺寸的產品，包括互動顯示器、大型顯示器、LED顯示器、電磁筆顯示器、顯示器、投影機、軟體即服務、人工智慧服務及互動式內容等。此創新生態系賦予教育、工作場所和個人更好的創造、協作與無縫學習能力。在ViewSonic，我們的使命是讓客戶 "See the difference"。 了解更多ViewSonic重要訊息，請參見 https://www.viewsonic.com/tw/
Reeracoen 致力於提供最優質的就業諮詢服務，幫助每位求職者找到理想的職涯發展機會。同時，我們也協助企業精準媒合最適合的人才，打造更優秀的團隊。 自 2000 年以來，我們累積了豐富的人才顧問經驗，能根據您的語言能力、工作經歷及專業技能，推薦最適合的職缺。我們重視效率，依據您的期待，如工作內容、環境及待遇，為您提供快速且精準的職涯媒合服務。 立即預約免費面談，讓我們一起找到最適合您的下一步！ 想轉職？立即預約免費面談！ https://www.reeracoen.tw/zh-tw/services/career_consultation Facebook：https://www.facebook.com/reeracoentaiwan/ Instagram：https://www.instagram.com/reeracoen_taiwan/ 私業許字第3012號
Always listening. 來自日本；放眼全球，追尋對音樂的感動 1962年，audio-technica (鐵三角)於東京成立，專門製作黑膠唱盤的唱頭。原創的「VM型」唱頭於全世界受到好評，奠定了音響配件大廠的基礎。如今，鐵三角成立已超過半世紀，在海外各主要地區都擁有據點，出口涵蓋世界中百餘個國家。 鐵三角於1974年開始製造耳機，獨特的木製機殼耳機，其設計與音韻深受許多收藏家喜愛。1978年，第一個麥克風產品問世。鐵三角的麥克風深受專業人士信賴，舉凡葛萊美獎頒獎典禮，奧林匹克運動會，都採用鐵三角的麥克風系統。自2019年起，世界知名的MOTO GP賽事也加入這個行列，採用鐵三角作為官方麥克風系統服務供應商，向全世界播送賽事實況。 台灣鐵三角為鐵三角日本總公司獨資成立之海外子公司，創立於1988年，翌年於中壢購入土地建立工廠。中壢工廠以生產專業監聽耳機以及麥克風聞名全球。廣受專業音樂人士推崇的ATH-M50x耳機，幾乎已成歐美各大錄音室的標準配備。2017年10月，中壢工廠動工改建，包含早前完工的新式管理大樓，台灣鐵三角共投入新台幣五億餘元，打造最先進的開發環境，增添無響室、電波暗室、電波遮蔽室、無塵室、試聽室等特殊廠房，大幅提升生產與研發能力，是鐵三角集團版圖內相當重要的一角。 除了身為生產重鎮之外，台灣鐵三角亦於2008～2014年間，在台北、高雄、台中陸續成立展示中心及營業所，負責台灣國內零售業務，並提供完善的售後服務。同時，鐵三角也積極與音樂業界合作，除了長期贊助Legacy Taipei 音樂展演空間之外，也參與各種音樂活動與技術交流、舉辦講座，以促進台灣音樂文化發展為己任。 我們的目標是研發、銷售更多高科技、高水準產品，使鐵三角集團在台灣的根紮得更深，因此希望能與更多優秀的夥伴攜手同行，一同將「Made in Taiwan」價值推向更新的高度。身為走過半世紀音響之路的知名品牌，鐵三角將秉持精益求精的精神，不忘初衷，未來也繼續深耕台灣，以提供音樂愛好者最優質的產品為己任。 台灣總公司及工廠 ：桃園市中壢區過嶺里福達路2段322巷6號 台北展示中心暨營業所：台北市大安區大安路一段80號1F 台中展示中心暨營業所：台中市北區三民路三段56號 高雄展示中心暨營業所：高雄市苓雅區三多三路250號
杏澤科技股份有限公司已深根多年的經驗在醫療影像領域，除了對於市場及臨床需求的了解，以及核心技術擁有，並掌握了上下游的供應鏈。已成立自有品牌SyncVision，把內視鏡的技術用於口內攝影、耳鼻喉科與獸醫的領域。 目前產品銷售全球十餘國，透過市場需求回饋，以及與成功大學附設醫院、國泰醫院、金屬中心產學合作，持續提升研發技術。杏澤科技除了擁有台灣GMP規範認證外，更符合國際標準ISO13485、美國FDA、歐盟CE…等國際品管認證。
翱昇科技股份有限公司創立於2015年，為一個創新的視聽延伸器及視頻鏈接設計公司。我們是一家創新且獨立的公司，不屬於任何一個製造商或品牌，我們能夠在框架外思考，創造出無限制的尖端科技。 我們的設計諮詢服務遠遠超過傳統視聽設計公司，在Awesometek，可以我們團隊的設計經驗挑戰極限，而我們的工程團隊則為您提供滿足您的需求及預算的解決方案。 從會議設施到電視牆，Awesometek可以將您的願景轉化為現實。
【關於我們】 股票代號6922，宸曜科技創立於2010年，以「Neousys」自有品牌行銷全球，作為一家深耕台灣、布局全球、積極拓展Edge AI運算邊界理念的高科技企業。公司總部設於新北市，在美國芝加哥、中國上海與北京，以及德國慕尼黑設有服務據點。行銷網絡覆蓋五大洲、超過100個國家，與40多家銷售與服務夥伴密切合作。宸曜科技專注於高可靠性工業電腦與產業應用平台的研發製造，我們的產品涵蓋AI邊緣運算工業電腦、高可靠度嵌入式電腦、機器視覺系統、車載電腦及工業物聯網閘道器等，滿足多樣化的垂直市場的需求，以開拓創新前瞻應用領域為使命。 不同於一般的桌上型或筆記型電腦，工業電腦或稱產業電腦是專為多種產業應用所設計的電腦，其功能規格及環境認證要求都比較嚴格。宸曜科技深刻洞察工業電腦的應用範疇與機會，及客戶們的確切需求，透過技術創新及對CPU和GPU核心運算技術的深厚掌握，打造業界領先的產品。我們在設計、製造與客戶服務方面堅守高品質標準，確保每件產品都具備卓越可靠性，助力各種應用，使人類的生活更美好，實現我們的承諾。 工業電腦雖不像3C產品廣為人知，卻是產業自動化的無名英雄，幫助台灣成為全球市場的隱形冠軍。作為GPU運算智能工業電腦的先驅及全球AI邊緣運算領域的領航者，我們的產品廣泛應用於生產線自動化系統，以及日常接觸的火車、汽車、農業機具、軍用無人機、醫療設備、科技執法系統、環境監測系統，甚至是「揀土豆」的機台裡都可以看到宸曜的貢獻。 秉持技術創新精神，我們持續推進硬體與韌體技術，豐富產品組合與服務能力，同時保持少量多樣的靈活優勢，成為全球客戶信賴的合作夥伴。我們的努力屢獲肯定，包括Control Engineering、Military & Aerospace Electronics、Embedded Computing Design及Vision Systems Design等國際媒體所頒發的設計獎項。此外，憑藉卓越的外銷表現，公司亦曾榮獲經濟部「小巨人獎」。 我們期望為全球客戶提供高可靠工業電腦與產業應用平台，並為有志於高科技領域發展的人才搭建舞台。實現夢想的關鍵在於「人」，如果您認同宸曜科技的價值主張，並對我們公司感興趣，歡迎加入我們，與我們攜手共創未來。 【公司定位】 全球邊緣運算工業電腦的先行者 ◆客戶：我們提供全球各地的邊緣運算及工業自動化系統開發者及整合商。 ◆產品及關鍵價值：應用導向之系統設計、寬溫高效能散熱系統，以及所需運算效能之工業電腦。 ◆特色及優勢：根據GPU及CPU世代更替迅速推出產品，以滿足高效能的需求；針對不同應用的需求，推出車載電腦、機器視覺、IP67防水電腦等全系列選擇。 【媒體報導】 ◆遠見：https://www.gvm.com.tw/article/106986 ◆今周刊：https://www.businesstoday.com.tw/article/category/183015/post/202309270006/ ◆理財周刊：https://www.moneyweekly.com.tw/Magazine/Info/%E7%90%86%E8%B2%A1%E5%91%A8%E5%88%8A/130691 ◆Money DJ：https://tv.moneydj.com/tv/video?id=1698922627&categoryid=4 【具體成就】 宸曜科技在創立以來不斷開創佳績，歡迎您加入我們，一起分享未來每一次的掌聲與榮耀: ◆2025 台灣新營運總部啟用 ◆2024 成立德國子公司 ◆2024 POC-700榮獲Control Engineering 年度產品銀獎 ◆2024 榮獲104雇主品牌大賞 最佳吸引力獎 ◆2023 上櫃掛牌(股票代號6922) ◆2023 成立韓國辦事處 ◆2023 美國/中國子公司擴大營運 ◆2022 興櫃戰略新板掛牌 (股票代號6922) ◆2021-2024 榮獲Military & Aerospace Electronics Innovators Awards ◆2016-2022 榮獲Vision Systems Design 視覺系統設計創新獎 ◆2021 榮獲Control Engineering 2021 工程師選擇獎 ◆2018 榮獲經濟部「小巨人獎」，在產品外銷上有優異的表現 【使命】 ◆員工：以卓越人才為本，提供一個學習成長的理想工作環境。 ◆創新：提供最可靠之邊緣運算工業電腦及技術服務。 ◆客戶：協助全世界先進科技應用整合者及夥伴，達成其任務。 ◆成長：公司正向循環成長，價值持續提升。
鎌裕實業為全球專業的燈具OEM/ODM廠，成立於西元1985年，至今已生產並銷售超過三千萬具造型優美的燈款，供應給全球60餘家品牌燈飾廠及照明設計公司，為了因應客戶及市場需求的質與量，本公司多年來不斷開發新產品，更不斷培育研發、製造專業人才，朝著創造出客戶最大滿意度的經營理念前進。 我們的專業設計團隊有超過30餘年的設計經驗，可以將客戶的想法轉換為實用且富設計感的高品質燈具；近年來鎌裕實業亦導入最新的測試儀器，使產品可以符合並超越UL、CE、Title 24及能源之星等的各項規範及要求，以配合LED照明設備的快速發展。 為完整公司產品線以及提供客戶一站式的整體解決方案，鎌裕實業於西元2020年併購台灣專業崁燈品牌（舜育燈飾），產品以舜裕品牌繼續行銷各國，而管理體系則以原鎌裕管理體系為主體管理，鎌裕、舜裕兩個品牌產品下的業務；研發、接單、生產、品質、出貨等所有活動。 我們將繼續秉持著公司品質政策要求：『交期準確、品質提升、浪費減半』，因為我們堅信：人員及產品品質的提昇是鎌裕永續經營之根基。