【奧爾資訊_產品營運部】中/英德遊戲翻譯 German Translator(歡迎新鮮人)

10/07更新
應徵

工作內容

對遊戲產業、對語言有熱忱嗎? 擁有精純的語言能力,卻不想每天看著枯燥的文書嗎? Well look no further! 奧爾在地化/翻譯小隊,堪稱全公司最接軌國際的一方天地!這裡有來自世界各地的同仁、手把手教到會的學長姐,還有簡單健康的工作環境~~ 如果你: - 具有精熟的德文能力(Natives preferred, 請附上德文自傳、翻譯作品集 & 語言檢定證書~) - 善溝通(但求成為潤滑劑,切莫成為磨砂紙) - 對手遊、遊戲產業有一定的接觸(秀出你的宅度!) - 具有對細節把關的毅力與動力(道具數量不能多一個零 ><) - 能妥善規劃工作之餘,也能消化主管交辦事項 Then you're the one we're looking for!!~─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ 有下列加分項就更棒惹: - 擅長關注國外遊戲論壇、社群媒體動向 - 有使用過CAT工具的經驗 - 有積極學習新技術的動力、積極的問題解決精神 We work hard and play hard. 1. 每個月都有慶生蛋糕&下午茶,各國伴手禮拿到手軟 2. 「不到週五不准再點手搖了」已經快寫進團隊KPI 3. 不定時各種遊戲揪團(我們尊重個人遊戲意志) 想要找一個簡單快樂、透明乾淨的宅宅天堂嗎?快加入奧爾大家庭吧! 獻出你的自傳!(&檢定證書+作品集)~─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ

工作待遇

月薪34,000元

工作性質

全職

上班地點

新北市板橋區文化路二段285號32樓 (距捷運江子翠站約120公尺)

管理責任

不需負擔管理責任

出差外派

無需出差外派

上班時段

日班,09:00-18:00

休假制度

週休二日

可上班日

一個月內

需求人數

1人

條件要求

工作經歷

不拘

學歷要求

大學、碩士

科系要求

不拘

語文條件

英文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通

德文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通

擅長工具

不拘

工作技能

不拘

其他條件

具備證照:歌德、德福、Telc、DSH 或相關證照 [Bonus Points] 1. You have once studied abroad or lived overseas for a prolonged period of time 2. Proficient in more than one language 3. Possess game development experience [Note] 1. If you have former translating experience, please include some of your previous works. [Company Benefits] 1. Plenty of bonuses I) New Year Bonus: A red envelope a year keeps the relatives dear. II) Dragon Boat Festival: Rice dumpling stipend! III) Mid-Autumn Festival: Annual BBQ allowance! IV) Birthday Bonus: It’s your special day; have your cake and eat it too! V) Performance Bonus: You reap what you sow! VI) Referral Bonus: We want you(r friends, too)! VII) Wedding Bonus: Something old, new, borrowed, and blue (1000NT Bills)! VIII) Newborn Bonus: Thank you for bolstering Taiwan’s declining birthrate! IX) Game Rewards: Only here do we encourage and support employees to play more games! 2. Entertainment I) 360° degree views from the 30th floor II) Department outings and dinners III) Movie nights, game nights, and board games IV) Monthly afternoon tea 3. Insurance I) Labor and health insurance: Well, of course. II) Protected weekends: We’re not “that” kind of company. III) Comprehensive training program IV) Competitive paid vacation package V) Menstrual leave VI) Physical examination We are a dynamic and ambitious company, fueled by our love for games and an unwavering determination to achieve greatness. If you seek a vibrant workplace culture, free from office politics and abundant with opportunities for professional growth and advancement, look no further and submit your resume today!

歡迎所有求職者,與
應屆畢業生
外籍人士
顯示全部

公司環境照片(10張)

奧爾資訊多媒體股份有限公司 企業形象

福利制度

◆獎金福利:績效獎金、人才推薦獎金、三節禮金、生日禮金 ◆休假福利:特休 ( 通過考核期即預先給假 ) 、女性同仁享有給薪生理假 ◆健康保險:勞保、健保、團體保險、健康檢查 ◆娛樂福利:員工定期聚餐、慶生、電影欣賞、員工旅遊補助 ◆人員發展:教育訓練補助、各項研習與內部訓練、客觀完善的績效評核制度 ◆其它福利:免費研磨咖啡、每月1次下午茶、生育津貼、公司營運遊戲(自製/代理)虛擬貨幣福利

聯絡方式

聯絡人

廖小姐
104人力銀行提醒您履歷關閉時仍可投遞履歷喔!面試時請遵守求職禮儀準時赴約並小心安全
求職安全專線【勞動部】0800-085-151【104人力銀行】02-29126104轉2 或來信詢問
建議使用104內建訊息功能,以保障您的求職權益,職缺內容可能包含第三方通訊軟體,敬請謹慎評估。
職場安全提醒

適合你大展身手的工作

智能客服
您好,我是您的智能客服 找頭鹿有任何問題都可以問我喔!