** Responsibilities:
1. Assist in expanding new business areas, focusing on market development for commercial and industrial equipment/components.
2 . Drive the growth of e-commerce business channels and platforms.
3. Plan and execute business development activities, including participation in domestic and international trade shows and brand promotion efforts.
4. Occasional business travel required, depending on trade show schedules or product promotion plans.
** 工作內容
1. 協助拓展新事業領域,涵蓋商業與工業設備/零組件市場開發。
2. 推動電商通路業務平台發展。
3. 策劃並執行業務推廣活動,包括國內外展會參與與品牌曝光。
4. 偶需出差,出差地點依展會或產品推廣計畫而定。
** Requirements:
1. Proficient in English, able to communicate with domestic and international clients and draft basic business documents.
2. Minimum of 3 years of experience in business development or sales in the manufacturing or traditional industrial equipment sectors (familiarity with commercial or industrial equipment sales models is preferred).
3. A background in industrial equipment or mechanical engineering is a plus.
** 必要條件
1. 英文聽說讀寫流利,能與國內外客戶溝通,撰寫基本商務文件。
2. 具3年以上製造業或傳產設備業務推廣經驗者(尤熟悉商業或工業設備市場銷售模式者佳)。
3. 具工業設備或機械領域專業知識者佳。
** Preferred Qualifications:
Experience in managing or operating e-commerce platforms is a strong advantage.
** 加分條件
具電商平台運營經驗者佳。