負責日本市場的業務拓展與客戶管理,編制於台灣總部,但需定期出差至日本與客戶及經銷商接洽。主要任務包括產品展示(DEMO)、場域規劃、經銷支援及市場情報回報,並協助台灣總部制定市場策略。
Responsible for business development and customer management in the Japanese market. Although the position is based in Taiwan HQ, regular travel to Japan for customer and distributor engagement is required. Key tasks include product demonstration (DEMO), site planning, distributor support, and market intelligence reporting, as well as assisting Taiwan HQ in market strategy formulation.
<主要職責 / Key Responsibilities>
1.開發與維護日本市場客戶,推動除草機器人產品銷售。
2.執行產品展示(DEMO)、應用說明與現場操作。
3.規劃並執行客戶現場導入方案與測試支援。
4.協助建立與管理日本地區經銷商、代理商。
5.分析市場趨勢、客戶需求與競爭情況,提出銷售策略建議。
6.負責報價、合約簽署、出貨追蹤與售後協調。
7.與台灣總部業務、技術及行銷團隊密切合作。
1.Develop and maintain customer relationships in the Japanese market to promote sales of weeding robot products.
2.Conduct product demonstrations, explain applications, and operate units on-site.
3.Plan and execute customer field implementation and testing support.
4.Assist in establishing and managing local distributors and agents in Japan.
5.Analyze market trends, customer needs, and competitor activities to provide sales strategy insights.
6.Handle quotations, contracts, shipment follow-up, and after-sales coordination.
7.Collaborate closely with the Taiwan headquarters in business, technical, and marketing operations.