「【台南-定期契約】工事課-日文翻譯兼事務」的相似工作

！#需有日文檢定合格證明相關證照及二次面試#！ 0.需和日本人基本的文字郵件及會話沟通能力,設備專業名詞現地學習 1.公司內部技術文件文書、軟體說明使用翻譯. 2.會進無塵室協助現場口譯與作業人員的溝通協調 . 3.與日本人員電話連絡對應. 4.地點：台南南科台積電AP08. 5.上班時間：一到五 07:30-16:30 休六日. 6.週六及平日有必要時需配合加班出勤. 7.薪資範圍：38200~40200 含加班可達64K起（依學經歷核薪，加班另外計）. 8.福利：勞,健保,意外保險,年終獎金、三節獎金、生日禮金、公司聚餐.

在無塵室內協助日本工程師與現場人員溝通 工作內容如下 1.公司會議及即時口譯。 2.依據需求，協助進行資料或文件書信手順書翻譯。 3.協助主管現場口譯與溝通協調。 4.跟日本總公司做對應,主管交辦事項 其他文書作成和管理 (會議記錄, 文書翻譯) 其他行政庶務工作 5.需進無塵室做現場日語翻譯 6.需要能配合平日加班 和偶而周六加班

【工作內容】 １．配合客戶(日商)進行治具管理、機台進度追蹤、日文翻譯、FOUP管理、DATA管理、安全規範宣導．．．等相關事宜 ２．遵循與配合廠內安全與品質規範等相關任務 ３．其他主管交辦事項 【必備技能】 １．具備日語能力(N1～N3) ２．細心，具有溝通協調能力 ３．具備團隊合作精神 ４．可配合輪班與排休(小夜丶大夜會有輪班津貼)

1.公司會議、工安會談安排及即時口譯。 2.依據需求，協助進行資料或文件書信手順書翻譯。 3.協助主管現場口譯與溝通協調。 4.跟日本總公司做對應,主管交辦事項 其他文書作成和管理 (會議記錄, 文書翻譯) 其他行政庶務工作 5.會進台積電無塵室做現場日語翻譯 6.需要能配合平日加班 和偶而周六加班 7.上班時間 上午八點到下午五點. 8.有時會支援 早上九點半到晚上九點半的班 超出八小時的部分 算加班費

1. 處理日常行政與總務事務(如商業書信、報告、合約等) 2. 協助跨部門溝通與固定日文會議 3. 辦公室總務管理：文具採購、設備維護、環境整潔、廠商聯繫等 4. 協助人事、財務等部門日常事務與資料整理 5. 支援公司制度流程改善與執行 6. 其他主管交辦事項

1. 中日文翻譯(文件，信件等工廠長交代事項翻譯) 2. 出差至客戶端/生產現場口譯 3. 社內會議口譯 4. 製作與工廠相關之文件資料 5. 進出口對應及相關文件確認 6. 電話接應及訪客對應 7. 協助工廠長營運工廠運作 本職位是公司高階主管的貼身助理，負責協助主管處理業務及行政工作，並協同其他部門積極推動各項計畫，具有良好的發展前景。 歡迎具備優秀日文能力的您，投遞履歷!!

職務內容： (1)人事資料管理：負責員工資料的建檔、更新與維護。 (2)員工勞務管理：管理員工工時、請假、加班等勞務相關事宜。 (3)員工保險事務。 (4)員工入職與離職手續。 (5)公司規章說明與推動。 (6)人事活動籌辦與推動，負責員工關係業務。 (7)其他人事相關業務：薪酬、考核等其他人事事務。 職務特色： 上述業務將根據輪調安排，由各成員輪流負責，以促進技能多樣化，並透過漸進式的學習，提升您的技能與知識，進一步發展成為人事領域的專業人才。

想進入半導體產業，卻始終無法找到機會？ 加入翰台，從基礎學起，成為未來工程師的核心人才， 無論您是有經驗還是剛起步，這裡都是你邁向半導體產業的最佳起點！ 一、工作內容: 1. 無塵室監工督導工作區域、違規預防 2. 現場治具及工具管理 3. 暫存區整理及環境復原維護 4. 非監工時執行辦公室行政相關事務 5. 主管 / 組長交辦事項 6. 日文翻譯 二、薪資福利 ▲ 優於市場且具備競爭能力的待遇 ▲ 年終獎金、三節獎金 ▲ 完整培訓：新手→專業，全程有前輩帶領 ▲ 進入頂尖半導體廠區作業，體驗日本職人工作氛圍 ▲ 半導體產業的高CP值門票 三、職務需求 ✔ 擅長溝通協調 ✔ 做事細心 ✔ 樂於團隊合作 ✔ 可配合排休、輪班 (提供輪班津貼) 【加入翰台科技，挑戰你的技術極限！】 如有興趣，歡迎投遞履歷，期待您加入我們。

【工作內容】 1.客戶開發（終端用戶：鋼鐵、石化、製紙等產業） 2.跨國業務協調：與日本總公司之間的協調窗口，統籌溝通與聯絡事項 3.會議協作與執行:參與跨部門業務會議，紀錄並追蹤會議內容，確保決議事項有效執行 4.其他: 依業務需要支援專案性工作任務及配合主管要求完成交辦事項 【條件】 日文:N2以上

一、【日本滋賀-CAM工程師】 ◆薪資： 月額基本給：25万円~35万円 (年收約400万円~620万円) ◆工作內容： ・使用CAD/CAM系統製作機械零件及零件加工數據 ・使用銑床和NC Router進行切削加工、設計與製作加工治具以及維護管理 ・規劃和執行多部件的組裝工作、負責加工過程中的檢查和品質監控 ・其他主管交辦事項 ◆需求條件： ・日本語N1 ・NC program、CAM的基本知識 ・具備操作MasterCAM的技能尤佳 二、【日本滋賀-品質管理&技術口譯】 ◆薪資： 月額基本給：22.6万円~ (年收約335万円~460万円) ◆工作內容： ・技術相關的日語口譯與文件翻譯 ・新產品開發與導入時的品質檢討與計畫制定 ・製造流程與檢查標準的管理 ・異常或客訴時的原因分析、對策提出與客戶應對 ・技術文件（規格書、作業標準等）的管理 ・與海外據點合作，推動供應商品質改善 ◆需求條件： ・日本語N2以上/商用英文能力 ・具備切削加工圖面的專業知識且進行日語→中文/英文技術翻譯者 三、【泰國-品質管理&技術口譯】 ◆薪資： 月額： 約THB100,000(包含住宿、各項補助在內) ◆工作內容： ・ 負責確認日本及泰國國內客戶的訂單內容（規格）、進行價格協商與交期調整。 ・ 與泰國國內供應商進行談判與協調，並執行品質管理相關業務。 ※ 根據客戶提供的圖面，與供應商協商生產規格，從試產到量產的導入、品質管理與品質保證。 ・ 推動成本降低活動與業務改善活動。 ◆需求條件： ・了解切削加工圖面 ・ 具備機電一體化領域的業務經驗 ・ 具備日文能力N2以上&商用英文能力 ・可接受外派至泰國 四、【日本大阪-供應鏈管理專員<儲備幹部>】 ◆薪資： 月額基本給:35 万円~45 万円(年収:580 万円~700 万円) ◆工作內容： ・確認客戶訂單規格、價格與交期，跟進試作至量產，多數為重複訂單。 ・與國內外供應商確認發注內容，協調價格與交期，掌握整體供應鏈流程。 ・處理各項客戶需求與問題，保持良好聯繫（拜訪、線上會議、郵件、電話）。 ◆需求條件： ・具備日文能力N2以上&商用英文能力 ・具有製造業或商社工作經驗 ・具有海外供應商管理經驗 ・能閱讀切削加工相關圖面 五、【日本大阪-海外業務<儲備幹部>】 ◆薪資： 月額基本給:29万円~40万円(年収:500 万円~630万円) ◆工作內容： ・負責功能性材料的海外銷售（既有客戶維護與新規開發 主要市場涵蓋中國、台灣、東南亞、印度等。 ・與供應商協調價格與交期，執行出口安排及物流成本管理。 ・管理銷售額與利潤，並進行績效報告。 ◆需求條件： ・具備日文能力N2以上&商用英文能力

1. 處理國內外訂單之全般事宜 2. 回覆e-mail信件 3. 開發國內外新客戶 4. 一般文書處理 5. 上級交辦事項

(1)負責既有客戶的銷售業務與訂單處理： 管理並維護既有客戶的訂單，確保銷售流程順暢，並處理相關的售後服務問題。 (2)與日本總公司進行有效的問題溝通與聯絡： 作為橋樑，確保與日本總公司之間的溝通順暢，及時處理並解決跨國業務中的各類問題。 (3)協助日籍與台籍工程師的跨文化溝通及現場業務支持： 在需要時，協助工程師之間的交流，並提供現場技術支持或其他相關協助。 (4)定期參與會議，維護並深化既有客戶關係： 積極參與定期的內部與客戶會議，深入了解客戶需求，持續加強合作關係。 (5)執行並完成主管交辦的其他工作事項： 依據主管指示，靈活處理並完成各項臨時或額外交辦的任務。

1.翻譯專業文件。 2.在小型會議、辯論會、公務會談或其他類似場合時，進行連續翻譯。在說原語人暫停下來時，立刻譯成另一種語言。 ※限電子工業領域(機電、半導體、工業材料、機械、製程、光通訊......等)

1.熟悉欲銷售之塗料產品、公司規章作業流程 2.依顧客需求做報價及簽約 3.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理) 4.顧客意見回饋以供公司改善參考 5.顧客關係維護 6.定期與主管做業績、績效檢討，回報進度 7.不須陌生開發

【工作內容】 與九份紀念品店運營相關的一切事項 在紀念品店提供客戶服務 商品陳列 商品補充 商品盤點 其他主管交待事務 上班是根據排班制度 早班 9:00-18:00 晚班 11:30-20:30 週休二日制度（週六、週日需要上班） 依據業績, 另有獎金　 我們正在尋找以下類型的人才。 喜歡可愛的小物件和飾品的人 能夠一起打造手工製作店舖的人 喜歡DIY的人 希望有朝一日經營這類店舖的人 讓我們一起創造一家愉快的店舖吧！ 新垣瓦工場是一家經營已傳承三代的沖繩瓦工場。 我們現在計畫在台灣的九份開設一家紀念品店。 現在正在尋找門市店員(若會日文優先面試) 新垣瓦工場製造並銷售利用沖繩傳統屋頂材料－紅瓦優異的吸水性和揮發性的紅瓦杯墊系列，以及能散發香氣的芳香石系列等產品。我們也有很多由工匠手工製作的可愛陶器、小物件和飾品。 請務必在我們的Facebook和Instagram上查看商品。 我們正在尋找喜歡這類可愛商品的人。 https://www.depot-island.co.jp/shop/arakakikawara/ https://www.tabirai.net/sightseeing/column/0008616.aspx https://item.rakuten.co.jp/realjapanprojectstore/c/0000000607/ ※請注意，遲到不予面試 ※工作會用到日文

・無塵室內半導體設備作業時之日文口譯 ・協助台灣工程師與日本主管間的溝通 ・簡單現場紀錄、報告翻譯 ・需協助團隊現場作業 【條件要求】 ・無經驗可 ・對半導體產業有興趣、願意挑戰新領域 ・不限日文檢定證照，但需「能與日籍主管流利對談」之聽說能力 ・可配合出差 【加分條件】 ・有無塵室或半導體產業經驗佳 ・具翻譯相關經驗佳 【工作地點】 ・主要為廠區無塵室現場 ・需配合國內外出差 【我們在找這樣的你】 ・喜歡動態現場工作，不排斥穿著無塵衣 ・重視團隊合作，具備溝通協調能力 ・學習意願強，能適應快速變化的工作現場 ★面試時會進行日文試驗與日文應答。 ✉ 歡迎應徵，一起加入我們的技術團隊！

1.掌握及反應供應商資訊 供應商維護及管理，與優質供應商維持良好關係 2.導入備用供應商,確保資材供應來源 (國內外廠商) 3.執行降價或成本節省計畫 (國內外廠商) 4.接受請購單,詢比議價製作及呈核訂單 (國內外廠商) 5.跟催交期,適時適量取得資材 (國內外廠商) 6.處理及解決供應商異常及求償 (國內外廠商) 7.定期進行請款作業，並整理相關表單(如請款單、採購單)，月底應付帳款整理。 8.與其他單位 (生產、生管等)之溝通確認採購內容並維持良好關係 9.會日文、有工作經驗尤佳 10. 需配合國內、外出差(有出差津貼)、加班(有加班費) 11.處理上級交辦事項

1. 須具備土地開發、房地產、營造等相關工作經驗。 2. 協助主管進行日本地產進度管控、追蹤與回報工作任務進度。 3. 日本廠商來返文件、契約之翻譯。 4. 日本貴賓接待及隨行口譯。 5. 日文檢定N2以上。 6. 主管交辦事項。

1.協助日本客戶聯繫，翻譯往來書信。 2.參與企劃，協調行銷活動（如：展覽、廣告、會議） 3.客戶服務相關事宜(詢價、報價、客訴) 4.協助業務人員處理銷售業務相關之公司內部行政作業 5.協助主管安排出差行程事宜

1.負責接待公司日本籍客人，偶有國旅或他國客人 2.日本語能力2級以上 , 或旅日經驗一年以上者最佳 (需經日籍主管面談測試日語能力) 3.需嚴守時間觀念, 提早抵達集合地點 4.基於旅客健康與觀感，出勤需穿著乾淨整齊, 期望不吸菸, 不嚼食檳榔者 5.需具備良民證/無交通肇事紀錄/小型車職業駕照 6.需具備日語導遊證照 7.使用公司車輛 , 能熟稔駕駛T6 車款 8. 具備優質服務熱誠: 重視客戶口碑評價,以獲得五星好評為目標,並能具體表現與行動 *** 另有服務五星獎勵制度每月另外加給計算 ***