找頭鹿 智能客服
為保護您的權益，請詳細閱讀「 個人資料運用告知說明 」，如您已充分瞭解並同意，請繼續進行對談服務。
「關注」讓企業知道你對職務感興趣
- 有機會收到公司主動邀約
- 同步關注公司，接收公司最新動態與新工作通知
工作內容
【為什麼選這份工作？】 WritePath 寫意達正在招募具有跨領域知識的翻譯人才，與我們攜手迎接成長的挑戰！ 這份工作不僅帶來成就感，更是一個探索與突破的絕佳機會： ★ 參與上市櫃公司投資人相關文件與ESG報告書編譯，多方了解不同產業商業現況與綠能轉型解決方案。 ★ 與多元背景的語言專家一同協作，跨文化 X 跨領域的團隊加速你的知識與專業成長。 ★ 技術導向，讓可能取代你的LLM為你效力實現價值增長！ 如果你充滿熱情、不怕挑戰，更渴望與眾不同的職涯發展，我們誠摯邀請你成為 WritePath 的一員！ 【這份工作的內容是甚麼？】 1. 使用 CAT Tool 進行翻譯作業。 2. 依據客戶回饋對譯文進行修改與編審。 3. TM、TB與語料庫的定期維護與更新。 4. 以語言專家身分向內部團隊提供詞彙使用建議。 【我們希望你擁有的能力與特質】 1. 流暢的中英文表達能力。 2. 兩年以上翻譯從業經驗，熟悉CAT Tools的使用方法。 3. 熟悉財務四大報表以及與ESG報告書相關的各項指標。 4. 細心負責且能在時間壓力下作業。 5. 能配合團隊作業。
職務類別
文編／校對／文字工作者
認識文編／校對／文字工作者職務 工作待遇
月薪33,000~48,000元
（固定或變動薪資因個人資歷或績效而異）工作性質
全職
遠端工作
部分遠端，經績效可核通過後可申請遠端辦公
管理責任
不需負擔管理責任
出差外派
無需出差外派
上班時段
日班，0900-1800 彈性上下班
休假制度
週休二日
可上班日
一個月內
需求人數
1~2人
條件要求
工作經歷
2年以上
學歷要求
大學以上
科系要求
商業及管理學科類、英美語文相關
語文條件
其他條件
未填寫
歡迎所有求職者，與 等
應屆畢業生、
研發替代役、
外籍人士、
原住民
、
二度就業、
中壯齡
公司環境照片(4張)
擁抱AI，持續解決客戶痛點，迎向數位化轉型！
機會蓬勃發展，我們不躺平，一起在台灣建立國際級的服務+科技應用公司！
證交所、銀行、金控等選擇WritePath 將其財務、投資人關係、ESG 文字英文化、翻譯、視覺設計、美編、網站設計建置！
我們的願景是利用 AI 將資訊無遠弗屆揭露、傳遞，創造最大客戶價值！
福利制度
法定項目
其他福利
福利制度： 『交通補助』：你負責出門，公司負責車馬費。 出差不用自備行車工具。哪有任務安心去，趟趟都交通有補貼。 『進修補助』：公司出錢，你出腦袋。 公司陪你一起持續學習成長，不再原地打怪。 『娛樂福利』：續命零食、補氣午茶、回血聚餐。 - 零食就在那裡，不讓嘴饞成為你把事情做好的阻礙。 - 神出鬼沒的午茶，補的是你和隊友的好士氣。 - 每月Town Hall 聚餐 + 慶生，對公司的建議歡迎同時告訴老闆。 『混和辦公模式』：只要工作表現好， 冬天想窩在被窩裡上班？可以。 夏天想在咖啡廳會議？也不反對。 『彈性上下班時段』：08:00~10:00 早上打卡，外加15分鐘遲到早退彈性時間。 想提早避開通勤地獄，或再多睡半個小時，通通都可以。 公司只要你好好工作，每日工作做好做完，提前十五分鐘可以打卡下班。 『一機在手，打卡無憂』：公司方圓百公尺內，工作開始或工作結束，直接打卡。 -不用再排打卡鐘，不用被出勤系統綁在座位上；用手機開始工作，就用手機直接打卡。 『人生大事，公司一樣重視』 -紅白帖子，公司致意。 - 跨職能挑戰成功：成就解鎖！奉上獎勵！
聯絡方式
聯絡人
WritePath Recruitment
104人力銀行提醒您履歷關閉時仍可投遞履歷喔！面試時請遵守求職禮儀準時赴約並小心安全
求職安全專線【勞動部】0800-085-151【104人力銀行】02-29126104轉2 或來信詢問
建議使用104內建訊息功能，以保障您的求職權益，職缺內容可能包含第三方通訊軟體，敬請謹慎評估。
智能客服 您好，我是您的智能客服 找頭鹿有任何問題都可以問我喔!