「英文律師」的相似工作

本所為一中型的頂尖法律事務所，專注於為跨國藍籌公司及大型私募暨避險基金提供高品質之法律服務。本所主要之執業領域包括： -競爭法；跨國購併之結合申報，反壟斷及不公平競爭 -企業併購；一般性跨國併購、融資收購及管理層收購- -電信及媒體法規，特許及併購 -直接外國人投資及公司合規 -私募基金之成立、合規、募集及在台投資 -避險基金之合規、募集、股東維權及套利交易(Event Driven Investing) -勞動法；勞動及委任合約、員工股權參與計畫，勞動規則及勞資爭議解決 -跨國合資(Joint Venture)及技術合作 -個人資料保護及使用 -電子商務、支付服務、雲端服務及其他網際網路服務 -Saas, Iaas 及Paas法規 -車連網(Car Connection)及其他互聯網(IoT service)服務法規 -基礎建設及能源服務法規 -國際大型旅館品牌之經營管理，授權及經營合規 本所提供具競爭力的薪資福利、良好的執業發展空間及與跨國大型企業暨國際頂尖律師事務所共事合作的機會。如果您聰明、進取、抗壓性強、有優異的法律專業及英文流利，又渴望在一個充滿挑戰及國際化的環境中發展您的職涯，我們歡迎您加入我們的團隊。

TAK ASSOCIES (https://www.takassocies.com/) is an international member of ECOVIS, a leading global consulting firm with its origins in Continental Europe. It has over 16, 000 people operating in over 95 countries (2025), and it is ranked in the top 20 networks in the world. Its consulting focus and core competencies lie in the areas of tax consultation, accounting, auditing and legal advice. Our firm is specializing in Corporate Law, Taxation, Intellectual Property, Commercial Litigation, Foreign Investment, and related fields. Our firm advises and supports a wide range of clients throughout Europe, North America, and the Asia-Pacific region. We are now looking to expand our team and are seeking a candidate with the following qualifications: 1. Bachelor’s degree in law (Taiwan) or Master; 法律系畢業，學士或碩士學歷 2. Lawyer’s certificate is required (Taiwan); 台灣律師高考及格 3. Good English is mandatory; 英語流利 4. Speaking French or German will be a plus; 若諳法文或德文尤佳 5. Minimum of 3-year working experience; 三年以上工作經驗 6. Knowledge of corporate law and commercial law; 具備公司法與商業法相關知識 7. Detailed-oriented 細心謹慎 8. Logical and well-organized 邏輯清晰、做事有條理 9. Ability to multi-task 處理多項任務的能力 10. Good team player and communicator (both in writing and speaking) 善於團隊合作，且具良好的溝通能力 Job description:  Research laws and regulations and study court judgements 法規與判決研究  Analyze legal problems and make a full report 法律議題分析與報告  Support senior lawyers in litigation and non-litigation matters 支援/協助資深律師訴訟案件與非訟案件  Draft various agreements and legal documents 撰擬合約及法務文件  Prepare and manage the application with authorities 辦理主管機關申請案件，並掌控進度  Negotiate with different stakeholders 協商談判  Translate documents in a variety of legal topics 文件翻譯  Assist clients with legal formalities 協助客戶申辦各項法律手續

【我們在找這樣的你】 你想要的不只是執業資格，而是能發揮所學、有制度支持、與團隊一起打出漂亮案件的工作舞台。 我們正在尋找願意投入案件討論、享受法庭節奏、重視專業價值、喜歡團隊合作的律師加入。 【工作內容】 撰寫書狀、律師函、存證信函、合約、協議書等法律文書 出庭代理民刑事案件、與當事人進行法律諮詢分析 協助案件策略規劃、與法務團隊共同完成案件進度 案件相關法律研究、事務所交辦專案處理

招募--航向新世界的律師（全職／資深或具潛力的初階律師） 這世界正變得太快，Web3、AI、全球新型金融結構都在重塑遊戲規則，我們正在一艘往前衝的新船上，你不知道前面是風浪還是新大陸， 但你願意扛下責任，跟大家一起往前走，那你就是我們在找的人。 我們要找的，不只是懂法條、寫訴狀的「律師」， 而是能一起衝、一起撐、扛責任、有肩膀的戰友。 我們相信：「人格比經歷重要，責任感比學歷關鍵。」 我們不怕你年輕，也不怕你轉彎，只怕你沒有那顆願意打開心胸、走進新航道的心。 ■ 我們是誰 我們是一支有戰力、有溫度的法律團隊。 我們處理的案件橫跨跨境投資、Web3、私募基金、併購談判、商業爭端、金融及其他訴訟。 我們的客戶來自台灣、香港、美國、新加坡甚至中東地區——挑戰很多，學習更快。 在客戶的眼中，我們不只是「律師」，而是更像是共同創業的夥伴。 我們一起思考的不只是法律，還包括策略、財務、組織管理甚至是商業模式與風險控管。 你不是「按照前人足跡的解題律師」，而是解構問題、參與建設、助攻成功的決策夥伴。 ■ 工作內容可能包括（依專長分派）： * 協助或主導跨境投資、M&A、私募基金、資本市場法律事務 * 撰寫或審閱合約、意見書、投資架構文件 * 開庭主導訴訟程序、撰寫書狀 * 參與專案（如：法律產品設計、法令遵循機制建置、政府委託專案） * 與客戶直接溝通、提供解決方案 * 與團隊共同腦力激盪、參與策略與提案制定 ■ 我們希望你是這樣的律師 * 人格端正、值得信任、有誠信 * 對工作有責任感，做事不拖延、對細節有要求 * 願意主動承擔案子、願意溝通討論，不怕提出不同想法 * 對新領域（Web3、境外資本結構等）有熱情，願意學、願意試 * 有開放的心態，接受未知、迎向變局、成為新世界的開路人 * 英文不一定要完美，但閱讀與寫作透過工具可以達到專業文件處理標準 ■ 我們提供的舞台 * 高密度實戰學習（你會做比同年資律師更快成長） * 國際與跨界客戶的接觸機會（不只在地，更有格局） * 合理分潤與晉升制度（合作愉快者，可規劃合夥） * 劇烈但安全的成長空間（緊湊但不內耗，刺激但無道德風險）

具國內或國外律師資格 有處理誇國合併、合資、收購等交易之經驗 專長公司法及英文契約之撰擬， 有律師事務所實際工作經驗3年以上

因應組織此職務為擴編需求，歡迎有熱忱夥伴們加入!!! (1)契約及相關文件審閱，與同仁溝通 (2)提供法律意見及風險管理 (3)爭議或訴訟案件處理 (4)教育訓練加強同仁法律概念 (5)辦理其他主管交辦事項

1. 研究法律理論、原理及其相關特殊法律或法院判決。 2. 根據現存法律，草擬法令及政府法規。 3. 協助妥託人從事法律問題分析，並擔任當事人代理人、辯護人。 4. 辦理商標、專利、工商登記、土地登記及其他依法得代理之事務。 5. 主管交辦事宜 以下是主持律師黃柏榮律師 想要跟同仁或是求職者說的心裡話： 在定恆，我們相信 每個人都有潛力與價值。 面試只能看到一部分，但真正的實力往往在實際合作中才會展現。 所以，定恆願意只要基本條件合適，在資源允許的狀況都願意給機會，大家一起嘗試、一起成長，不要害怕跌倒、犯錯，所有的事情都會由所長與同事一起面對，一起為當事人權益把關，並且相互的扶持、成長，讓每一個人成為有各自有特色的律師，甚至受矚目的機會。 如果你正在尋找一個能相信你、給你發揮舞台、成長茁壯的地方，歡迎加入我們。

一、處理民事、刑事、非訟案件。 二、處理契約之撰擬及見證案件。 三、處理公司及個人法律顧問案件。 四、處理智慧財產權侵權案件。 五、處理仲裁案件。 六、研究法律理論、原理及其相關特殊法律或法院判決。 七、協助當事人瞭解法律問題並分析及解決問題。 八、其他依法得代理之事務。

※本職位需具備實務辦案經驗，能獨立辦理案件(會晤、開庭、撰狀、策略分析)。 ※主要負責領域為財富傳承、家事、一般民刑事等案件。 ◎工作內容說明： -提供客戶或委任人法律諮詢、擬定策略、協商談判、可獨立辦理案件。 -依公司規定及流程接受當事人委託、忠實辦理委任事項。 -定期追蹤及回報自己承辦之案件。 -配合辦理主管交辦事項。 ◎恩典法律事務所想找具有下面特質的夥伴： 1.對於律師工作有熱情、自信 2.對於法律專業自我要求嚴謹 3.願意同理、關愛客戶需求 4.辦案認真、負責任 5.喜歡團隊合作、 願意真誠溝通自己的意見與分享自己

1. 書狀撰擬 2. 研究各類法律問題 3. 文件翻譯 4. 處理各類交辦事項

(1) 國內外商標申請相關作業 (2) 國內外商標相關資料蒐集、分析 (3) 英文書信及各類文件之回覆、處理 (4) 英文書信及簡報等相關文件製作 (5) 與國外客戶聯繫 (6) 其他主管交辦事項 (7) 需有商標事務所相關經驗。

1.撰寫各式書類(一般民刑事書狀、行政書狀、意見書、訴訟狀等)。 2.提供集團法律意見、處理突發狀況、訴訟案件處理。 3.解決集團法律問題、法規遵循、法規研究。 4.負責日常與專案法務業務需求，辦理集團營運相關法律文件撰擬、審閱及諮詢。 5.出席爭議調解。 6.其他董事長交辦工作。

1. 辦理一般民事、刑事、行政等訴訟及非訟案件。 2. 與當事人商談案情並提供法律諮詢。 3. 撰寫各種訴訟之書狀(訴訟書狀、意見書、律師函等)。 4. 查詢、研究判決及分析法律問題。 5. 契約之審閱與撰擬。 6. 協同各類案件之出庭、陪偵、訴訟代理及辯護等。 7. 其他相關交辦事項。

【你會負責的事情】 • 協助起草訴狀、法律意見書、契約等法律文書 • 蒐集與整理證據、案件資料、法院程序追蹤 • 出席調解／開庭支援 • 與當事人基本溝通、回覆訊息、安排時程 • 其他案件或行政支援協作 【我們的工作氛圍及環境】 • 空間安靜、環境溫和（不壓迫） • 有邏輯的交辦、多方位學習

1.公司各類合約及法律文件之審閱、撰擬。 2.跨國投資併購相關法律事務處理。 3.爭議及訴訟之處理。 4.處理公司日常法律事務、接受法律諮詢。 5.其他主管交辦事務。

⭐️加入我們，成為跨境事業拓展的法務關鍵角色！ 你熟悉台灣法規，具備法律專業背景，並樂於與多元文化及跨國業務接軌？ 擅長處理複雜法務事務，對契約審閱、內部合規、智慧財產與專案支援有實戰經驗？ 我們正在找的，就是這樣具備專業力與國際視野的你！ ★主要職責： 1.提供境內外業務營運所需之法律諮詢與支援，協助處理各類法律問題。 2.起草與審閱契約、協議、合作備忘錄等法律文件，確保條文完整且符合法規。 3.協助內部制度推行與法律合規作業，確保符合公司政策與相關法令。 4.負責公司秘書相關業務，包括對政府機關文件的撰寫與送件。 5.推進智慧財產權申請與維護機制，確保公司品牌與創意資產受到保障。 6.支援跨部門與跨國專案（如策略合作、投資協議等），並協助談判作業。 7.協助或主導爭議處理流程（含仲裁、訴訟），與外部律師溝通協調。 8.管理外部律師顧問團隊，監督其服務品質與進度。 ★應徵條件： 1.法律相關科系學士以上學歷。 2.具台灣律師資格者優先考慮。 3.熟悉台灣法規及勞動、公司、合約等法律專業知識。 4.精通中文，並至少一項外語流利（英語／日語／韓語／越南語／印尼語／泰語等）。 5.熟悉 Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）操作，文件編寫能力強。 6.能處理結構化與高複雜度法務議題，具邏輯性與細節控管能力。 7.曾有境外工作或教育經驗者尤佳。

In this role you will: • Serve as the primary lawyer responsible for counseling the procurement organization and the business on a broad range of commercial and regulatory matters including structuring, drafting and negotiating commercial transactions • Serve as the primary Contract Management resource for Entegris’ APAC operations • You and the team will work directly with the sourcing team and the business. • You will serve as lead counsel on strategic deals • Provide day-to-day advice, resolve issues that arise in existing commercial relationships and handle pre-litigation legal disputes and inquiries • Principal duties include structuring, drafting and negotiating complex procurement agreements • Provide ongoing legal counseling in a wide range of legal areas • Systematically analyze complex problems, draw relevant conclusions and implement appropriate solutions. • Exhibit excellent negotiating and persuasive skills. • Participate in projects to improve the efficiency of the contract management process including implementing software platform updates/changes, contract data optimization and reviews to drive improvements. • Contribute to the continuous improvement of procurement contracts (minimizing risk, maximizing value) by updating contract templates, contract language and sharing of best practices • Play a key role in the Law Department and be a partner to the strategy, buyer and category management excellence teams.

1.執行本公司法令遵循制度之各項作業，以確保公司營運遵守法令。 2.蒐集及傳達國內外相關法規異動，和法令遵循主管進行溝通聯繫。 3.提供法令遵循相關意見及檢視本公司內部規章，必要時需可提供解決方案，以應對外部法規環境變化，有效協助業務推展並確保公司權益。 4.法令遵循業務管理系統之建置規劃與維護。 5.進行法令遵循教育訓練及其它主管交辦事項。 6.規劃及執行公司法令遵循文化推廣企劃案。 本職缺只接受國泰徵才網站的履歷表，請立即至以下網址登錄您的資料：https://recruit.cathayholdings.com/CathaybkHR/servlet/HttpDispatcher/EZA0_0320/jobDetail?applFormNo=I00015683

Are you ready to join a global fintech platform that’s rewriting the rules of cross-border payments and Web3 infrastructure? At OwlTing, we’re scaling fast, building real-world solutions at the intersection of finance, technology, and regulation. We’re looking for a Legal Specialist / Legal Manager who can keep up. You’ll be embedded in the business, tackling legal and compliance issues that actually matter (and move). If you have strong English skills, solid legal instincts, a willingness to learn, and the confidence to take initiative, this is your chance to do meaningful, high-impact work — not just watch from the sidelines. What You’ll Do ● Review, draft, and negotiate commercial agreements, from basic to complex ● Analyze legal and regulatory issues across multiple jurisdictions (U.S., APAC, EU — and growing) ● Support licensing applications, regulatory filings, and ongoing compliance efforts ● Manage outside counsel and maintain effective communication with regulators and other stakeholders ● Collaborate cross-functionally with R&D and business teams to enable compliant, on-time launches ● Identify legal and operational risks, propose actionable solutions, and ensure follow-through ● Draft and maintain corporate governance documents, including board resolutions and shareholder consents ● Assist with other key legal areas as needed — litigation, M&A, intellectual property, and more ● Drive your workstreams from start to finish with a strong sense of ownership, accountability, and independence You Should Apply If You: ● Have a law degree and at least 3 years of legal experience ● Are fluent in English, with strong legal writing skills and comfort handling complex agreements ● Work well as a team and independently and know how to push projects across the finish line ● Have excellent interpersonal and communication skills across functions and cultures ● Are highly organized, detail-driven, and able to manage priorities ● Are proactive, intellectually curious, and comfortable navigating ambiguity and evolving issues Bonus Points If You: ● Have experience in payments, crypto, or Web3 ● Are familiar with money transmission laws, licensing regimes, or similar regulatory frameworks ● Hold a bar license or an LLM OwlPay專注於穩定幣 (USDC) 相關的金融科技解決方案，致力於協助全球企業以更高效率、更低成本進行跨境支付、資金結算及帳務管理。我們的核心系統整合區塊鏈與傳統金融基礎架構，特別針對企業用戶提供基於 USDC 的即時支付網絡與合規處理流程。 在穩定幣與法幣轉換的應用上、與服務範圍與合規執照佈局上，OwlPay極具優勢。與今年6月5日在 NYSE 成功 IPO 掛牌的 Circle (CRCL) 有長期及穩定的直接合作，目前我們已成功取得美國 36州的 Money Transmitter Licenses(MTLs)、預計今年底取得超過 45州以上的執照，同時我們也在日本與歐盟取得部分執照。 此外，今年5月底，CB Insights將 OwlTing (OwlPay) 評選為全球 Enterprise & B2B 領域中第二名的 stablecoin 領跑者，亦為亞洲唯一上榜者！ https://cbi.team/3Fx5Lmy

【中租亞太 法催MA｜海外法務催收儲備幹部】 Be the MAster of your life 中租亞太儲備主管計畫擁有超過12年培育經驗，站在租賃第一品牌的肩膀，開啟你的國際法務職涯，我們為你準備好舞台，等你來挑戰！ 【培訓關卡】 1.獨立執行電法催流程，並有效解決客戶疑問 2.處理車貸延滯案件，執行民刑事訴訟與強制執行等法律程序 3.維護法務資料、提供法律諮詢，並評估延滯損失風險 4.解讀內部規範與系統報表，提出風險控管與流程優化方案 5.參與海外實習，了解當地法催現況，提出改善建議並執行專案 【職缺特色與福利】 1.保證派外：完成台灣歷練後，明確安排至東協市場（如越南、印尼、泰國） 2.優渥薪資：採客製化薪酬制度，具競爭力的年薪與福利 3.跨單位專業培訓：涵蓋電法催、語言訓練與管理職養成 工作地點：台灣（訓練期）→ ASEAN市場（越南、印尼、泰國、馬來西亞、柬埔寨、菲律賓等） 招募對象：具備相關背景與經驗者，歡迎挑戰海外法務職涯！ ▲中租職涯小助手IG @chailease_careers