1. Search for patent and prior use of related technology.
2. Analyze the differences between existing technology and patent claims.
3. Handle IPR applications with internal inventors and patent attorneys.
4. Maintain the effectiveness of IPRs.
5. Conduct and review license agreements.
6. Other administrative affairs instructed by supervisors.
Your Job
1. Effectiveness service PSRs for APAC (main locations at Greater China and Singapore) product design
2. Support Molex Greater China IP team to flexibly process the IP missions
3. Support Molex (and potentially Koch’s) global legal team when needed
Our Team
1. Support various BU in APAC (main locations at Greater China and Singapore) with respect to product design
2. Working with IP teams from around the world to protect and enforce Molex IP
What You Will Do
1. Conduct searches to support freedom to operate for new Molex product designs to avoid infringement of competitors' patent.
2. Help train the Molex engineering teams to improve Molex’s ability to obtain strong IP protection.
3. Support Legal department in handling China IP legal issues, including investigations into potential infringement of Molex IP by outside companies.
4. Support Molex’s outside IP law firms in reviewing their work, including reviewing of drafted patents and other IP related documents, to ensure the scope of IP protection is reasonable and supports Molex’s long-term goals.
Who You Are (Basic Qualifications)
EDUCATION:
REQUIRED: Major of Electronics / Electrical Engineering /
WORK EXPERIENCE:
REQUIRED: At least 8 years in IP / law firm.
Demonstrated understanding of patent claim interpretation
SKILLS & ABILITIES:
REQUIRED:
- Familiar with Patent Search
- English language skills - verbal, read & written.
What Will Put You Ahead
Understanding of technical operation of antennas and related communication circuits
PREFERRED:
- Experience in IP Opposition / Invalidation
- Experience in IP Investigation and the process of enforcement.
At Koch companies, we are entrepreneurs. This means we openly challenge the status quo, find new ways to create value and get rewarded for our individual contributions. Any compensation range provided for a role is an estimate determined by available market data. The actual amount may be higher or lower than the range provided considering each candidate's knowledge, skills, abilities, and geographic location. If you have questions, please speak to your recruiter about the flexibility and detail of our compensation philosophy.
Who We Are
At Koch, employees are empowered to do what they do best to make life better. Learn how our business philosophy helps employees unleash their potential while creating value for themselves and the company.
Additionally, everyone has individual work and personal needs. We seek to enable the best work environment that helps you and the business work together to produce superior results.
◇ Position Overview
Reporting to the relevant Language Services Manager or Assistant Director, and as an integral part of Questel’s Language Services Team, this role is responsible for producing high-quality, accurate translations of technical documents, for revising these documents where necessary, and for managing external vendor performance.
◇ Essential Functions
• Read, revise, and evaluate translated documents to detect errors in meaning, accuracy, usage, terminology, spelling, grammar, style, tone, and syntax, and any discrepancy from the source text.
• Edit translated documents to ensure a true and accurate representation of source document content, adherence to style guides, and compliance with client-specific and country-specific publication specifications
• Conduct quality control of translations in the target text (Traditional Chinese) and against the source text (English)
• When required, perform translation and/or MT post-editing of documents
• Evaluate translator performance and provide support and guidance to translation vendors
• Manage translation memory and term bases using Questel’s internal system
• Manage Client Guidelines, TermBases, and Translation Memories
• Work on other work-related duties as assigned by management