1.工作地點於墨西哥。
2.工作現場即時口譯、溝通協調、文件往來翻譯。
3.依據需求,進行搜集國外資訊。
4.會議記錄執行、追蹤、回報。
5.其他主管交辦事項。
1. This job location is in Mexico.
2. Provide real-time interpretation between Spanish and Chinese during conversations and meetings.
3. Translate documents, including contracts, reports, and other business-related materials.
4. Collect Local market information based on requirements.
5. Assist in organizing and scheduling meetings.
6. Handle other tasks assigned by superiors.
------Prerequisites------
1. Ability to communicate and read in Chinese.
2. Proficiency in Spanish, preferably native language.
3. Good at communication, coordination and teamwork.
★瑞師HR-Line官方帳號上線啦★
●立即加入好友了解專屬機會●
▲點我搶先加入好友https://lin.ee/lPOkKD1
▲Line ID: @985arcis
1. Fluent in Spanish and English.
2. Develop brand business in the territory, plan, and participate in local marketing events.
3. Develop and maintain channel partners' relationships via emails, calls, and visits.
4. Handle customer complaints, collect market feedbacks and report accordingly.
5. A strong sense of international business and marketing.
6. Great communication skills and the ability to work collaboratively across teams.
7. Excellent follow-up skills, strong motivation for growth, and proactive.
8. A background in networking or surveillance technology is a plus.
9. Must be able to travel upon request.
[公司簡介]
鉅展事業成立於1980年,為汽車售後市場零配件出口貿易商,我司擁有廣泛多元產品線,並已售出數十萬種料號零件;相異於傳統貿易商,我司擁有自有品牌已逾20餘年,深耕品牌行銷,同時更著力於新品開發、數位整合、品牌強化、模式創新,追求企業永續經營及成長,也為有志於加入貿易領域夥伴提供絕佳平台。
[職務說明]
汽配零件繁雜、供應商數百家,業務價值極高且具不可被取代性,國外業務專員工作饒富挑戰性,除需具業務人格特質外,亦需身兼採購詢報價,才能更掌握市場趨勢、了解客戶需求,歡迎喜愛汽車產業、喜愛挑戰自我、具高度組職協調能力、具企圖心的業務高手加入我們的工作行列。
[工作內容]
1. 具跨部/外部溝通協調及中英文商業書信能力
2. 處理詢價、報價、下單等採購業務
3. 具備國際貿易相關知識,瞭解國貿流程
4. 與客戶、眾多供應商維繫良好關係
5. 參與國際商展、客戶來訪或訪廠等會議籌辦
6. 可配合國內、外出差
[職能要求]
1. Work efficiency and effectiveness
2. Working knowledge of customer, products and market dynamics
3. Business emails with logical, professional and persuasive language
4. Communication skills (negotiate great delivery, pricing or terms)
5. Proactive on improving self-attributes
6. Good team player
1.負責品牌通路客戶開發、聯繫、經營
2.加強市場管理,塑造公司形象
3.專案執行
4.了解行銷各端工作執掌,並可融入業務執行中
5.對行銷資訊有興趣,並善長與行銷單位溝通
1.Responsible for channel development, follow up contacts and accounts maintenance.
2.Strength in market management and brand image building up.
3.Responsible for project execution and management.
4.Required to have good understanding of marking concepts and ability to integrate the concepts into sales/marketing actions.
5.Interested in marketing information, good at communicating with marketing dept.