「法務人員(台北)」的相似工作

1.撰寫各式書類(一般民刑事書狀、行政書狀、意見書、訴訟狀等)。 2.提供集團法律意見、處理突發狀況、訴訟案件處理。 3.解決集團法律問題、法規遵循、法規研究。 4.負責日常與專案法務業務需求，辦理集團營運相關法律文件撰擬、審閱及諮詢。 5.出席爭議調解。 6.其他董事長交辦工作。

•「加入我們，您將參與不動產開發、投資與新能源專案，挑戰多元法律領域，拓展專業視野。」 1.撰擬與審閱 中、英文合約及法律文件（如公司對外發文、存證信函等） 2.提供法律意見，協助解決爭議案件 3.參與不動產開發、投資、氫能發電等專案，提供法律支持 •「我們期待積極、善於溝通、樂於學習的法律專業人才，一同迎接跨領域挑戰。」 •「若您希望在專業與產業發展並進，誠摯邀請您加入我們！」

一、主要工作項目 1. 初步分析與評估公司涉外業務的各項風險，包括法律風險、合規風險、市場風險等。 2. 法律文件及契約起草撰寫、追蹤及合約流程建檔、檢驗各項文件之法律效力 3. 法律涉外合約之中英文翻譯。 二、日常工作項目 1. 執行法律文件及契約撰寫、追蹤及審閱合約流程、檢驗各項文件之法律效力 2. 法律相關條文諮詢服務、建立並推動法務規章制度、執行公司法令解析 3. 出具法律涉外合約之中英文翻譯對照文件 4. 上級交辦的其他事宜

為亞洲的集團業務提供公司和商業法律支援，並與管理團隊以及整個業務（包括財務、投資、採購等）的部門密切合作。您將為供應/分銷合同、再投資、合資企業、收購和其他專案提供法律建議，主要目標是使法務部門成為集團業務的可信賴和積極主動的貢獻者，能積極有效地與不同的部門和子公司合作，並確保營運和執行工作合規合法，同時積極降低潛在的法律和監管風險。 工作職務: 各式中英文商業合約撰擬、審閱。 訴訟案件管理，包括與外部律師合作並提出分析及潛在風險有關意見。 協助規劃合約管理架構，確保公司運作符合架構及其他內部程序。 提供集團公司經營管理活動的法律意見及諮詢。 與各部門合作就各式爭議/爭端提供法律意見。 The position responsibilities include: Supporting the legal team in reviewing, drafting and negotiating a wide variety of commercial contracts, in both mandarin and English. Managing and supporting litigation cases, including working closely with external legal counsels and provide analysis for the management team to consider. Contributing to the design of contract management framework and ensuring the corporate practice complying with the framework and other company processes. Maintaining current knowledge of, and advising the business regarding, the evolving legal framework within which we operate. Providing support in other issues requested by internal clients.

1. 公司治理法務與工程法務事務處理 2. 合約、法律文件之審閱、撰寫及協商 3. 訴訟及爭議事件處理 4. 主管交辦事項

1. 審查、撰擬，及修改中英文合約等法律文件及其相關事項處理。 2. 合約及法律文件建檔及管理。 3. 智慧財產權議題處理。 4. 企業經營層面法律風險控制、法規遵循、法規研究。 5. 海外子公司法律諮詢、案件處理與追蹤管理。 6. 完成上級主管交辦事項。

一、契約審查、草擬與談判。 二、提供法律問題解決方案。 三、法律、智財教育宣導。 四、糾紛與訴訟案件處理。 五、契約、法律及智財文件資料管理。 六、其他法務、智財相關之事務處理。

1. 中、英文商務合約審查、撰擬、修改及談判 2. 民事訴訟及非訟案件處理 3. 法遵事項規劃及執行 4. 股務相關公告作業及其他主管交辦事項

1.中英文合約或法律文件之草擬、審閱、撰寫、修改。 2.內部法令遵循、風險控管、及法務行政管理事項。 3.協助事業單位進行各適法性判斷與修訂意見、會議參與等。 4.法律爭議(訴訟、非訟)之調解、仲裁等之因應與處理。 5. 具開庭相關經驗。 6.其他法務相關行政事務及主管交辦事項。

Includes the following essential duties and responsibilities: • Interface with Sales, Operations, Finance and Accounting teams regarding the negotiation of a wide range of commercial contracts, including but not limited to sales, procurement, channel, partnership, OEM, licensing, and services agreements. • Advise on risks of proposed commercial transactions and provide practical and results-oriented legal advice to meet business objectives. • Keep abreast of applicable laws, regulations and industry guidance to ensure best practice and compliance. • Additionally, as a contributing member of our dynamic Legal team, you must have the willingness and ability to expand beyond your primary responsibilities to work on other legal issues that may arise and deliver training to non-legal colleagues.

Job Description A fantastic opportunity where the candidate will be exposed to varied and exciting matters and be a part of a high-performing, collaborative team. The legal counsel will be reporting to legal head and involved in a wide range of legal matters and responsibilities. Day to day tasks are inclusive but not limited to: • Drafting, advising and negotiating commercial contracts, such as confidentiality, procurement, supply, collaboration and/or other transactional legal documents relating to the daily operations of the Company • Supporting fund-raising transactions and relevant due diligence exercise, including equity and debt financing projects • Working with IP counsel and patent division to draft, review and negotiate contracts or legal documents relating to intellectual property rights, such as joint development, research, license or assignment agreements • Advising on internal cross-functional projects and other ad hoc legal and regulatory inquiries • Assisting in the development and implementation of policies and procedures for the Company’s global operations • Organizing or providing internal training related to legal and intellectual property knowledge Candidates should also possess the following skills and capabilities: • Self-starter with strong drive for results, sense of ownership and problem-solving skills, but also willing to take direction from senior team members or internal stakeholders • Strong ethics and value principled approach • Ability to work effectively and collaboratively across all levels within a matrix organization and with external parties, • Be business minded to proactively connect and engage with business operations to balance business need and legal risks and provide practical solutions • Comfortable working as part of a team and keen to interact with diverse group of people

*此為派遣職缺，有意者請投遞* 【工作內容】 1. 合約及相關法律文件審閱修訂。 2. 法律文件撰擬、提供法律諮詢。 3. 對外溝通相關法律議題。 4. 法務行政事務處理。 5. 其他主管交辦事項。 【必備條件】 1. 國內外法律系學士以上畢業，具企業法務經驗者佳 2. 一年以上法務相關工作經驗 3. 具英文讀寫能力，TOEIC 650以上 4. 工作積極負責，具溝通協調能力及具邏輯判斷暨論述能力 5. 具與政府溝通經驗, 訴訟經驗者佳

Are you ready to join a global fintech platform that’s rewriting the rules of cross-border payments and Web3 infrastructure? At OwlTing, we’re scaling fast, building real-world solutions at the intersection of finance, technology, and regulation. We’re looking for a Legal Specialist / Legal Manager who can keep up. You’ll be embedded in the business, tackling legal and compliance issues that actually matter (and move). If you have strong English skills, solid legal instincts, a willingness to learn, and the confidence to take initiative, this is your chance to do meaningful, high-impact work — not just watch from the sidelines. What You’ll Do ● Review, draft, and negotiate commercial agreements, from basic to complex ● Analyze legal and regulatory issues across multiple jurisdictions (U.S., APAC, EU — and growing) ● Support licensing applications, regulatory filings, and ongoing compliance efforts ● Manage outside counsel and maintain effective communication with regulators and other stakeholders ● Collaborate cross-functionally with R&D and business teams to enable compliant, on-time launches ● Identify legal and operational risks, propose actionable solutions, and ensure follow-through ● Draft and maintain corporate governance documents, including board resolutions and shareholder consents ● Assist with other key legal areas as needed — litigation, M&A, intellectual property, and more ● Drive your workstreams from start to finish with a strong sense of ownership, accountability, and independence You Should Apply If You: ● Have a law degree and at least 3 years of legal experience ● Are fluent in English, with strong legal writing skills and comfort handling complex agreements ● Work well as a team and independently and know how to push projects across the finish line ● Have excellent interpersonal and communication skills across functions and cultures ● Are highly organized, detail-driven, and able to manage priorities ● Are proactive, intellectually curious, and comfortable navigating ambiguity and evolving issues Bonus Points If You: ● Have experience in payments, crypto, or Web3 ● Are familiar with money transmission laws, licensing regimes, or similar regulatory frameworks ● Hold a bar license or an LLM OwlPay專注於穩定幣 (USDC) 相關的金融科技解決方案，致力於協助全球企業以更高效率、更低成本進行跨境支付、資金結算及帳務管理。我們的核心系統整合區塊鏈與傳統金融基礎架構，特別針對企業用戶提供基於 USDC 的即時支付網絡與合規處理流程。 在穩定幣與法幣轉換的應用上、與服務範圍與合規執照佈局上，OwlPay極具優勢。與今年6月5日在 NYSE 成功 IPO 掛牌的 Circle (CRCL) 有長期及穩定的直接合作，目前我們已成功取得美國 36州的 Money Transmitter Licenses(MTLs)、預計今年底取得超過 45州以上的執照，同時我們也在日本與歐盟取得部分執照。 此外，今年5月底，CB Insights將 OwlTing (OwlPay) 評選為全球 Enterprise & B2B 領域中第二名的 stablecoin 領跑者，亦為亞洲唯一上榜者！ https://cbi.team/3Fx5Lmy

1.中英文合約審查。 2.爭議案件處理。 3.公司法令遵循。 4.智慧財產權管理維護。 5.轉投資事業管理。 6.日常法務相關事務處理。

1.公司對外契約之擬定、審閱（中文為主，少量英文契約）。 2.公司對外公文等之擬定。 3.公司相關法律問題之初步分析。 4.與外部律師之溝通、委外案件進度管理。 5.其他主管交辦事項。

三得利是全球消費品的領導者，以在全球生產和分銷獨特且多樣化的飲料、烈酒、啤酒、葡萄酒和健康產品而聞名。我們的歷史可以追溯到 1899 年，我們的目標是：透過為人們創造與自然和諧相處的豐富體驗，激發生命的光彩。在三得利飲料和食品，我們與生活者一起大膽前進，實現成為世界領先的飲料公司的夢想 - 您將是其中的重要組成部分，您的角色將如何幫助我們獲勝。 我們正在尋找一位積極主動且注重細節的法律專員加入我們台灣三得利飲料食品的法律團隊。在此職位中，您將在合約審核和進度追蹤（合約審核、資料跟催、合約用印及管理及執行）的管理和執行方面發揮關鍵作用。 職位描述 1. 契約審閱與撰擬：獨立處理各類商務契約（如供應、銷售、授權、保密協議等），提供風險分析與法律建議，包含進度跟催。 2. 合規政策推廣：協助執行內部合規制度（如反貪腐、個資保護、COI），並確保公司遵守相關法規與集團政策。 3. 內部諮詢服務：提供業務單位日常營運所需之法律諮詢，平衡法遵與商業需求。 4. 法務流程優化與知識管理：協助建置與維護合約範本、法務作業流程及內部教育訓練。 5. 合約用印及管理及執行。 6. 保險事務管理。 7. 主管交辦事項。 經驗与技能 1. 注重團隊合作 2. 法律系學士以上學歷 3. 具備良好溝通協調能力，能與內外部跨部門有效合作 4. 細心負責、積極主動及溝通表達能力佳。 5. 中英文書面與口語表達流利，能閱讀與撰寫英文契約與意見書 6. 處理合約經驗尤佳 7. 曾服務於跨國企業、快速消費品、製造業者優先 8. 曾參與系統導入、內部教育訓練或法務制度建置者 9. 立即上班尤佳 10. Office軟體及操作系統經驗者佳

1. 中、英文合約或法律文件之草擬、審閱、撰寫、修改。 2. 內部法令遵循、風險管控及法務行政管理。 3. 協助事業單位進行適法性判斷，必要時出具法規修訂意見並參與外部會議。 4. 法律爭議（訴訟／非訟）之調解、仲裁等之因應與處理。 5. 公司各項智慧財產權之申請及管理。 6. 其它法務相關行政事務及主管交辦事項。

台塑集團旗下從事新能源與電力工程行業的子公司，正積極擴展營運，誠摯邀請對法務有熱情、細心負責的你加入我們的團隊！ ________________________________________ 【工作內容】 公司合約撰擬與風控 • 公司各式中英文合約撰擬、審閱及修訂、內外部協調處理與文件翻譯 　（如採購、租賃、服務、合作、協議書、切結書、函文、合作備忘錄、業主合約及規範等)。 • 法律諮詢及法律意⾒提供與外部律師溝通。 • 協助針對合約或法令條款，提供風險控管建議，與內外部單位協商解決方案。 • 合約文件管理歸檔。 • 其他主管交辧事項。 內部制度與教育訓練 • 協助撰寫或更新公司內部規章、制度文件。 • 製作法務相關教育訓練簡報，推動內部法遵意識。 ________________________________________ 【職務需求】 • 英文能力（TOEIC 750分以上尤佳）。 • 具備公司法、國際貿易法、智慧財產權、專利法、勞基法專業知識。 • 工程與能源相關產業經驗(具⼯程公司法務相關經驗尤佳)。 • 法律系畢業。 • 具跨部門溝通、團隊合作精神。

⭐️加入我們，成為跨境事業拓展的法務關鍵角色！ 你熟悉台灣法規，具備法律專業背景，並樂於與多元文化及跨國業務接軌？ 擅長處理複雜法務事務，對契約審閱、內部合規、智慧財產與專案支援有實戰經驗？ 我們正在找的，就是這樣具備專業力與國際視野的你！ ★主要職責： 1.提供境內外業務營運所需之法律諮詢與支援，協助處理各類法律問題。 2.起草與審閱契約、協議、合作備忘錄等法律文件，確保條文完整且符合法規。 3.協助內部制度推行與法律合規作業，確保符合公司政策與相關法令。 4.負責公司秘書相關業務，包括對政府機關文件的撰寫與送件。 5.推進智慧財產權申請與維護機制，確保公司品牌與創意資產受到保障。 6.支援跨部門與跨國專案（如策略合作、投資協議等），並協助談判作業。 7.協助或主導爭議處理流程（含仲裁、訴訟），與外部律師溝通協調。 8.管理外部律師顧問團隊，監督其服務品質與進度。 ★應徵條件： 1.法律相關科系學士以上學歷。 2.具台灣律師資格者優先考慮。 3.熟悉台灣法規及勞動、公司、合約等法律專業知識。 4.精通中文，並至少一項外語流利（英語／日語／韓語／越南語／印尼語／泰語等）。 5.熟悉 Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）操作，文件編寫能力強。 6.能處理結構化與高複雜度法務議題，具邏輯性與細節控管能力。 7.曾有境外工作或教育經驗者尤佳。

【離岸風電陸域工程專案】商務合約管理師、採購管理師各一。 1.工程採購相關工作 - 同專案設計施工、時程財務各組確立範疇。 - 工程採購案發包和修約執行，履約交貨追蹤。 - 與承商談判，包含價格交期等，以符業主及專案。 - 熟悉國際貿易法規、報關手續、關稅減免及物流管理者。 2.商務合約管理工作 - 國際性英文工程合約(FIDIC)審閱及備標。 - 工程合約變更(Variation Order)提報及管理。 - 對業主索賠(Claim)與異議,並提供解決方案。 - 提供專案及公司各部門合約諮詢及履約爭議處理。 除上述說明外，本職需對內和專案同仁、對外與業主及分包商等利害關係人大量溝通協調，亦歡迎人格特質與軟實力優異之專案管理工作者。

法務工作 1.合約撰擬、審閱與歸檔。 2.公司相關智慧財產權（商標權、專利權）之評估、申請與維護作業（包括相關仿冒品之查緝作業）。 3.提供法律諮詢，協助各部門解決法律問題，預防及應對潛在之法律風險。 4.法律爭議案之處理，管理公司內部及外部之法律訴訟，與外部律師或法律顧問合作，制定應對策略。 5.公司相關法律文件、政府機關公文回函之撰擬與審閱。 6.公司相關各項文案（如：新聞稿、廣告文案、盒面文案等）之審閱與管控。 7.個資管理事項：盤點、控管、評鑑與改善。 8.法律相關教育訓練之實施。 9.其他主管交辦事項。