找頭鹿 智能客服
為保護您的權益，請詳細閱讀「 個人資料運用告知說明 」，如您已充分瞭解並同意，請繼續進行對談服務。
每週2天WFH!【熱門IP遊戲專案】德文翻譯校對專員 ★ 新鮮人歡迎! German mentor手把手教學! ★ 彈性上下班 ★ 長期穩定發展好機會 | AMR_220
08/13更新「關注」讓企業知道你對職務感興趣
- 有機會收到公司主動邀約
- 同步關注公司，接收公司最新動態與新工作通知
工作內容
月薪：NT$40,000–50,000｜年薪可達 NT$70+ 萬 地點：台北市中心（捷運步行 2 分鐘） 【職務簡介】 我們正在尋找一位德文在地化校對翻譯專員，加入國際知名 IP 遊戲專案團隊，把遊戲內容精準又生動地帶到德語系玩家眼前！ 這份工作，你將與來自不同國籍的譯者與工程師並肩合作，參與知名手機遊戲與主機遊戲的多語系版本製作，並享有高度彈性的工作時間與地點。 【職務內容】 1. 校對審閱德文遊戲文本 2. 確保翻譯符合德語文化、遊戲語氣與玩家習慣 3. 檢查並解決UI 顯示限制問題 4. 與工程師、其他語言翻譯協作，確保翻譯與系統及遊戲腳本一致 5. 嚴格遵守專案翻譯政策 【工作條件】 ✓ 德文檢定 B2 以上（需附證明） ✓ 細心、耐心，能接受重複性較高的校對工作 ✓ 喜歡動漫、遊戲相關內容者佳
職務類別
專案經理
認識專案經理職務 工作待遇
月薪40,000~50,000元
（固定或變動薪資因個人資歷或績效而異）工作性質
全職
雇用類型
代企業徵才
代徵企業
工商顧問服務業
管理責任
不需負擔管理責任
出差外派
無需出差外派
上班時段
日班
休假制度
週休二日
可上班日
兩週內
需求人數
1~3人
條件要求
工作經歷
不拘
學歷要求
專科以上
科系要求
不拘
擅長工具
不拘
工作技能
不拘
其他條件
未填寫
歡迎所有求職者，與 等
應屆畢業生、
僑生
、
外籍人士、
原住民
、
新住民
、
二度就業
公司環境照片(4張)
聯絡方式
聯絡人
Ian Hsieh
應徵回覆
本職務設定1個工作天回覆
104人力銀行提醒您履歷關閉時仍可投遞履歷喔！面試時請遵守求職禮儀準時赴約並小心安全
求職安全專線【勞動部】0800-085-151【104人力銀行】02-29126104轉2 或來信詢問
建議使用104內建訊息功能，以保障您的求職權益，職缺內容可能包含第三方通訊軟體，敬請謹慎評估。
智能客服 您好，我是您的智能客服 找頭鹿有任何問題都可以問我喔!